'영생은 유일하신 참 하나님과 그의 보내신 자 예슈아 그리스도를 아는 것 이니이다.' (요한복음17장3절 말씀)
샬롬. 우리 구주 예슈아 그리스도안으로 있는 진리와 믿음에서 난 새 생명으로 한 지체된 사랑하는 형제(자매)여!
우리가 함께하여 한 주(主)안으로 살아있는 유다형제의 손을 빌어 말세지말을 살고있는 우리에게 경계로 주신 주님의 편지를 대하고 있습니다.
※ 유다서 21절 말씀입니다.
'하나님의 사랑 안에서 자신을 지키며 영생에 이르도록 우리 주 예슈아 그리스도의 긍휼을 기다리라'
ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπῃ θεο τηρήσατε προσδεχόμενοι τὸ ἔλεος《τοῦ》κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ζωὴν αἰώνιον
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※ 오늘은 τοῦ [tŏu] 토우 '그 의' 가 주시는 예순세가지 뜻풀이 단어중에서 거꾸로 뒤에서부터 마흔일곱번째 단어 δικαίωμα, ατος, τό [dikaiōma] 디카이오마 로 그 뜻은 '규정' '의로운 행실' '롬5:16' 입니다.
※ 먼저 주신 뜻관주 말씀을 함께보시면,
'또 이 선물은 범죄한 한 사람으로 말미암은 것과 같지 아니하니 심판은 한 사람을 인하여 정죄에 이르렀으나 은사는 많은 범죄를 인하여 의롭다 하심에 이름이니라' (롬 5:16) 입니다.
※ 오늘 단어 규정(정하신 뜻)은 하나님께서 만유창조와 사람을 지으시고 그 가운데서 실과열매(사람편에서는 구원ㆍ영생)로 얻으시려 정하신 방법(길, 道)을 말씀 주시는 것으로 단어뜻장 롬5장에서 만유창조 이전부터의 하나님의 마음에 정하신 법을 설명주시고 있습니다.
< 규정(規定) / 규칙으로 정함. 또는 그 정하여 놓은 것 >
주신 롬5:16절이하 말씀은, 아담(하와)의 범죄이후 모든사람이 죄인으로 나고 죄가운데 살게되는데,
그리스도 주의 대속 공로를 믿는 모든 사람에게는 "이 선물"을 주게되셨음을 같은 5장에서 말씀주시는데,
이는 5:6절 말씀으로 미리 증거주십니다.
'우리가 아직 연약할 때에 기약대로 그리스도께서 경건치 않은 자를 위하여 죽으셨도다' (롬 5:6)
※ "경건치 않은 자를 위해" 입니다. 경건을 져버린 것이 문제였습니다.
아담(하와)의 범죄의 결과물(정녕죽음)이 "경건이 훼손 되었음"으로 말씀하십니다.
하나님께서 지으신 만유중에 하나님의 조물은혜로 나고 살게된 사람이 하나님을 져버리면 그분 앞을 떠나 살곳이 만유밖으로 어디에 또 다른 하나님이나 또다른 만유를 찾을수나 있겠나요?
유한한 육신에 이 땅에서 숨쉬며 적을 두고 사는 사람들이 말입니다.
ㅎ 우주과학의 힘으로 인류가 살만한 또다른 행성을 찾으면요? ㅎ그 다른 우주는 하나님의 창조밖인가요?
유한하여 죽고 썩어 흙으로 돌아가는 몸에 있는 우리 혼(나로 자각하여 사고하는 마음인 각인 나)이 사는 육신장막의 무너짐 문제는요?
그래서 오늘 단어가 제시 주시는 규정(規定), 하나님께서 만유창조 이전부터 정하신 규칙인 '경건의 길'에 대하여 일전에도 누차(2023~사귐나눔~)대략을 살핀바 이지만 다시한번 함께 살펴가는 시간들을 갖기로 하겠습니다.
※ 하나님께서는 태초부터 세상끝날까지 그리고 영원을 대하여도 전체의 모든 성경에서 경건을 가리켜 말씀하시고 요구하고 있습니다.
