차상순 (車相淳) - 이 생명 다하도록 - 7. 다시 목회를 시작 - 1

[대태양/김현수]

증언(證言) - [33]
차상순 (車相淳) - 이 생명 다하도록
7. 다시 목회를 시작 - 1

1 부두에서 몇 달 동안 일을 하다가 우연히 목사 친구를 만났다. 내가 만주에서 목회 생활을 했기 때문에 현실 교회 목사를 많이 알았다.  

2 이 목사는 대전제일(大田第一) 장로교회(長老敎會)에서 목회(牧會)를 하고 있는데, 자기 교회에 와서 심방(尋訪)을 담당해 달라고 하였다.  

3 그래서 심방 전도사로 시무를 하다가 가월리라는 곳에 개척 전도를 나갔다. 비록 간판은 장로교지만 설교는 선생님에게 들은 말씀을 중심하고 전했더니 모두가 은혜가 된다고 하여 쉽게 큰 교회로 성장하게 되었다.  

4 그때는 국가적으로 어려운 처지에 있었고, 국민 전체가 비참한 환경에서 살고 있을 때 선생님에게 들은 소망찬 말씀을 전했다. 그때 어떻게 그렇게 신념에 찬 설교를 했는지 지금도 생각하면 감개가 무량하다. 
  
5 한번은 감리교(監理敎)에서 시무하는 목사를 만났는데, 자꾸만 수원 야목교회(野牧教會)에서 목회를 해달라고 간청하였다. 야목교회는 재적이 120명이나 되는데 평균 출석률이 80~90명이나 되었다. 

6 여기서 목회를 하고 있는데 하루는 이요한(李耀翰) 목사가 찾아와 선생님이 나와 계시다는 것이었다(내가 야목교회에 있다는 것은 아마도 감리교 목회자 명부를 보고 알지 않았나 생각한다).

7 그래서 서울운동장 옆 양옥집에 계시는 선생님을 뵈러 갔다. 선생님을 뵙고 나서 유 협회장으로부터 원리강의를 들었다.

8 본래부터 선생님께 말씀을 받은 터전이 있는 데다가 원리강의를 들으니 아주 잘 받아들여졌다. 죽었던 심령이 다시 살아나는 것 같았다.

9 나는 교회에 책임이 있어서 선생님께 인사를 하고 돌아왔다. 교회에 돌아와서도 원리강의를 들으면서 배운 동산의 노래가 귓가에 쟁쟁하였다. 나는 심령이 가라앉을 때마다 동산의 노래를 부르면서 혼자서 힘을 얻곤 하였다.

証言 - [33]
車相淳 - この命, 尽きるまで
7. 再び牧会を始める - 1

1 埠頭で数ヶ月間仕事をしていたが、偶然牧師の友達に会った。私が満州で牧会生活をしたので、現実教会の牧師をたくさん知っていた。

2 この牧師は大田第一長老教会で牧会をしているんだが、自分の教会に来て訪問を担当してほしいと言った。

3 それで、訪問伝道師として仕事をし、カウォルリというところに開拓伝道に出た。たとえ看板は長老派だが、説教は先生に聞いたみ言葉を中心に伝えたら、皆が恩恵深いと言って、簡単に大きな教会に成長した。

4 その時は国家的に厳しい状況で、国民全体が悲惨な環境で暮らしている時、先生から聞いた希望に満ちたみ言葉を伝えた。その時、どうやってそんなに信念に満ちた説教をしたのか、今思えれば感慨無量だ。

5 一度は監理教に務める牧師に会ったが、しきりに水原の野牧教會で牧会をしてほしいと懇願された。野牧教会は教人在籍数が120人、平均出席率が80~90人にもなった。

6 ここで牧会をしていると、ある日李耀翰牧師が訪ねてきて先生が出て来ておられるとのことだった(私が野牧教会にいるということはおそらく監理教牧会者名簿を見て知ったのではないかと思う)。

7 それでソウル運動場の隣の洋館におられる先生にお会いしに行った。先生にお目にかかってから劉協会長から原理講義を受けた。

8 元々先生からみ言葉を聞いた基盤があるうえに、原理講義を聞くととてもよく受け入れられた。死んでいた心霊が再び蘇るようだった。

9 私は教会に責任があって先生に挨拶をして帰ってきた。教会に戻ってからも、原理講義を聞きながら学んだ園の歌が耳元で響くようだった。私は心霊が沈むたびに園の歌を歌いながら一人で力を得たものだ。