[태국 뉴스] 1월 27일 정치, 경제, 사회, 문화

[까오]

.

여론 조사, 태국인이 생각하는 ‘코로나 유행으로 인한 10가지 행복’

▲ [사진출처/Thaipost News]

쑤원두씯 라자팟 대학(Suan Dusit Rajabhat University,) 여론 조사 센터 두씯폴(Dusit Poll)은 1월 15일부터 22일까지 태국 전국 1,136명을 대상으로 실시한 '코로나 시대의 10가지 행복(10 ความสุข” ในยุคโควิด-19)'에 대한 여론 조사 결과를 발표했다.

2020년 1월 코로나-19 바이러스가 태국에서 처음 확인된 후 ’출입 제한(Lockdown)‘을 거져 지금까지 약 1년이 지났다. 현재는 2차 유행에 휩쓸려 경제적 정치적 사회적으로도 큰 불안이 계속되고 있지만, 이것으로 인해 ’좋았다‘고 생각되는 것도 있었다.

’코로나 시대의 10가지 행복'은 다음과 같다.

1. 86.92% 나 자신을 위한 시간이 늘어 내가 하고 싶은 일을 할 수 있었다.

   (มีเวลาให้ตัวเองมากขึ้น ได้ทำในสิ่งที่อยากทำ)

2. 75.22% 가족 전체와 같이 보낼 수 있는 시간이 늘어 직접 요리해서 식가를 할 수 있었다.

   (ได้อยู่กับครอบครัวพร้อมหน้าพร้อมตา ทำกับข้าวกินเอง)

3. 56.10% 일찍 자고 일찍 일어날 필요가 없다.

   (ไม่ต้องตื่นเช้า ไม่ต้องเร่งรีบ)

4. 29.81% 운동을 하며 건강에 신경을 신경쓸 수 있는 시간이 늘었다.

   (ได้ออกกำลังกาย หันมาดูแลสุขภาพของตนเองมากขึ้น)

5. 13.46% 온라인 세계에 적응할 수 있는 테크놀로지 이용 능력을 습득할 수 있었다.

   (ปรับตัวเข้าสู่โลกออนไลน์ ได้พัฒนาทักษะเทคโนโลยี)

6. 13.08% 해고되지 않고 아직 일을 할 수 있다.

   (ยังมีงานทำ ยังไม่ถูกเลิกจ้าง)

7. 10.44% 교통 체증이 없어 이동이 편리해졌다.

   (รถไม่ค่อยติด เดินทางสะดวก)

8. 8.18% 태국 의료진이 일을 잘 하고 있다.

   (บุคลากรทางการแพทย์ของไทยทำงานได้ดี)

9. 5.03% 태국 사람들의 협력과 관대함을 보았다.

   (ได้เห็นความร่วมมือร่วมใจ การเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของคนไทย)

10. 1.89% 자연환경이 회복되었다.

   (ทรัพยากรธรรมชาติได้พัก เป็นการฟื้นฟู)

푸켓 술집과 클럽 등 심야에도 영업 가능

▲ [사진출처/Matichon News]

남부 푸켓에서는 1월 26일 발령된 명령에 따라 술집과 클럽도 정상적인 시간에 영업이 가능하게 되었다.

푸켓에서는 코로나 바이러스 감염 상황이 개선되어 양성자가 확인되지 않는 것으로 푸켓 경제를 부활시키기 위해 술집과 클럽 등 유흥 영업 제한을 완화하고 심야 알코올 판매 금지 해제한 것이다.

하지만 계속해서 덴스와 그룹이 공유하는 용기로 알코올 제공은 금지되어 있다.

2020년 공항 이용자, 전년도 대비 67% 감소

▲ [사진출처/Thairath News]

쑤완나품 공항을 비롯해 태국 6개 공항을 관리 운영하고 있는 에어포트 오브 타일랜드(AOT)에 따르면, 2020년 12월에 회사가 관리하는 공항 이용자 수가 전년도 같은 달에 비해 72.67% 감소한 3,537,979명이었다고 발표했다, 이것에 의해 2020년 공항 이용자 수는 전년도에 비해 67.39% 감소한 46,637,754명이었다.

