天聖經(增) - 503. 하늘 형제의 교본

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 503. 하늘 형제의 교본

27 첫째, 형제는 횡적 세계를 대표하기 때문에 서로를 위해야 됩니다. 참사랑은 위하는 데서부터 시작됩니다. 둘이 만남으로 말미암아 저쪽에서는 이쪽, 이쪽에서는 저쪽으로 서로 주려고 할 때 원형운동이 벌어집니다. 원형운동이 벌어지면 거기서부터 이상권이 벌어집니다. 형제를 왜 중히 여겨야 되느냐? 형제는 판도가 세계적이고 자녀는 종적입니다. 형제의 사랑으로 인해 횡적인 기준이 퍼져 나가는 것입니다. 그렇기 때문에 형제를 사랑하는 것은 세계를 사랑하는 것입니다. 만민평등사상은 만민형제애를 중심삼고 연결됩니다. 그것은 세계성을 중심삼고 말하는 것입니다. 그렇기 때문에 형제의 사랑은 하나의 축에서부터 확대되어 나가는 것입니다.

28 둘째, 부모와 형제와 나입니다. ‘형’ 하면, 부모의 사랑이 가해지고 형제애가 가해진다는 것입니다. 원래 형제는 갈라지지 않고 있다가 나중에 옆으로 퍼져 나가는 사랑을 해야 됩니다. 나를 위한 개척자의 자리에 선다는 것입니다. 남자가 가는 길은 여자가 앞으로 하나될 수 있는 소유 판도를 확대시키기 위한 것이고, 여자가 가는 길은 앞으로 사랑을 중심삼고 하나됨으로 말미암아 남자의 새로운 판도를 확대시키기 위한 것입니다. 그래서 우현이면 우현, 좌현이면 좌현의 새로운 판도를 확대시키기 위한 입장에 있기 때문에, 그 형제는 나 대신 사랑의 판도를 확대시킨다고 봐야 합니다. 오빠가 갖고 있는 것이 내게 상관없을지라도 그렇게 자꾸 커 나가고 판도가 확대됨으로써 그것이 내 판도를 위한 것이 됩니다. 형제를 많이 사랑하는 사람은 판도가 넓어진다는 것입니다. 형제가 많으면 판도가 넓어진다는 말은 그 말을 두고 하는 말입니다. 그래서 형제애를 세계로 확장할 수 있는 것입니다. 자녀애를 가지고는 안 됩니다. 형제애를 중심삼으면 세계로 확장할 수 있는 판도를 개척할 수 있다는 말입니다. 그렇기 때문에 부모애와 형제애와 나를 위한 사랑을 대신해서 개척자의 길을 가는 사람은 부모의 사랑과 형제의 사랑과 미래의 사랑을 합한 자와 같이 대해야 됩니다. 미래의 내 사랑의 판도를 개척하기 위한 길이 형제애가 가는 길입니다.

29 셋째, 형제의 사랑으로 위하는 자는 세계권을 차지한다는 것입니다. 형제들을 사랑한다는 것은 세계 판도를 확대하고 세계 판도권을 찾기 위한 것입니다. 그리고 횡적 기반이 커져서 중심존재가 된다는 것입니다. 맨 나중에는 종적 기준과 하나됨으로써 횡적 기준이 커져서 중심존재와 일체가 되는 것입니다. 그러면 수직과 하나되어 영존할 수 있는 자리에 들어가게 됩니다. 하나님의 직접적인 종적 세계와 하나되어 일체권으로 넘어간다는 것입니다.

天聖経 (增) - 503. 天の兄弟の教本

27　第一に、兄弟は横的世界を代表するので、互いのために生きなければなりません。真の愛は、ために生きるところから始まります。二人が出会うことに よって、向こうからはこちらに、こちらからは向こうに、互いに与えようとするとき、円形運動が起きるのです。円形運動が起きれば、そこから理想圏が広がり ます。
 兄弟をなぜ大事に思わなければならないのでしょうか。兄弟は、版図が世界的であり、子女は縦的です。兄弟の愛によって横的な基準が広がっていくのです。で すから、兄弟を愛するのは、世界を愛することです。万民平等思想は、万民兄弟愛を中心として連結されます。それは、世界性を中心として語るものです。その ため、兄弟の愛は一つの軸から拡大されていくのです。


