학교에서 연락을 받았는데.. 어떤 병원 선생님이 읽고싶은 책이 있는데 번역을 해줬으면 한다고해서 제가 하게 됐는데요
근데 이런 알바도 처음 시키는거라 얼마줘야할지 모른다고 하셔서요..
저도 학교에서 공문같은건 몇번 번역해봤지만 제대로 번역하는건 첨이라 번역 알바같은거 할 때 보통 얼마씩 받는지 궁금합니다..
읽기쉬운 의학서적이라던데.. 50페이지래요
내일 선생님 뵈러가는데 얼마가 적당할런지.. 전문서적같은건 번역해본적 없는 초짜에다가
번역자격같은것도 없으니까 싸게먹히겠죠;; 경험상 좋을거 같아서 하겠다고 바득바득우겼지만 ㅋㅋㅋ
담에도 일거리 만들고싶어서 잘하고싶네요 ㅋㅋㅋㅋ
카페 게시글
≫이런 저런 이야기들
[필독!!]
일본어 번역알바 보통 얼마 받을까요?ㅎ ㅎㅎ
기다려라!!
추천 0
조회 300
08.09.16 21:13
댓글 1
다음검색
첫댓글 최저임금만 달라하세요 ㅋ 전문번역도 아닌데, 책이면 어려울텐데