4-14. 스스로 하루를 관리하든가. 아니면 하루가 너를 흔들게 하든가.

[surrender]

2016.04.14(목)  Either you run the day or the day runs you.
3가지 주요표현
가는 길에 몇군데 들렸다 갈 수 있어.	We can hit a few spots on the way.
당신의 눈을 보면 알수가 있어요.	I can tell by your eyes.
스스로 하루를 관리하던가, 하루가 너를 흔들게 하든가.	Either you run the day or the day runs you.
SCREEN ENGLISH
부모님 댁에 가는 길에 몇군데 들렸다 가자.	We can hit a few spots on the way to my parents.
잠깐 집에 전화를 좀 할게.	Let me just quickly call home.
아! 그러지 마. 거긴 이제 겨우 새벽 1시야	Ah! Don't do that. It's only 1;00 A.M. there.
데니스는 아직 일어나지도 않았다고	Dennis isn't even up yet.
맞네. 데니스랑 떨어져 있는 게 영 익숙하지가 않아서 그래.	Right. I'm just not used to being away from him.
POPS ENGLISH
당신의 눈을 보면 알수가 있어요.	I can tell by your eyes.
당신이 오랫동안 눈물을 흘렸을 거라는 걸.	That you've probably been cryin' forever.
하늘의 별들은 당신에겐 아무런 의미가 없죠.	And the stars in the sky don't mean nothin' to you.
당신이 바로 별이니까요.	They're a mirror.
KISS ENGLISH
~이든지 아니면 ~ 이든지.	Either A or B
1.스스로 하루를 관리하든가, 하루가 너를 흔들게하던가	Either you run the day or the day runs you.
2.방법을 찾던가 아니면 만들든지.	You either find a way or make one.
3.내가 전화를 하든지 아니면 문자를 할게.	I'll either call you or send you a text.
4.비가 오거나 그냥 안개가 끼겠는데.	It could either rain or just be foggy.
5.우리가 차를 사던가 아니면 빌리든 해야해.	We should either buy a car or lease one.
6.탐은 소고기 아니면 돼지고기를 원해.	Tom either wants meat or pork.
7.밖으로 나가든지 아니면 안에 있어도 돼.	You could either go out or stay in.
8.학생들은 열심히 연습하거나 혹은 까먹죠.	Students either practice hard or forget.
DIALOGUE
나는 긍정적으로 지내지	I'm staying positive.
스스로 하루를 관리하든가, 하루가 너를 흔들게하던가	Either you run the day or the day runs you.
날씨가 어떤거 같아?	What does the weather look like?
비가 오거나 그냥 안개가 끼겠는데.	It could either rain or just be foggy.
학생들은 배우고 있나요?	Are the students learning?
학생들은 열심히 연습하거나 혹은 까먹죠.	Students either practice hard or forget.
WORDS & PHRASES
몇군데 들리다 hit a few spots 익숙하지 않은 not used to We can do some sightseeing as we go. = Along our route, we can check out the sights.
REVIEW
LYRIC
A Year Ago Today Expression‎ Review
네 생각을 적어 놓는게 도움이 될거야 출처 굿모닝팝스 2016/04 116~121p

2015.4.14(화)  It's helpful to write down your ideas.
기본 3가지 표현
1. 나도 전적으로 동의 해	I completely agree.
2. 마을 사람들이 우릴 존경하게 될거에요	We'll get respect from the towns.
3. 네 생각을 적어두는 것이 도움이 될거야	It's helpful to write down your ideas.
POP's 영어
만일 우리가 다르다면, 우린 질투하거나	If we were different, we could be envious,
화를내고, 분노에 휩싸이고, 증오에 사로잡힐수도 있어	angry or resentful, consumed with hatred.
우리에겐 동일함이 필요해	We need sameness.
그렇게 생각하지 않니?	Don't you think?
아, 저도 전적으로 동의해요.	Oh, I completely agree.
Screen English
우린 서로 어울리는 재킷과 헬멧을 맞춰 입을 거예요	We'll get matching jackes and helmets too.
지나가는 마을마다 우린 존경을  받을 거예요	We'll get respect from the towns we ride through.
부드러운 잔디가 깔린 길가에서 잠을 잘 거예요	We'll sleep at the roadside in the soft green grass.
고루한 사람들이 지나간다면 그냥 보내주면 돼요.	And if the squares walk by, we'll let them pass.
Kiss English
~하는 것이 도움이 될거야	It's helpful to ~
1.네 생각을 적어두는 것이 도움이 될거야	It's helpful to write down your ideas.
2.너의 약점을 아는 것은 도움이 될거야	It's helpful to know your weakness.
3.네 비밀번호를 바꾸는게 도움이 될거야	It's helpful to change your password.
4.수업중에 받아 적는 것이 도움이 될거야	It's helpful to take notes during the lesson.
5.매우 깊이 그것을 조사하는 것이 도움이 될거야	It's helpful to look really deeply into it.
6.신선한 공기를 마시는 것은 도움이 될거야	It's helpful to get a dose of fresh air.
7.매일 미용체조를 하는 것은 도움이 될거야	It's helpful to do daily calisthenics.
8.지퍼로 단단히 밀봉하는 것이 도움이 될거야	It's helpful to zip the seal tightly.
Dialogue
내 두뇌는 정말 오만가지 생각에 정신이 없어	My brain goes a million miles an hour.  It's helpful to write down your ideas.
그것에 대해 더 알고 싶은데	I'd like to know more about that.  It's heplful to look really deeply into it.
이거 상하면 안 되는데	I don't want this to go bad.  It's helpful to zip the seal tightly.
Reference
resentful 분개하는, 원망하는 if we were different 만약 우리가 다르다면 envious 부러워하는 We could be envious 우린 질투를 느낄 수 있어 consumed with hatred 증오에 사로잡힌 consumed with ~ ~에 사로잡힌 I'm totally on board with that. I don't disagree one iota. (참고) iota[aɪ|oʊtə] 극히 적은 양, 그리스어의 마지막 철자 부정문에 쓰여서 "눈곱만큼도 ~ 아니다" There is not one iota of truth in the story. 그이야기에는 눈꼽만큼도 진실이 없다 I don't think that would help one iota. 그것이 조금이라도 도움이 될것 같지 않아 the squares 고루한 사람들 square 정사각형 ride through 운전해서 통과하다 calisthenics [kæ̀ləsθéniks] 미용체조 zip the seal 지퍼로 밀봉하다
the squares 구닥다리 사람들 c.f hipster[hípstər]  최근 유행을 쫒는 사람 1940년대 아편(hop)에서 어원이 유래한 "재즈 광"

[별수아]

나는 모르겠어 점점 어려워 마음은 초조해~벗어나려면 시간이 필요해.💚

[surrender]

♡ 사랑합니다