필리핀 세부자유여행 따갈로그어 영어만으로 여행 가능? – 세부골프투어/골프바우처예약부킹/세부풀빌라렌트카/오슬롭

[친구]

필리핀 세부자유여행 따갈로그어 영어만으로 여행 가능? – 세부골프투어/골프바우처예약부킹/세부풀빌라렌트카/오슬롭

필리핀 세부자유여행 따갈로그어 영어만으로 여행 가능

궁금 사항 문의 답변 FAQ

Q1. 필리핀에서 영어만으로도 여행이 가능한가요?

A1. 네, 가능해요! 필리핀은 영어가 공용어라서 대부분 영어로 소통이 가능해요. 하지만 따갈로그어로 인사하면 현지인들이 훨씬 친근하게 대해주고, 시장에서 흥정할 때도 유리해요. 특히 "po"만 붙여도 예의 바른 사람으로 인식돼요.

Q2. 따갈로그어 발음이 어려운데 어떻게 하나요?

A2. 따갈로그어는 한국어처럼 모음이 명확해서 발음이 쉬운 편이에요! 영어처럼 혀 굴리는 발음이 거의 없어요. 그냥 한글 읽듯이 발음하면 대부분 통해요. 틀려도 괜찮아요. 노력하는 모습만으로도 현지인들이 좋아해요.

Q3. "Po"는 언제 써야 하나요?

A3. 처음 만나는 사람, 나이 든 사람, 서비스업 종사자에게는 항상 "po"를 붙이세요. 친해진 또래나 어린이에게는 안 써도 돼요. 헷갈리면 그냥 다 붙이세요. 과하게 예의 바른 건 문제가 안 돼요!

Q4. 지프니 탈 때 요금은 어떻게 내나요?

A4. 타자마자 또는 자리 잡은 후 "Bayad po"라고 하면서 돈을 앞사람에게 전달하세요. 릴레이로 운전기사에게 전달돼요. 거스름돈도 같은 방식으로 돌아와요. 보통 10~15페소 정도예요.

Q5. 시장에서 흥정은 어느 정도까지 가능한가요?

A5. 보통 처음 부른 가격의 30~50%까지 깎을 수 있어요. "Tawad naman"이라고 하면서 원하는 가격을 제시하세요. 안 된다고 하면 떠나는 척하면 불러서 더 깎아주기도 해요.

Q6. 팁은 얼마나 줘야 하나요?

A6. 레스토랑은 계산서의 10%, 택시는 잔돈 정도, 호텔 포터는 20~50페소가 적당해요. 의무는 아니지만 서비스가 좋았다면 팁을 주는 게 예의예요. "Para sa inyo"라고 하면서 주면 돼요.

Q7. 세부나 보라카이에서도 따갈로그어가 통하나요?

A7. 네! 각 지역마다 고유 언어가 있지만(세부는 세부아노어), 따갈로그어는 국어라서 어디서나 통해요. 관광지에서는 더욱 잘 통하고, 영어도 잘 통해요.

Q8. "Kuya"와 "Ate"는 누구에게 쓰나요?

A8. 자신보다 나이가 많아 보이는 남자는 "Kuya", 여자는 "Ate"라고 부르세요. 정확한 나이를 몰라도 괜찮아요. 젊은 사람에게 써도 기분 나빠하지 않아요. 오히려 친근감의 표현이에요.

Q9. 화장실은 뭐라고 물어보나요?

A9. "Nasaan ang CR?"이 가장 일반적이에요. CR은 Comfort Room의 약자예요. "Toilet"이나 "Restroom"도 통하지만 CR이 가장 현지적인 표현이에요.

Q10. 맛있다고 표현하고 싶어요.

A10. "Masarap!"이라고 크게 말하면서 엄지 척 하면 돼요! "Sobrang sarap!"은 '정말 맛있어요', "Ang sarap nito!"는 '이거 맛있네요'예요. 요리한 사람이 정말 좋아할 거예요.

Q11. 더 달라고 할 때는?

A11. "Dagdag"이 '더'라는 뜻이에요. "Dagdag rice"는 '밥 추가', "Dagdag tubig"는 '물 더 주세요'예요. 레스토랑에서 정말 유용한 표현이에요.

Q12. 사진 찍어달라고 부탁하려면?

A12. "Pakikuha naman"이 정식 표현이지만, "Picture please"나 "Selfie tayo!"(같이 셀피 찍어요!)도 잘 통해요. 필리핀 사람들은 사진 찍는 걸 좋아해서 흔쾌히 찍어줘요.

Q13. 너무 맵다고 할 때는?

A13. "Sobrang anghang!"이 '너무 매워요'예요. "Hindi ako sanay sa anghang"은 '매운 거 못 먹어요'예요. 필리핀 음식은 대체로 안 매워서 한국인은 오히려 맵게 해달라고 해야 할 거예요.

Q14. 친구가 되고 싶다고 표현하려면?