각 공항의 12월의 이용자 수는 쑤완나품 공항이 전년도 같은 달에 비해 83.44% 감소한 998,899명, 돈무앙 공항이 전년도 같은 달에 비해 64.30% 감소한 1,276,364명, 치앙마이 공항이 전년도 같은 달에 비해 52.88% 감소한 500,699명, 핫야이 공항이 전년도 같은 달에 비해 6.21% 감소한 288,043명, 푸켓 공항이 전년도 같은 달에 비해 80.65% 감소한 329,013명, 치앙라이 공항이 전년도 같은 달에 비해 46.30% 감소한 144,961명이다.

또한 연간 이용자 수는 쑤완나품 공항이 전년도에 비해 74.47% 감소한 16,706,235명, 돈무앙 공항이 전년도에 비해 61.83% 감소한 15,765,854명, 치앙마이 공항이 전년도에 비해 57.20% 감소한 4,851,470명, 핫야이 공항이 전년도에 비해 39.15% 감소한 2,371,193명, 푸켓 공항이 전년도에 비해 70.02% 감소한 5,429,708명, 치앙라이 공항이 전년도에 비해 48.33% 감소한 1,513,294명이다.

친절한 교통 경찰, 개가 길을 지나도록 차를 막아

▲ [사진출처/MGR News]

태국 경찰이 거리를 통행 중인 자동차를 세우고 개가 길을 건너게 하는 모습을 촬영한 동영상이 인터넷상에 따돌면서 그 친절함을 칭찬하는 말들이 이어지고 있다.

동영상에는 길가에 우두커니 서 있는 개 2마리를 발견한 교통 경찰이 달려오는 차들을 하나하나 막아 길을 열어주고 개에게 뭐라곤가 말하고 길을 지나라는 몸짓을 하자 잠시 멈칫거리다가 개 2마리가 안전함을 느끼고 느긋하게 길을 건너는 모습이 찍혀 있었다.

이후 확인된 내용에 따르면, 이 경찰은 왕텅랑 경찰서(สน.วังทองหลาง)에 근무하는 분르엉 경사(ดาบตำรวจ บุญเรือง นิลชัย)였으며, 2마리의 개는 이 주변에 살며 주인이 없는 유랑견이라고 한다. 또한 이 개를 많이 봐온 것으로 ‘빨간 경사(ดาบแดง)’라는 별명까지 지어주었다고 한다.

이 영상이 인터넷상에 게시된 후 7,300번 이상에 이르는 클릭이 있었고, 많은 네티즌들이 이러한 교통 경찰의 행동에 칭찬했다.

■ 동영상 : https://www.facebook.com/100027764253315/videos/740464756888993/

방콕 사원에서 불법 입국 캄보디아 승려 27명 체포

▲ [사진출처/Thairath News]

태국 경찰은 1월 26일 적절한 절차를 거치지 않고 태국에 입국해서 방콕 파씨쩌른구 따럼 사원(วัดตะล่อม)에서 승려로 생활하고 있던 27명의 승려를 체포했다 발표했다.

경찰에 따르면, 사원에서 수백 명의 승려가 코로나 대책없이 혼잡한 공간에서 살고 있다는 신고가 있었고, 또한 여러 명의 승려가 이른 아침에 일반 사람들로부터 받은 음식을 시장 상인에게 전매하고 있다는 신고도 있었다.

이러한 것으로 경찰은 사원에서 17명의 불법 입국 캄보디아인을 발견하고 체포했다. 또한 그들을 받아들인 사운 주직에 대한 조사도 실시하고 있다.

태국에서 코로나-19 신규 확진자 819명, 사망자는 1명, 태국 국내 감염자는 808명

▲ [사진출처/informationcovid19 Facebook]

2021년 1월 27일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 819명이라고 한다. 이것으로 감염자는 총 15,465명이 되었다. 사망자는 1명 늘어 76명이 되었다.

76번째 사망자는 56세 태국인 남성으로 지병으로 뇌혈관 질환을 앓고 있었다. 1월 22일 천식과 가래 증상으로 싸뭍싸콘 도내 병원을 방문해 공기 삽입관을 장착하고 코로나 진단 검사를 받은 후 음압 병실로 이동했다. 23일 코로나 양성 판정이 나와 치료를 받고 있었으나 증상이 호전되지 않아 25일 저녁에 사망했다.

