<p>이제품의 가격은 R240 : US$000 (Fob korea) 입니다.(Sample charge : US$000 송금접수 즉시가능)</p><p class="바탕글"><span style="color: rgb(5, 0, 153);">The price of this product is R240 : US$000 (Fob korea). (Sample charge: US$000 remittance receipt is available immediately) </span></p><p class="바탕글">여기에서 주문수량에 따라 내고 가능합니다. 사용처가 어디입니까? 어느나라입니까?</p><p class="바탕글"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(5, 0, 153);">Depends on the quantity ordered, we can notice you in personal. Where do you use it? Which country?</span></p><p class="바탕글"><span style="color: rgb(255, 0, 127);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">(내고 </span><span style="font-family: 굴림, Gulim, AppleGothic, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; ">(內告) : </span><span style="font-family: 굴림, Gulim, AppleGothic, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; ">[명사] 개인적으로 알림. 또는 비공식적으로 통고함.)</span></span></p><p class="바탕글">연락주시면 최대한 협조하여 드리겠습니다.</p><p class="바탕글"><span style="color: rgb(5, 0, 153);">If you contact us, we will be willing to help you as possible as we can.</span></p><p class="바탕글"></p>
<!-- -->
첫댓글 감사합니다.
여기서 내고는 negotiation 을 뜻합니다. 비젼님은 고쳐서 사용하세요
The total price can be negotiate depends on the quantity of ordered 정도 ??
감사합니다.