영국학교에서 학생들한테 주는 flannel이 뭔지 알고싶어요.(he earned his flannel)
<br>
제가 읽는 책에선 학교운동선수가 받은 건데 훈장처럼 만든 천을 달고다니는건지 뭔지 궁금하네요. letter를 받을 수도 있나요? 너무 생소해서...
<br>
그리고 He deflated pompousness with gentle resistance of this kind. 라 하면 반항을 한단 말입니까 안 한단 말입니까? 앞의 부분과 연결좀 시켜주세요.
<br>
감사합니다
<!-- -->
제가 질문을 잘못 썼어요. flannel과 뒷문장은 전혀 상관이 없구요. flannel이 뭔지 몰라서요. 뒷문장은 he deflated pompousness 하고 with gentle resistance of this kind의 연결이 잘 안 되어서요. 그럼 반항을 한다는거죠?
첫댓글 헐~~~ 반항한다에 한표 ... flannel 영구어에서 알랑 방귀..아첨 하단 뜻도 있군요...그럼 반항 안하고 고분고분한게 되겠군요 그러한 방법으로 ....반항안한다...다시 한표
제가 질문을 잘못 썼어요. flannel과 뒷문장은 전혀 상관이 없구요. flannel이 뭔지 몰라서요. 뒷문장은 he deflated pompousness 하고 with gentle resistance of this kind의 연결이 잘 안 되어서요. 그럼 반항을 한다는거죠?