|
출처: ARMY OF JESUS 원문보기 글쓴이: 은수 kallah
[개역개정 요한계시록 18:13 말미 부분] | 종들과 사람의 영혼들이라 |
[ KJV 동일 말씀 ] | and slaves, and souls of men (직역) 종들과 사람의 영혼들이라 |
[ ESV 동일 말씀] | and slaves, that is, human souls 종들, 곧 인간의 영혼들이라 |
[ NIV 동일 말씀 ] | and bodies and souls of men 인간의 몸과 영혼들이라 |
[MSG 동일 말씀] | And slaves--their terrible traffic in human lives 노예들--다시말해 인간을 거래하는 끔찍한 일 |
[NKJV 동일 말씀] | and bodies and souls of men 인간의 몸과 영혼들이라 |
[WEB 동일 말씀] | bodies, and people’s souls 사람들의 몸과 영혼들이라 |
위 MSG 버전도 굉장히 특이할 만 하다고 보여지는데요.
And slaves--their terrible traffic in human lives -
- <직역> - 노예, 곧 인간들을 (노예화하여 상품으로) 거래하는 끔찍한 일
- 라는 직역을 할 수 있다고 보여지고요.
더불어, 위의 다른 영어 버전의 말씀들을 비교해 보면, NIV, NKJV, WEB 버전에서는
<노예/slaves> 라는 표현이 완전히 생략된 반면,
사람을 몸과 (영)혼으로 분리하여 표현했다는 점이 굉장히 특이할 만한 점
이라는 생각입니다.
사실, 지금도 지구 곳곳에서 사람을 납치하여 굉장히 악한 목적으로
인간의 목숨을 사고 파는 행위들이 저질러 지는 것으로 알고 있습니다. ㅠ..ㅠㅠ
그러나, 그런 납치와, 그런 납치로 말미암은 인간 생명의 갈취가, 인간의 <몸>을
사고 파는 행위로는 표현할 수는 있으나, 인간의 몸과 영혼을 사고 판다는
표현으로는 적합하지 않음을 우리는 알 수 있다고 보여지고요.
그러나, 요한 계시록 18:11-14절 말씀의 시대에는 사람의 몸과 더불어
<영혼>까지 사고 판다는 표현이 되어 있고, ESV 버전이나 MSG 버전의 표현을
더불어 참고하여 볼 때, 사람을 노예화 한다 - 는 표현은 곧, 노예가 주인의 명령에 따라
자신의 의지와는 상관 없이 행동하는 그 개념을 적용시킨다면, 적그리스도 시대에
사람의 인격 즉 정신을 노예화/컨트롤 하여 사고 파는 하나의 상품으로 간주하고
취급할 것이라는 사실을 이 구절을 통해 미루어 짐작케 하는 구절이라는 견해입니다.
더불어, 요한 계시록 18:14절 말씀에 이어지는 바,
[요한계시록 18:14] 바벨론아 네 영혼이 탐하던 과일이 네게서 떠났으며
맛있는 것들과 빛난 것들이 다 없어졌으니 사람들이 결코 이것들을 다시 보지 못하리로다
위 말씀에서, <네 영혼이 탐하던 과일> 에 대한 묵상을
이번에 새삼스레 하게 되었는데요.
적그리스도 시대가 적그리스도 시대되게 하는 가장 큰 특징은 바로,
<영원한 생명>을 갈구하여 하나님 없이 영생하려는 인간의 욕심이
확연히 드러나는 것에 있다고 생각돼고요.
<생명 나무의 과일>을 탐하는 것으로도 이미 많은 목사님들께서
베리칩 짐승의 표 관련으로 말씀을 전하신 내용을 많은 분들이
이미 알고 계신 것으로 압니다.
그렇기에, 요한 계시록 18장 14절에서, 바벨론 - 곧 하나님을 거역하는 자들 - 의
영혼이 탐하던 과일은 결국 영생을 주는, 하나님께서 죄 지은 인간이 먹지
못하도록 막으신, 생명나무의 과일 즉 영원한 생명을 탐하는 모습을 결국 의미하는 것이
아닐까 (곧, 하나님 없이 인간의 여러 지식과 기술로 인간 스스로
영생하려고 하는 그 욕망) - 라는 묵상도 이번에 하게 되었습니다..
짐승의 표에 대해 말씀해 주시는 성경 말씀에서는 사실, 사람의 이마나
손에 표를 받는다는 표현과 이 표를 갖은 자 외에는 매매를 못하게 함과,
이 표 자체가 짐승의 이름 혹은 곧 그 수를 나타내게 될 것인데 그 수는
곧 666 이 될 것이라는 말씀들이 있기에, 이 부분들만 충족시키는 어떤 것도
짐승의 표로 인지하기에 충분하다라는 의견을 갖고 계신 회원님들도 계심을 알지만,
산소캡슐님 께서 올려 주신 <짐승의 표 센싱(Sensing) 기술 1 ~ 14> 의
아래 글들을 (베리칩으로 마인드 컨트롤 하는 것이 가능하다는 것을 뒷바침해 주는 정보 )
주의 깊게 살펴 봄으로 요한계시록이 가르쳐 주신 짐승의 표 666 의 기능이
현대 사회의 RFID CHIP/베리칩의 기능과 어떻게 일치되는지
더 잘 이해할 수 있다는 견해입니다.