새롭게 감염이 확인된 사람 중 11명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 영국에서 입국한 3명, 아랍에미리트에서 입국한 1명, 이란에서 입국한 1명, 폴란드에서 입국한 1명, 모잠비크에서 입국한 1명, 바레인에서 입국한 1명, 스웨덴에서 입국한 2명, 인도네시아에서 입국한 1명이다.

또한 태국 국내에서는 808명의 감염자도 확인되었다. 이 중 716명은 싸뭍싸콘발 외국인 집단 감염자이고, 나머지 92명은 도박장 관련 등 국내 감염자이다.

지역별 감염자 수는 싸뭍싸콘 792명, 방콕 6명, 싸뭍쁘라깐 2명, 싸뭍쏭크람 1명, 펫차분 1명, 논타부리 1명, 나라티왓 1명, 빠뚬따니 1명, 앙텅 1명, 짠타부리 1명, 라영 1명이다.

지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 15,465명이며, 그중 11,054명이 완치되어 집에 돌아갔고, 4,335명이 치료 중이고, 76명이 사망했다.

CP 푸드, 2025년까지 플라스틱 용기를 완전 재사용을 목표로

▲ [사진출처/MGR News]

태국 재벌 대기업 CP 그룹 산하의 식품 최대 기업 CPF(CP 푸드)는 CP 그룹이 내세우고 있는 2050년까지 배출하는 이산화탄소(CO2)를 계산상 제로로 하는 ‘탄소 중립(Carbon neutrality, แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์เป็นศูนย์)’ 달성을 위해 2025년까지 국내에서 플라스틱 용기의 재생 가능 자원(วัตถุดิบที่สามารถหมุนเวียนได้, renewable resource), 100% 분해(ย่อยสลายได้ 100%), 소비자에게 높은 안전성 제공(ปลอดภัยต่อผู้บริโภคยิ่งขึ้น)을 목표를 내걸었다.

자세하게는 플라스틱 용기 재사용과 재활용, 업사이클, 생분해화를 100%로 하는 것을 목표로 하는 것으로 해외에서는 2030년에 100% 달성을 목표를 설정했다. CPF의 플라스틱 용기는 현재 재사용 및 재활용은 99.99%를 달성하고 있다고 한다.

낃띠(กิตติ หวังวิวัฒน์ศิลป์) CP 패키징 작업부 대표는 CPF가 올해 CP 그룹의 탄소 중립 목표 달성을 향한 2030년까지 지속 가능한 목표와 전략을 발표할 계획이라고 한다. 주로 재생 가능 에너지 이용과 에너지 절약, 원료 조달에 추적 가능성 확보, 생산 공정에서 음식 쓰레기 줄이기, 일회용 플라스틱 용기 감소가 대표적인 내용이다.

보건부 장관, 음식점 영업 시간 3시간 연장될 가능성 높아, 29일 결정

▲ [사진출처/Matichon News]

아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관은 코로나 대책 일환으로 오후 9시까지로 영업이 제한되던 음식점 영업 시간이 며칠 사이에 자정까지 3시간 연장될 전망이라고 밝혔다. 영업 시간은 태국 음식점 협회에서 오후 11시까지 2시간 연장해 달라는 요구하고 있었다.

보건부 장관 말에 따르면, 코로나 바이러스 감염 예방 센터 본위원회는 국내 감염 상황 개선에 따라 29일에라도 음식점의 영업 시간을 포함한 다양한 제한 조치 완화에 나설 전망이라고 한다.

보건부 장관, 백신은 "국민의 안전성이 최우선“

▲ [사진출처/Prachachat News]

여러 경로를 통해서 코로나 백신을 조달해 부작용을 체크라면서 국민들에게 접종하겠다는 정부의 계획에 너무 오래 걸린다는 비판이 나오고 있지만, 아누틴 보건 장관은 “태국에 가장 적합한 백신을 선택해야 한다. 그리고 국민들의 안전성을 최우선으로 고려해야 한다(เราต้องเลือกวัคซีนที่มีความเหมาะสมกับประเทศไทย และคำนึงถึงความปลอดภัยของประชาชนสูงสุด)”는 견해를 나타냈다. 정부의 계획은 내년 말까지 국민의 70%에게 백신을 접종하는 것이다.