A14. "Pwede ba tayong maging kaibigan?"이 '우리 친구할 수 있을까요?'예요. 하지만 그냥 "Let's be friends!"라고 해도 다 알아들어요. 필리핀 사람들은 친구 만들기를 좋아해요!

Q15. 아름답다고 칭찬하려면?

A15. "Maganda!"가 '아름다워요'(여성/사물), "Gwapo!"가 '잘생겼어요'(남성)예요. 풍경은 "Ang ganda ng view!"라고 하면 돼요. 칭찬은 아무리 해도 좋아해요!

Q16. 필리핀 돈 세는 법은?

A16. 페소는 "piso"(삐소)예요. 100페소는 "isang daan", 1000페소는 "isang libo"예요. 하지만 숫자는 영어로 말해도 다 알아들어요. "One hundred pesos"도 OK!

Q17. 와이파이 비밀번호 물어보려면?

A17. "Ano po ang password ng wifi?"가 정식이지만, "Wifi password?"만 해도 충분해요. 대부분 카페나 레스토랑에 와이파이가 있고, 친절하게 알려줘요.

Q18. 배부르다고 할 때는?

A18. "Busog na ako"가 '배불러요'예요. "Busog na busog!"은 '정말 배불러요'예요. 음식을 권할 때 이렇게 말하면 더 이상 안 권해요.

Q19. 시간 물어보려면?

A19. "Anong oras na?"가 '몇 시예요?'예요. 하지만 "What time?"이라고 해도 다 알아들어요. 필리핀 사람들은 Filipino Time이라고 해서 시간 약속에 늦는 경우가 많아요.

Q20. 더워요/추워요는?

A20. "Mainit"이 '더워요', "Malamig"이 '추워요'예요. "Sobrang init!"은 '너무 더워요'예요. 에어컨은 "aircon"이라고 하고, "Pwede bang lakasan ang aircon?"은 '에어컨 세게 해주세요'예요.

Q21. 좋아요/싫어요는?

A21. "Gusto ko"가 '좋아요', "Ayoko"가 '싫어요'예요. "Gusto ko yan!"은 '그거 좋아요!', "Hindi ko gusto"는 '안 좋아해요'예요. 음식이나 활동 선호도 표현할 때 유용해요.

Q22. 조심하라고 할 때는?

A22. "Ingat!"이 '조심해요'예요. "Mag-ingat ka"는 '조심하세요', "Ingat sa biyahe"는 '여행 조심하세요'예요. 작별 인사로도 자주 써요.

Q23. 모르겠다고 할 때는?

A23. "Hindi ko alam"이 '몰라요'예요. "Di ko gets"는 '이해 못해요'의 속어예요. "Pwede mo bang ulitin?"은 '다시 말해주세요'예요.

Q24. 필리핀 인사 제스처는?

A24. "Mano po"는 어른의 손등을 자신의 이마에 대는 전통 인사예요. 눈썹을 올리는 것도 인사의 의미예요. 입술로 방향을 가리키는 것도 필리핀 특유의 제스처예요.

Q25. 행운을 빈다고 할 때는?

A25. "Good luck!"을 그대로 써도 되고, "Swertehin ka sana"가 '행운을 빌어요'예요. "God bless"도 자주 쓰는 표현이에요.

Q26. 건배할 때는?

A26. "Tagay!"가 '건배'예요. "Cheers!"도 통하고, "Mabuhay!"(마부하이)는 '만세'라는 뜻으로 건배할 때도 써요.

Q27. 괜찮아요는?

A27. "Okay lang"이 '괜찮아요'예요. "Ayos lang"도 같은 의미예요. "No problem"도 자주 쓰고, "Walang problema"가 따갈로그어 버전이에요.

Q28. 정말이에요?는?

A28. "Talaga?"가 '정말?'이에요. "Totoo?"는 '진짜?', "Seryoso?"는 '진심이야?'예요. 놀랄 때 자주 쓰는 표현이에요.

Q29. 축하한다고 할 때는?

A29. "Congratulations!"를 그대로 쓰거나 줄여서 "Congrats!"라고 해요. 생일은 "Happy birthday!", "Maligayang kaarawan!"이에요.

Q30. 사랑해요는?

A30. "Mahal kita"가 '사랑해요'예요. "I love you"도 많이 쓰고, 필리핀 사람들은 애정 표현을 자주 해요. "Mahal"은 '사랑하다'와 '비싸다' 두 가지 뜻이 있어요!

본 정보는 필리핀 여행 시 유용한 기본 따갈로그어 표현을 소개하는 것으로,

지역과 상황에 따라 사용법이 다를 수 있습니다.

언어는 문화와 맥락에 따라 달라질 수 있으므로, 현지에서는 상황에 맞게 유연하게 사용하시기 바랍니다.

한국을 방문하신 외국인이 안녕하세요 감사합니다 로 이야기 했을 경우 받아드리는 감정이 다를겁니다.
참고 하시길~.