(산소캡슐님 짐승의 표 666 관련 글 아래)
(아래 글 제목을 클릭하면 해당 글 페이지 오픈되니 참고하세요.~)
1. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-1. 짐승의 표는 센싱기술로 압축되어진다.
2. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-2. 사지마비 환자 뇌에 칩... "생각만 했는데 손이 움직여요
3. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-3. 웨어러블...최후의 승자는? - 원격의료
4. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-4. 뇌- 컴퓨터기술 인터페이스 기술동향 - 마인드 콘트롤
5. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-5. 뇌- 컴퓨터 접속 장치 기술의 현재와 미래 - 마인드 콘트롤
6. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-6. 마이크로웨이브에 의한 마인드 콘트롤
7. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-7. 비밀 마인드 콘트롤 계획과 MKULTRA
8. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-8. - 인간 게놈 프로젝트(Human Genome Project, HGP) - 마인드 콘트롤
9. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-9. 최근의 센싱 기술 & IBM 차세대 칩 개발에 30억달러 투자
10. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술-10. 초음파 및 슈퍼컴퓨터를 이용한 마인드 콘트롤
11. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술- 11. 인공지능 칩 [artificial intelligence, Chip] - 마인드 콘트롤
12. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술- 12. 인공지능 칩 [artificial intelligence, Chip]
13. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술 13. 미국의 마인드 콘트롤 역사 / HAARP 와 GOOGLE 이 연계한
14. 짐승의 표 센싱(Sensing)기술- 14. HAARP에 의한 기후조작 및 마인드 콘트롤
그 외 참고글
두뇌활동 원격 감시기법(Remote Neural Monitoring-RNM)
--a complete audio-video brain-to- computer link.
--> http://cafe.daum.net/ARMYOFJESUS/eNwB/6
"뇌에 '자기장' 쏘아 종교·사상 바꿀 수 있다" (연구)
--> http://media.daum.net/v/20151015100108367
[요한계시록 13:16-18]
16 저가 모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 빈궁한 자나
자유한 자나 종들로 그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고
17 누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니
이 표는 곧 짐승의 이름이나 그 이름의 수라
18 지혜가 여기 있으니 총명 있는 자는 그 짐승의 수를 세어 보라
그 수는 사람의 수니 육백 육십 륙이니라
[요한계시록 14:9-12]
9 또 다른 천사 곧 세째가 그 뒤를 따라 큰 음성으로 가로되
만일 누구든지 짐승과 그의 우상에게 경배하고 이마에나 손에 표를 받으면
10 그도 하나님의 진노의 포도주를 마시리니
그 진노의 잔에 섞인 것이 없이 부은 포도주라
거룩한 천사들 앞과 어린 양 앞에서 불과 유황으로 고난을 받으리니
11 그 고난의 연기가 세세토록 올라가리로다
짐승과 그의 우상에게 경배하고 그 이름의 표를 받는 자는
누구든지 밤낮 쉼을 얻지 못하리라 하더라
12 성도들의 인내가 여기 있나니 저희는 하나님의 계명과 예수 믿음을 지키는 자니라
* 2014.07.07.
첫댓글
(마인드컨트롤 기술 및 짐승의 표, FEMA캠프 관련 참고글 아래) :
과학자들의 증언 - 자석의 자기장으로 인간의 뇌를 컨트롤 할 수 있다
- Transcranial Magnetic Stimulation (TMS) - 2015. 10. 14.
http://blog.daum.net/jesus.loves.u/1683
<두뇌활동 원격 감시기법(Remote Neural Monitoring-RNM)
--a complete audio-video brain-to- computer link.>
(포항공대 생물학연구센터 사이트인 BRIC 소리마당 게시판에 올린 글)
http://cafe.daum.net/ARMYOFJESUS/eNwB/6
RFID 생채 CHIP 기술 - 짐승의 표 666 의 기술이다 - (계시적 메세지)
http://blog.daum.net/jesus.loves.u/1173
미국 덴버 국제 공항 인근 피마 캠프 (FEMA CAMP)와 관련한 계시적 메세지
http://cafe.daum.net/ARMYOFJESUS/eNwB/23
적그리스도 정부가 사람의 정신을 컨트롤 하여 노예화 할 것을 짐작케 하는 성경 말씀
http://cafe.daum.net/ARMYOFJESUS/eNwB/7