아리엘 이라는 단어 속에 담긴 메시지

[ghc]

아리엘 이라는 단어 속에 담긴 메시지



2025.9.16



(사29:1-8)
1 Woe to you, Ariel, Ariel, the city where David settled! Add year to year and let your cycle of festivals go on.  2 Yet I will besiege Ariel; she will mourn and lament, she will be to me like an altar hearth.  3 I will encamp against you all around; I will encircle you with towers and set up my siege works against you.  4 Brought low, you will speak from the ground; your speech will mumble out of the dust. Your voice will come ghostlike from the earth; out of the dust your speech will whisper.  5 But your many enemies will become like fine dust, the ruthless hordes like blown chaff. Suddenly, in an instant,  6 the LORD Almighty will come with thunder and earthquake and great noise, with windstorm and tempest and flames of a devouring fire.  7 Then the hordes of all the nations that fight against Ariel, that attack her and her fortress and besiege her, will be as it is with a dream, with a vision in the night--  8 as when a hungry man dreams that he is eating, but he awakens, and his hunger remains; as when a thirsty man dreams that he is drinking, but he awakens faint, with his thirst unquenched. So will it be with the hordes of all the nations that fight against Mount Zion.  

Ari (ארי)의 의미(意味)는 "사자(獅子,lion)"
El (אל) = "하나님(God)"
∴ 아리엘(אריאל, ’Ari’el) = "하나님의 사자(獅子 lion)"라는 뜻

HNR 의 번역을 보자면
‘슬프다 아리엘이여 아리엘이여 다윗의 진친 성읍이여’라는 1절을 보면
「아리엘 = 예루살렘 = 유다성읍」 이라는 공식(公式)이 성립(成立)된다

그런데 Ari가 사자(使者)가 아닌 사자(獅子)라는 단어를 사용했다는 점에서
다윗과 연관지었음을 고려하면
BC(1010~970) 다윗의 통치 40년을 상기(想起)시킬 목적이 있음을 알 수 있다

다윗의 시대는 
정치종교적(政治宗敎的)으로 전무후무비교불허(前無後無比較不許)의 
하나님 마음을 흡족 최고최선(最高最善)의 영화(榮華)를 누린 때 였던 것

그래서 사자(獅子)라는 표현을 사용했는데...
이런 언급을 하는 이유는
“내가 그렇게 해 주었는데...”하는 하나님의 숨은 말씀을 담았음을 알게 된다

다윗의 죽음: 약 B.C. 970 ~ 남유다 멸망: 약 B.C. 586
총 기간: 약 384년
하나님은 남유다가 다윗의 그때로 돌아 오기만을 염원(念願)하며 기다려주었건만...

결국 바벨론의 느부갓네살의 군대를 동원
광풍노도해일폭발(狂風怒濤海溢爆發)같은 그 군대(軍隊)로 
무자잔인(無慈殘忍)한 화(禍)를 계획하고 있다는 사실을 아직(not yet)의 때에 노출(露出)도록 한 것

바로 그렇게 하심은
하나님은 심판(審判)을 원(願)치 않으며
회개회개(悔改回改)하여 복(福) 받기를 원하신다는 메시지를 담고 있는 것

그러나 흘러간 역사 속에 
남유다는 사자(獅子) 였음을 소실(消失)
길거리 차에 치어 밟혀죽은 고양이같이 처참한 지경에 도달(到達)한 것

그 샘플은 바로 오늘날...일 진데...
이사야의 활동이 역부족이었던 것처럼
그때나 지금이나 일반(一般)...

그래서 나는 늘
주여! 어찌하오리까? 어떻게 ... 저의 역할은 무엇입니까....???만을 외치는
매일의 삶과 발만 동동 마음만 동동... 별로 의미없는 매일의 탄식만을 하고 있는 실정