2023년 하안거 백일기도

백일기도는 지장경을 독송하며 탐.진.치 삼독을 끊고 깨달음을 구하고자 정진합니다. 그동안 독송 해 오던 능엄주와 츰부다라니.. 한마음으로 동참 부탁드립니다. <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1487p/0bdb14616ac92fd4e6b1e149638a87859bc78782" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1487p/0bdb14616ac92fd4e6b1e149638a87859bc78782" data-origin-width="972" data-origin-height="1374"></div>지장보살 츰부다라니 츰부 츰부 츰츰부 아가셔츰부 바결랍츰부 암발랍츰부 비라츰부 발졀랍츰부 아루가츰부 담뭐츰부 살더뭐츰부 살더닐하뭐츰부 비바루가 찰붜츰부 우붜셤뭐츰부 내여나츰부 붤랄여삼므디랄나츰부 찰나츰부 비실바리여츰부 서샬더랄바츰부 비어자수재 맘히리 담미 셤미 잡결랍시 잡결랍믜스리 치리 시리 결랄붜붤러발랄디 히(리)벌랄비 벌랄 저러니 달니 헐랄달니 붜러 져져져져 히리미리 이결타 탑기 탑규루 탈리 탈리 미리 뭐대 더 대 구리 미리 앙규즈더비 얼리 기리 붜러기리 규차셤믜리 징기둔기 둔규리 후루 후루 후루 규루 술두미리 미리디 미리대 뷘자더 허러히리 후루 후루루. 츰부다라니 번역문 거룩하신 대자대비 본존 지장왕보살 마하살님께 귀의합니다. 대지를 관장하고 주재하는 이여! 대지를 흔드는 지장보살이여! 허공과 같이 모든 것을 덮어 주는 이여! 불과 같이 모두에게 관계되고 물처럼 기꺼이 스며드는 이여! 천둥과도 같은 신성스러운 이여! 모든 마장을 굴복시키는 언제나 진실한 이여! 진정한 해탈의 몸을 이루어 일체를 꿰뚫어보는 대지의 강력한 이여! 적정의 심안으로 중생을 이끌어 주는 이여! 수승하게 번뇌의 근원을 초월하여 한 순간도 흔들리지 않는 이여! 영원토록 일체를 주재하는 이여! 악작의 번뇌를 잠재우고 더 이상 윤회의 잔재에 얽매이지 않으며 나약함에 길들여진 마음을 극복하고 현세로 돌아와 찬란한 빛으로 한결같이 중생을 외부의 장애로부터 보호하고 소중한 대지를 주재하여 어떠한 파괴로부터도 보호해 주는 이여! 합리적인 현세의 왕이시여! 혼란스러운 번뇌를 적절하게 고쳐주고 장애를 없애주고 심안으로 온갖 눈병을 막아 오로지 보호하소서! 새로운 날이 밝으리라. 어서어서 온 세상에 펼쳐져 있는 지장보살의 물과 불과 같은 끝없는 공덕을 찬탄하라! 원적과 같은 망상을 부수어라! 그것들의 힘을 빼고 포박하여 파괴하라! 어서어서 모든 티끌에서도 벗어나라! 생사의 굴레로부터 벗어나 지극히 청정해지고, 말법의 시대로부터 지극히 청정해지고, 오탁의 명상과 오만으로부터 지극히 청정해지고, 오탁의 대 존재(오온)로부터 지극히 청정해지고, 오염된 질료(質料)가 지극히 청정해지고, 오염된 기이한 기운이 청정해졌다. 일체 염오한 번뇌를 통달하여 일체 공덕을 중생에게로 회향하며 일체 여래의 가지(加持)를 성취하고 일체 보살이 가지한 바를 성취하여 지극히 만족해하리라