28　第二に、父母と兄弟と「私」です。「兄」と言えば、父母の愛が加わり、兄弟愛が加わるというのです。本来、兄弟は、分かれることなく、あとから横へ 広がっていく愛を実践しなければなりません。「私」のための開拓者の位置に立つというのです。男性が行く道は、女性が将来一つになれる所有版図を拡大させ るためのものであり、女性が行く道は、将来愛を中心として一つになることによって、男性の新しい版図を拡大させるためのものです。


そうして、右弦であれば右弦、左弦であれば左弦の新しい版図を拡大させるための立場にいるので、その兄弟は、「私」の代わりに愛の版図を拡大させると見な ければなりません。兄がもっているものが「私」に関係ないとしても、そのように何度も大きくなっていき、版図が拡大されることによって、それが「私」の版 図のためのものになるのです。


 兄弟をたくさん愛する人は、版図が広がるというのです。兄弟が多ければ版図が広がるという話は、そのことについて語っているのです。そうして、兄弟愛を世 界に拡張できるのです。子女愛ではできません。兄弟愛を中心とすれば、世界に拡張できる版図を開拓できるということです。そのため、父母愛と兄弟愛と 「私」のための愛を身代わりして開拓者の道を行く人は、父母の愛と、兄弟の愛と、未来の愛を合わせた人のように対さなければなりません。未来の「私」の愛 の版図を開拓するための道が、兄弟愛が行く道です。


29　第三に、兄弟の愛でために生きる人は、世界圏を占有するということです。兄弟を愛するというのは、世界版図を拡大して、世界版図圏を探し出すための ものです。そして、横的基盤が大きくなり、中心存在になるというのです。最後には、縦的基準と一つになることによって、横的基準が大きくなり、中心存在と 一体になるのです。そのようになれば、垂直と一つになって永存できる位置に入るようになります。神様の直接的な縦的世界と一つになり、一体圏に越えていく というのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 503. Heaven's textbook for siblings

27 First, siblings should live for the sake of each other, because they represent the horizontal world. True love starts from living for the sake of others. When two meet, a circular movement commences when one side gives to the other side and the other side reciprocates. When circular movement occurs, an ideal realm is formed. Why should siblings cherish one another? The dynamics among siblings expand to the world, while the dynamics between parents and children are vertical. Sibling relationships expand love horizontally, so loving siblings is the same as loving the world. The idea that all people are equal arises out of the ideal of love for all one's siblings. This is to take a global perspective. Sibling love starts from one axis and expands. (225-218, 1992.01.20)


28 The second point concerns the interconnection between my parents, my siblings and I. When you call out, "older brother!" you presuppose that your parents' love and your other siblings' love are included in his love. Originally, older and younger siblings were meant to be undivided in love, and that love was meant to expand horizontally from older to younger. In other words, my older siblings stand in the position of pioneers for me. The path a man follows for the purpose of expanding his horizons is in order to unite with a woman in the future. The path a woman follows, which leads her to become one with a man through love, expands his horizons further. This applies to both. Their paths on the left and the right serve to expand each other's scope of activity. When your siblings expand the scope of activities of their love, it is to your benefit. Although what your older brother possesses may have nothing to do with you, if his scope expands, so will yours. That is why those who love their siblings will come to expand the scope of their activities. It is an old saying that a person's horizons widen if he or she has numerous siblings. In this way, sibling love can expand to the world. This does not happen with children's love, but it does with sibling love. With sibling love, you can pioneer to the world level. You should treat your older siblings, who pioneer a path for you, as people who combine love for the future with the love of your parents and their sibling love. Sibling love is the path to pioneer love of ever-greater scope for the future. (225-219, 1992.01.20)


29 Third, when you live for the sake of others with siblings' love, you can engage in love on the world level. A reason to love your siblings is to expand the scope of your activities to the world level and recover the world. In addition, by expanding your horizontal foundation, you become a central person. Upon this expansive horizontal foundation, in time you are to become a husband or wife. Then you and your spouse can unite with the vertical standard, God, and eventually embody that Central Being. By oneness with the Central Being, the two of you enter a place where you can exist forever. In other words, by direct vertical oneness with God's world, you can advance to the realm of substantial oneness. (225-220, 1992.01.20)