스크랩 Shania Twain - That Don't Impress Me Much

[필킴]

Shania Twain - That Don't Impress Me Much

샤니아 트웨인 - 그건 별로 감명 깊지 않네요.

◎"That Don't Impress Me Much"는 캐나다 출신 가수 샤니아 트웨인이 공동 작곡하고 녹음한 곡이다. 이 곡은 1998년 12월, 그녀의 세 번째 정규 앨범인 《Come On Over》 (1997)에서 여섯 번째 컨트리 싱글이자 전체 일곱 번째 싱글로 발매되었다. 팝 차트에서는 3위, 해외 시장에서는 4위를 기록했다. 로버트 존 "머트" 랭과 트웨인이 공동 작곡한 이 곡은 1998년 말 북미 컨트리 라디오 방송국에 처음 공개되었다. 빌보드 핫 100 차트에서 그녀의 세 번째로 높은 순위를 기록했으며, 전 세계적으로 트웨인의 대표곡 중 하나로 남아 있다.

"That Don't Impress Me Much"는 Twain의 모든 투어( Come On Over, Up!, Rock This Country, Now 및 Queen of Me )에 등장했다. 컨트리 버전은 Come on Over 투어에서, 댄스 버전은 나머지 투어에서 공연되었다. "That Don't Impress Me Much"는 2000년 덴마크 그래미 어워드에서 올해의 해외 히트곡으로 선정되었다. 이 노래의 댄스 팝 리믹스는 2003년 CONCACAF 골드컵 의 공식 노래로 사용되었다 .

트웨인은 크리스마스 당일 이나 그 근처에 이 노래를 썼다. 2017년, 그녀의 다섯 번째 스튜디오 앨범 Now 의 청취 파티에서 트웨인은 다른 적합한 남성 유명인 대신 브래드 피트 의 이름을 사용한 이유를 밝히며, 피트와 기네스 팰트로 사이의 스캔들과 그 후 플레이걸 잡지 에 피트의 누드 사진이 유출된 것에 대해 듣고 나서, 벌거벗은 사람들을 보는 것이 정상이라고 생각했기 때문에 그 모든 소란에 감흥을 받지 못했다고 말했다.

◎샤니아 트웨인(영어: Shania Twain 셔나이어 트웨인, OC, 1965년 8월 28일 ~ )은 캐나다의 음악가이다. 그녀는 그래미상 5회 수상, BMI 송라이터 상 27회 수상 등의 수상기록을 보유하고 있으며, 팝 음악에서 주요한 크로스오버의 성과를 이룬 선구적인 컨트리 가수 중 하나로 꼽힌다.

국가별 판매량 인증 합산에 따르면 샤니아 트웨인은 세계적으로 통산 약 7천2백만 장의 음반을 판매한 것으로 집계되었으며, 비공식 기록까지 합산한 추정 판매량은 8천만 장에 이른다.

샤니아 트웨인은 1965년 8월 28일 온타리오주 윈저에서 클래런스 에드워즈(Clarence Edwards)와 샤론 에드워즈(Sharon Edwards)의 딸로 태어났다. 어릴 적 이름은 아일린 레지나 에드워즈(Eilleen Regina Edwards)였다. 2살 때 부모가 이혼하여 어머니와 누이들과 함께 티민스로 이주하였고, 어머니가 오지브와족(Ojubwa) 인디언 제리 트웨인(Jerry Twain)과 재혼함에 따라 그녀의 성은 트웨인이 되었다.

불우한 환경 속에 어린 시절을 보낸 그녀는 사냥과 나무베기를 배웠고, 가족을 부양하기 위해 맥도날드에서 아르바이트를 하고 지방의 클럽과 술집에서 노래를 부르면서 돈을 벌었다. 10세 때, 〈Is Love a Rose〉와 〈Just Like the Storybooks〉를 작사하였다. 1980년대 초반에는 온타리오 주 북부에서 양아버지의 일을 돕기도 하였다.

자막 설정하시면 번역 가사

Shania Twain - That Don't Impress Me Much (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=mqFLXayD6e8&list=RDmqFLXayD6e8&start_radio=1

영상 : CB26

https://www.youtube.com/watch?v=bTTeEJ4Djcc

▣오늘의 덤은 기타 연주곡

Ricky King - Rot Sind Die Rosen

리키 킹 - 붉은 장미

◎리키 킹 (본명 한스 링겐펠더, 1946년 3월 12일 바덴 뷔 르템 베르크 주 라슈타트 출생 )은 독일의 기타리스트다. 그의 싱글 "Verde"와 "Le rêve"는 1976년 독일, 오스트리아, 스위스에서 톱 10에 진입했다. 그리고 1977년 호주에서는 65위를 기록했다. 네덜란드에서는 "Verde"가 1977년 초 10위에 올랐다.