한-영 번역/영작/감수 및 다양한 영어 서비스 새들백인터내셔날 (Saddleback International English Service)

[saddlebackint]

한-영 번역, 최고급영작

     * 자기소개서, 추천서, 발표되는 논문.

     * MBA 대학원 에세이, 비즈니스 계약서류.
     * 마케팅 브로슈어, 회사 웹사이트.
     * 중요한 프레젠테이션.

     * 영작, 한-영 번역물 영어권 독자들이 읽을 때 어색한 표현이나 틀린 말 확인.

영작 샘플 Essay.pdf

한-영 번역 샘플 이력서.pdf

한-영 번역 샘플 진료지침.pdf

한-영 번역샘플 Exclusive Agency Agreement.pdf

한-영 번역샘플 게임.pdf

한-영 번역샘플 문학 논문초록.pdf

한-영 번역샘플 추천서.pdf

아래와 같은 다양한 영어 서비스 제공하고 있습니다.

새들백인터내셔날 영어 서비스 (Saddleback International English Service)

1. 근무 시간 중 이메일 즉시 번역
   * 근무 시간 중 5-20분 안으로 원어민영어로 즉시 번역, 영작. (가격 80-120 영어 단어당, 달 계약 가능) 

    * 양이 많은 번역은 시간과 비용의 견적 즉시 드립.
    * 영어 배우실 때까지 근무 중 언어에 대한 문제 해결.
    * 수수료는 번역 때마다, 잔액에서 삭감.

    * 아무 때나 중단 하실 수 있고 즉시 잔액 상환.
    * 정기적으로 잔액보고서 보냄.
    * 현재 클라이언트 코멘트.

클라이언트 #1: 하루 보통 10건 정도. 평균 번역답변시간 5분 미만.

"네 감사합니다. 영어가 해결이 되니 일이 더 빨라진것같아요. 그동안 짧은영어로 너무 힘들어서 ㅠㅠ 근데 이렇게 해결이 되니 너무 좋네요.일도 더 빨라진것같고. 메일 보낼꺼 있으면 또 보내드릴께요."  

"빠른답변 감사합니다.  제가 이런걸 원했었는데.정말 너무 빠르네요.^^  오랫동안 일할수 있었으면 좋겠습니다.^^"

클라이언트 #2: 하루 보통 조금긴 이메일 2-3건. 평균 번역답변시간 20분 미만.

"한글 초안 작성하여 드리며, 문맥상 어느 내용이 먼저 와야 하는지 검토 부탁드리며,

한글로 된 내용도 우선 사장님이 한 번 본 후 BBB사에 보내는 것이 어떨까 합니다. 섬토 후 연락 부탁드릴께요."

클라이언트 #3: 주당 조금긴 이메일 2-3건. 평균 번역답변시간 30분 미만.

저희가 해외업무를 시작하려 합니다. 해외업무를 진행할 곳은 2군대의 미국회사 입니다. 감사합니다.

클라이언트 #4: 주당 보통 이메일 10건. 평균 번역답변시간 5분 미만.

네 배려해주셔서 감사합니다. 앞으로 최소 3개월 동안은 도움을 받고싶습니다.

2. 1:1 비즈니스 영어 회화 튜터링
    * 원어민 영어 (35년 미국생활, 20년 미국기업 근무, 엔지니어링, 미국 일류 고등학교, 대학, 대학원, MBA).
    * 가산디지털단지역 사무실 (1, 7호선). 정규사무실 시간: (다른 시간도 가능) 월-금 9-7. 토 11-6. 일 휴무.

    * 비용: 첫 면담 후 결정. 처음 30분 면담은 무료.  

    * 커리큘럼: 

      1 단계. 입 열기!  쉽고 짧은 문장부터 1:1 대화.

      2 단계. 비즈니스 잡지 기사 논설 크게 읽기. 이때 하나하나 억양과 발음 교정.

      3 단계. 상황 대화 (비즈니스 세팅).

      4 단계. 비즈니스 수신 작성.

      5 단계. 프레젠테이션.

      6 단계. 네고씨에이션 (까다로운 케이스).

      7 단계. MBA 커리큘럼으로 영어공부 (Harvard Business Review cases. Marketing, Finance, Operation, etc.). 

3. 일일 비즈니스 영작 (예전 일일공부 학습지)

     * 매일 영어 문장, 편지 쓰기.

     * 매일 4-5 문장 (월 - 토). 
     * 매일 영작 숙제 및 전날 영작한 것 교정. (정답 + 개인 교정, 코멘트)

     * 새벽 1시까지 제출하면 다음날 오후 7시까지 받음.

     * 월 계약. 중단하면 잔액 즉시 상환. 

4. 영어 발음, 억양, 기사 읽기 서비스 

     * 영어 단어, 문장, 기사 등등 원어민 발음 오디오 파일 제공 (1-2 시간 안으로 보내드림).
     * 배우시려는것 보내주시면 영어로 읽은 오디오 파일. 
     * 듣으시면서 제대로 공부하세요.
     * 단어당 50원. 기본요금 10,000.  

상호: 새들백인터내셔날  사업자등록번호: 119-19-22751 (필요시 전자 세금영수증 발행)

은행: 신한은행 100-027-124244 (새들백인터내셔날)

연락처: 서울시 금천구 가산동 371-28 우림라이온스밸리 A동 506호
            사무실: 02-2026-4414  팩스: 02-2026-4415  핸드폰: 010-2818-7411

Email: saddlebackint@gmail.com