출처 : https://www.behindthename.com
안녕 여시들
나는 잼민이 시절부터 영어이름 유목민이었고
학원에서 지어준 이름부터
학교에서 붙여진 이름,
혼자 지은 이름 등등을 거쳐왔어
왜냐면 내 이름은 외국인들이 발음하기 극악무도한 난이도이기 때문...;
(나도 어렸을 때 내 이름 발음 못해서 엉망이었었다는 이야기^^;)
그러다 구글링을 하던 중
이 사이트를 발견했고
나말고도 종종 자게나 일더세에 영어이름을 물어보던 여시들이 생각나서 가져와봤어!
사이트 주소는
https://www.behindthename.com 이야
사이트에 들어가면 이렇게..^^
(18)세기말 갬성의 디자인이 반겨주는데
알파벳별로 모아볼 수도 있고
검색해볼 수도 있고
요즘 핫한 이름 랭킹도 볼 수 있어
보통은 미리 생각해둔 특정한 이름이
어떤 느낌인지
확인하고 싶어하는 경우가 많으니까
검색을 ㄱㄱ해보자
생각나는 이름을 검색해볼게
우리의 헤르미온느 를 검색해보자
(원래 영어발음은 허마이니인거 RG..? 미친 번역 ㅋ)
암튼
오... 존나 영어.....
대충 브라우저 번역 기능 써서 확인해주세요....
암튼 여기서 하단에 메뉴들을 보면
일케
그래프 아이콘이랑 말풍선 아이콘이 있어
📊 평가 : 말그대로 이 이름에 대한 평가
💬 코멘트 : 이 이름에 대한 사람들의 느낌적 느낌
이 두 개를 대충 훑어보면 돼 ㅎㅎ
헤르미온느를 예시로
평가를 먼저 보면
오 78%나 굿네임이라고 생각한다네
여자이름이라는게 96퍼고
대충 클래식하고 포멀하고 독특한 이름이라는 걸 알 수 있지
이제 사람들의 생각을 들어볼까?
다들 헤르미온느라는 이름에 대해
할 말이 굉장히 많은 가봐
대체로 괜찮은 이름이라는 평이 많은데
얘네도 헤르미온느 발음할 줄 몰라서
허미온이라고 발음했대;;
(아까 우리나라 번역 욕해서 죄송...)
추가로 다른 이름들도 살펴보자
조지 라는 이름은
대체로 흔하고 약간 클래식하다네
조이는
이쁘고 귀엽고 좋은 느낌~!
참고로 뜻이 Life 래!
헤일리는
대체로 평이 좋은데
스펠링 취향이 좀 갈리나봐 ㅋㅋㅋㅋ
다들 선호하는 스펠링이 있는듯 ㅋㅋ
암튼 이런식으로
토종 한국인은 알 길이 없는
영어이름들에 대한 느낌적인 느낌을 알아볼 수 있으니
다들 참고해서 찰떡콩떡인 이름 가지길 바라~~~!!!
+
아 한가지 노파심에 이야기하자면
굳이 영어이름을 가져야하냐, 한국이름 그대로 쓰면 되지 않냐, 외국애들은 우리나라에서 한국 이름 따로 안 만들지 않냐는 의견이 있을텐데
나도 동의해!!!
근데 이름 붙이는 건 자기맴이고
피치못할 각자의 사정이 있을 수 있으니!!!
호옥씨나 한국인의 영어 이름 작명, 이대로 괜찮은가 토론이 하고싶다면 여기서는 자제해주길 바라!!💛
++
그리고 이거
미국인 친구한테 보여줬더니
자기 어렸을때 종종 구경하던 곳이라곸ㅋㅋㅋ
꽤 유구한 역사의 사이트인가봐..?
문제시 둥글게 둥글게..💕
첫댓글 좋은 사이트네! 가끔씩 친구들이 겁나 오래된 영어이름 만들어써서 다른 이름 추천해주고 그랬는디.. 사이트 링크 보내줘야겠다
오 신기하다
개쩐다.
나도 곧 밀국갈거라 애들영어이름 맨날 구글링만 했는디 이렇게 좋은 사이트 알랴줘서 고마워!!
삭제된 댓글 입니다.
아앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 무슨 느낌일지 알거같앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리가 까미,토리 이런 이름을 사람이름으로 쓰진 않는 느낌으로다가 ㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋ 나 아는 강아지 맥스야
와 대박 진짜 고마워!!
오 좋다 좋아ㅋㅋㅋㅋ
내 이름 다 좋은 코멘트 뿐이다 ㅋㅋㅋㅋ 일부 두세개 안좋은 건 비추수가 개많아 ㅋㅋㅋ
내것둨ㅋㅋㅋ 기분좋군
오 고마워 ㅎㅎ
와 내 영어 이름 괜찮은 이름이래! 신난다
살면서 영어 이름 2번 지어봤는데 첫번째는 검색하니까 스트리퍼가 생각난다하고 두번째는 너무흔해서 그만보고싶대 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ
내 이름 이쁘다고 칭찬이 자자하구먼
와 신기해ㅋㅋㅋㅋㅋ내 영어이름 유치하대
와 굳굳 고마워
나도 영어이름 유목민...흥미돋는 사이트다ㅋㅋㅋ
오 신기하다 ㅎㅎㅎ
완전 꿀팁 땡큐😘
흑흑 그래도 난 영어이름 안 만들고 걍 내 가운데자 영으로 갈거여... 마이 네임 이즈 ㅇㅇㅇ 유 저스트 콜 미 영!
오 ㅋㅋㅋ 내가 한참 썼던 영어이름 평이 좋네! Veronica! 베로니카~! 넘 올드한 느낌일까 걱정했는데 80년대에도 많이 쓴 이름이고 발음이 예쁘다는 사람이 많군
내 영어이름은 최근에 다시 인기있어졌나봐 ㅋㅋ 유행이 돌고도는듯
오 만족스러운 결과야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원래도 내 영어이름 좋아했는데 평생 가고 싶어졌어
내이름 졸라웃김 ㅋㅋㅋㅋ 7세이하랑 50세 이상만 있는 이름이래ㅠ 극단적이네 그리고 약간 뚱뚱하다는 느낌도 있대 어떻게알았지..?!👀
오 신기하다 이런 사이트도 있구나
나 어렸을때 영어 이름 지어주신 원어민 선생님이 나 첨 봤을때부터 넌 zoe 였다고 마음에 들었으면 좋겠다고 했는데... 귀여운 이미지라니 ㅠㅠ 다른 친구들이 내껀 안 예쁘다고 놀렸을때 넘 슬펏는데 여시 글 덕분에 슬펐던 기억 날릴 수 있을것같아
오 신기 나 너무 궁금했는데…!
18세기말이란 사족이 너무웃겨서 빡빡웃왬
겁나안좋게 나와…ㅠㅠㅠㅠ 5년넘게 쓴건데…… 지금와서 바꿀수도 없고
이번에 영어 이름 만들어야하는데!!! 여시 정말 고마워!!
여샤 글 쪄줘서 너무 고마워!!!!!!