※ 처음 히브리(아람)어와 헬라어 성경 원문을 라틴어번역으로, 라틴성경을 다시 영어번역 다시 한글로 번역한 것 문제와, 사단(옛뱀)으로 부터, 바벨론 음녀교와 그 후손 종교기독교로 이어지는 종교지도자(mason)를 자처하는 종교성직들이 번역을 주도하는 과정에서 성경을 변개(원수가 뿌린 씨)하여 억지배포한(출판물재산권)것들 악함이 더욱 크겠지만,
하나님께서 정하신 그리스도 구주믿음을 통한 구원과 그 결국인 영생에 이르도록의 구체적 방법인 "경건"에 대하여는,
쉬 찾거나 알수없도록 흐려놓은 상태가 지금 전 지구상(공중권세자의 원함대로) 모든나라(3000방언 이상) 언어로 번역 배포된 성경입니다.
※ 헬라어 신약성경에서 주단어로 사용하는 εὐσέβεια, ας, ἡ [유세베이아]를 개역한글번역등에서는 "경건"으로,
한글 흠정역이나 킹제임스역등은 영문 'godliness'를 다시 한글로 옮기며 주로는 '하나님의 성품'(30)으로 또는,
① 거룩함(행3:12)
② 정직함(딤전2:2)
③ 하나님의 성품(딤전3:16, 4:7,8, 6:3, 11,딤후3:5, 벧후1:3)
④ 진리(딤전6:5)
⑤ 경건(벧후1:6,7), 신성, 경외심 강한, 헌신, 하나님을 믿는 바른 마음, 바른 행동, 바른 신앙등등으로 번역 말합니다. (행3:12, 딤전2:2, 3:16, 4:7,8, 6:3, 5,6, 11, 딤후3:5, 벧후1:3,6,7)
※ 알다시피 영문 킹제임스역의 godliness 의 한글번역은 '경신' '신과 함께' '경건' '하나님의 성품'등으로 번역을 줍니다.
모두 다 비슷비슷한데 그 깊이있는 뜻까지는 알수 없습니다.
단순하게 'godliness' '경신'은,
가톨릭이 부르는 호칭이나 우리의 애국가에서 칭호하는 '하느님과 같이 하늘에 있는 영적존재' 하늘님을 칭하는 것으로 부르는 일반의 아무나가 함부로 망령되이 부르는 'On my God' '공중권세 자'와 같은 같은 호칭이고,
또 달리 'godliness'는 일반적으로 '신심깊은'을 '경신' 또는 (요즘 우리나라를 어지럽히는 김건희가 좇는 신들린무당과 명리철학)' [사단법인] 경신연합회'는 무당(법사)들의 모임들을 똑같이 일컽는 말입니다.
킹제임스, 흠정역의 한글번역 '하나님의 성품' 또한 성경이 말하는 경건의 큰 뜻 원어의 의미에는 많이 부족합니다.
※ 그런데 영단어 godliness 는 파자하면, 'god'+'line'+'ness'=>godliness 로 '신의' '선(줄)로' '행하는 상태' 나 '성질'로 풀어서 그 뜻을 이해하면 얼마간은 진리에 근접합니다.
이는 곧 "(신)과의 동행"을 의미합니다. 그러나 앞서 보셨듯이 아무신('경신련'등,무당들의 신들)에게도 함께 쓰는 단어입니다.
※ 영문 'God'(갇)가 유일하신 참 하나님과 유일하신 구주 그리스도만을 지칭한다면,
이는 죽음을 맛보지 않고 하늘로 낚여채 올라간 에녹이나 엘리야 홍수전 노아등 우리 믿음의 의인인 선진들의 삶 "하나님과 동행하여 기쁘시게" 와일표면으로는 일치합니다.(창5:22,24) (창6:9)
※ 그런데 신약성경 헬라어는 한글역 '경건' '영역 'godliness'로 일괄로 번역한 경건(εὐσέβεια, godliness, 유세베이아)과는 또 다른,
헬라어단어 θεοσέβεια, ας, ἡ [thĕŏsĕbĕia] 데오세베이아 가 있습니다. (영문, 한글성경등은 구분없이함)
※ 그리고 [thĕŏsĕbĕia] 데오세베이아 의 어원으로는 θεοσεβής, ές [thĕŏsĕbēs] 데오세베스 로 그 뜻은 '하나님을 경외하는' '경건한' '요9:31' 입니다.