보건부 장관은 “우리는 국내 백신을 생산할 수 있으므로 주문이 잘리거나 다른 나라와의 경쟁에 대해 염려할 필요가 없다(เรายังสามารถผลิตในประเทศไม่ต้องกังวลเรื่องการถูกตัดออเดอร์ หรือถูกใครแย่งไปก่อน)”며 안심감을 나타냈다.

또한 국민들의 세금을 사용하기 때문에 가장 비용이 적고 효율적이라고 생각해 선택한 것이 아스트라제네카라고 말했다.

파타야 관광 업계, 제한 조치 완화로 관광객이 돌아오는 것을 기대

▲ [사진출처/MGR News]

해외 관광객에게 많이 알려진 휴양지 파타야에서 코로나 신규 감염자 수가 감소하고 있어, 관광 산업계에서는 정부에서 내린 제한 조치 완화로 관광객의 발길이 돌아오는 것을 기대하고 있다.

태국 호텔 협회 동부 지부 피숫(พิสูจน์ แซ่คู) 회장 말에 따르면, 촌부리에서는 관광업이 제한 조치 영향으로 자금 문제에 직면하고 있으며, 폐업한 중소 규모 호텔도 적지 않다고 한다며 빠른 조치를 요구했다.

태국 국경 순찰대, 캄보디아 국경 근처에서 지뢰 42개 회수

▲ [사진출처/Siamrath News]

1월 25일 태국 동북부 싸싸껫도 ‘후워이싸라 야생동물 보호 구역(เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยศาลา)’ 캄보디아 국경 근처 산악지대에서 태국 국경 순찰대가 지뢰 42개를 발견해 회수했다.

지뢰는 1970~1990년대 캄보디아 내전 당시 매설된 것으로 보이고 있다.

현장 근처에서 이번달 10일에도 사용하지 않는 소형 포탄 4발이 발견되기도 했다.

동부 라영에서 야생 코끼리 사체 발견돼

▲ [사진출처/MGR News]

1월 25일 동부 라영 도내 산중에서 야생 코끼리가 죽은 채로 발견되었다. 사체에 외상은 없었다.

죽은 코끼리는 12~15살 정도의 수컷으로 몸길이는 2.5미터, 몸무게는 액 2톤 바닥에 주저앉은 상태로 발견되었다.

이후 국립 공원 당국 수의사가 부검을 실시해 사인을 조사했다. 부검 결과 위장, 소장, 대장에 염증과 출혈이 발견되었다. 또한 장에서는 대량의 음식 덩어리가 발견되었고 대장에서는 변이 가득했다. 이처럼 음식 덩어리와 변으로 인해 악취를 풍겼고 살아 있는 벌레가 식도 내부에서 발견되기도 했다.

을 발견했습니다. 음식 덩어리와 대변의 상태는 악취를 내고 썩습니다. 살아 있는 벌레는 식도 내부에서 발견됩니다.

주요 사망 원인은 소화기 계통의 심한 염증과 소화기 계통의 음식물 응고로 배설할 수 없어, 소화 불량으로 사망한 것으로 보인다고 한다.

‘카오키여우 동물원’ 다음달 1일부터 영업 재개

▲ [사진출처/Khaosod News]

중부 촌부리도 씨라차군에 있는 카오키여우 동물원(Khao Kheow Open Zoo)은 다음달 1일부터 영업을 재개한다고 발표했다.

촌부리에서 코로나-19 감염자가 급증함에 따라 임시 폐쇄 명령이 내려졌지만, 현재는 감염자가 줄고 있어, 영업 재개를 결정했다. 촌부리에서는 6일 연속 감염자가 확인되지 않고 있다.

아울러 2월 한정으로 성인 입장료를 20% 할인하는 것 외에 다양한 이벤트와 프로모션을 준비하고 있다고 한다.

.

[guswo342]

쑤완나품 공항이 전년도에 비해 74.47% 감소한 16,706,235명....................

[모두리]

감사~