※ 주신 뜻관주 말씀은,
'하나님이 죄인을 듣지 아니하시고 경건하여 그의 뜻대로 행하는 자는 들으시는 줄을 우리가 아나이다' (요 9:31) 입니다.
요한복음 9장말씀은 우리 주와 제자들이 안식일에 태어나면서부터 소경된 자를 만나 제자들이 그 소경된 연고를 주께 물었을때 주께서,
"그에게서 하나님의 하시는 일을 나타내고자 하심이니라" 말씀하시고 흙에 침을 뱉어 이겨서 그 눈에 바르시고 실로암 못에 보내어 물로 씻으라 하셨을 때 순종하여 뱕은 눈으로 돌아온 사건 입니다.
※ 이곳의 말씀에서 나면서부터 맹인이었던 자의 보게된것을 알게된 바리새인(유대교인)들이 그 부모에게 확인하고 다시 그롤 불러 그 낫게된것과 낫게한사람이 누군줄 아느냐?를 물었을때입니다.
※ 먼저는 "그(예슈아)를 선지자로 안다"로 답하였으나(9:17) 또 다시 불러 시비하자 자신이 알고있는 믿음(하나님을 아는 것)을 고백말하는 대답입니다.
《경건하여 그의 뜻대로 행하는 자》입니다.
경건한 자의 경건이란? "하나님의 뜻대로 행하는 자"를 경건(θεοσεβής [데오세베스])한 자로 지칭합니다.
※ "하나님과 함께 동행하여 하나님의 뜻을 묻고 듣고 행하는 것이 경건"임을 말씀합니다.
※ 그리고 보니 헬라어 경건 단어중에 θεοσέβεια, ας, ἡ [thĕŏsĕbĕia] 데오세베이아 는 하나님을 뜻말하는 θεοσ [데오스] 참 하나님(여호와) + εὐσέβεια [유세베이아] "신과 함께" =>θεοσέβεια, ας, ἡ [데오세베이아] 로"경건이란?《"유일하신 참(진리)신 하나님과 하나로 동행하여 그 뜻을 묻고 듣고 행하여 기쁘시게 하는 삶"ㅡ요14:10ㅡ》이 되겠습니다. 이는 '승천당한 에녹'등 모든 믿음의 선진들이 추구하던 길(동행하며 기쁘시게)과 일치하고, 딤전3:16, 벧후1:5~11등 사도들의 권고와도 일치합니다. 아멘
● 그리스도의 십자가는 우리가 경건(하나님과의 동행)을 회복하도록 입니다.
※ 오늘 우리 각인이 따로 묵상하실 말씀부문은 다소 분량이 되나 θεοσέβεια, ας, ἡ [데오세베이아] '경건'의 어원 단어들의 뜻관주들 입니다.
아주 소중한(구원의 결국 영생에 이르는 방법 "경건에 대하여") 말씀이오니 여의를 따라 틈틈히 찾아 묵상하기를 소원 부탁드립니다.
ㅡ. θεός, οῦ , ὁ, ἡ [데오스] < 유일하신 하나님, 요5:44, 딤전1:17.하나님(마3:9, 눅1:30, 행2:11), 신(행7:40, 43), 주(행8:22, 10:33, 롬10:17), 아버지(고후1:3).>
ㅡ. ἀπαγγέλλω [아펜젤로] '보고하다'
< 고하다(마2:8, 막6:30, 행23:16), 알게 하다(마12:18, 28:8), 이르다(눅8:36, 9:36, 요20:18), 전하다(행12:17, 15:27, 26:20, 요일1:3), 전파하다(고전14:25), 선포하다(히2:12), 말하다(행11:13), 할 말(행23:16,17).>
ㅡ. σέβομαι [세보마이] < 경배하다(마15:9, 막7:7), 경건하다(행13: 43, 17:4,17), 경외하다(행18:7,13), 위하다(행19:27).>
아멘. 할렐루야! 샬롬
첫댓글 설교 올려주셔서 감사합니다.
감사합니다. 샬롬
💖사랑의 향기는 만리를 가고도 남습니다.오늘도 건강과 함께
좋은 사람들과 좋은 향기로 좋은 인연 이어가는 날 되시기 기원 합니다.💖
샬롬 감사합니다
감사합니다.
감사합니다. 샬롬