Runaway - Aurora 2015(2024 KBS 걸어서 세계속으로 페로제도 배경음악)

[eye y]

https://youtu.be/mSIQ70Lfs-g
AURORA - Runaway (Audio)

https://youtu.be/d_HlPboLRL8
AURORA - Runaway (Video)

https://youtu.be/DB5USH8Vr1w
Aurora - Runaway (Live on the Honda Stage)

Runaway - Aurora 2015(2024 KBS 걸어서 세계속으로 페로제도 배경음악)
노래:Aurora
작사/작곡:Aurora Aksnes+Magnus Skylstad
Producers:Odd Martin Skålnes+Magnus Skylstad
Rmks:
1.이 곡은 노르웨이 베르겐 출신의 싱어송라이터 오로라(Aurora)의 노래로, 데뷔 EP(Extended Play)인 Running with the Wolves(2015)와 데뷔 앨범 All My Demons Greeting Me as a Friend(2016)에 수록되었음. 
그녀는 6살 때부터 피아노를 연주하기 시작했으며 이린 시절부터 작곡을 시작했음. 10대 초반에 작곡한 이곡을 포함하여 대뷔 

앨범의 대부분 곡들을 직접 썼다함. 
그녀는 독특한 음색과 몽환적인 분위기의 음악으로 유명하며 자연과 신화에서 영감을 받은 가사를 퉁해 깊은 감성을 표현하고 

있음. 
2.이 곡의 음악 스타일과 가사에 대해 음악 평론가들의 극찬을 받았으며 비디오 공유 플랫폼 TikTok에서 입소문을 타며 새로운 

차트 진입과 다양한 플랫폼 스트리밍을 기록했음. 또한 그녀의 고향 노르웨이에서 14위를 기록하며 가장 성공적인 싱글이 

되었으며 미국 빌보드 핫 100에는 진입하지 못했지만, 미국 버블링 언더 핫 100 차트에서 2주 동안 1위를 차지하기도 했음. 
노르웨이에서는 국제음반산업협회(IFPI)의 플래티넘 인증을, 영국에서는 영국음반산업협회(BPI)의 플래티넘 인증을, 

미국에서는 미국음반산업협회(RIAA)의 골드 인증을 받았다고 함.
3.국내에서 이 곡은  2024년 KBS 1TV의 프로그램 걸어서 세계속으로 "겨울 페로, 바람의 노래 – 페로 제도"편에서 북유럽의 

설경과 함께 몽환적인 분위기를 극대화 하며 더욱 잘 알려졌음.
4.가사는 어린시절의 순수함과 꿈, 그리고 현실 도피에 대한 갈망을 노래하는 곡임. 
바닷가에서 사라지는 얼굴, 나무 위에서 본 천국의 조각, 빗속에서 춤추는 모습 등의 이미지를 통해 덧없는 순간들과 동심의 

세계를 묘사하고 있음. 또한 언젠가 세상 밖으로 도망칠까? 라는 질문을 반복하며 현실의 고통에서 벗어나 자유를 찾고 싶어하는 

마음을 드러냄. 

[Intro]
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

[Verse 1]
I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven
Climbin' my way in a tree
I saw a piece of Heaven
Waitin' impatient for me, dah
나는 바다의 소리를 듣고 있었어요
난 모래 속에서 얼굴 하나를 보았죠
하지만 그걸 집어 들었을 때 
그것은(하나의 얼굴) 내 손에서 사라져버렸어요
내가 일곱 살이 되었던 (상태의)꿈을 꿨어요
나무를 타고 올라가고 있었던(꿈 말이에요)
나는 천국의 한 조긱(천국같은 순간)을 보았어요
나를 애타게 기다리고 있는 순간을 (보았어요)

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain
그리고 나는 멀리 도망치고 있었어요 
난 언젠가 세상 끝까지 달아나게 될까요? 
아무도 몰라요, 아무도 몰라요 
그리고 나는 빗속에서 춤을 췄어요
난 살아있다고 느꼈고, 불평할 수 없어요(만족스러워요)

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore
하지만 아니에요, 나를 집으로 데려가 줘요
날 내가 속한 집으로 데려가 줘요
난 더 이상 견딜 수 없어요.

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da
나는 그림을 그리고 있었어요
그 그림은 당신을 그린 그림이었어요
잠시 동안은 당신이 여기 있는 줄 알았어요 
하지만 역시, 그건 사실이 아니었어요, 다.. 
그동안 내내 나는 거짓말을 해왔어요
오, 나 자신에게 몰래 거짓말을 해왔지요 
난 슬픔을 내 마음 가장 깊은 곳에 숨겨두었어요 
라-디-다
(나는 당신을 그리며 살아왔지만, 그건 내 마음속의 환상이었고, 그 슬픔을 나는 나조차 모르게 깊숙이 숨겨왔다는 뜻)
 
[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain
그리고 나는 멀리 도망치고 있었어요 
난 언젠가 세상 끝까지 달아나게 될까요? 
아무도 몰라요, 아무도 몰라요 
그리고 나는 빗속에서 춤을 췄어요
난 살아있다고 느꼈고, 불평할 수 없어요(만족스러워요)

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore
하지만 아니에요, 나를 집으로 데려가 줘요
날 내가 속한 집으로 데려가 줘요
난 갈 수 있는 어떤 다른 장소도 없어요
아니에요, 나를 집으로 데려가 줘요
날 내가 속한 집으로 데려가 줘요
난 갈 수 있는 어떤 다른 장소도 없어요
아니에요, 나를 집으로 데려가 줘요
날 내가 속한 집으로 데려가 줘요
난 더 이상 견딜 수 없어요.
(**I can't take it anymore:
it이 의미하는 것은 화자에게 감정적으로 고통을 주는 모든 상황을 가리키는 듯.)

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

하지만 나는 쓰러질 수 있는 부드러운 곳을 찾아서 계속 달렸어요, 
(쓰러져도 괜찮을, 나를 받아줄 그곳을 찾아서)
그리고 나는 쓰러질 수 있는 부드러운 곳을 찾아서 계속 달렸어요, 
그리고 나는 쓰러질 수 있는 부드러운 곳을 찾아서 계속 달렸어요
그리고 나는 쓰러질 수 있는 부드러운 곳을 찾아서 계속 달렸어요

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
그리고 나는 멀리 도망치고 있었어요 
난 언젠가 세상 끝까지 달아나게 될까요? 

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
하지만 아니에요, 나를 집으로 데려가 줘요
날 내가 속한 집으로 데려가 줘요
난 갈 수 있는 어떤 다른 장소도 없어요
아니에요, 나를 집으로 데려가 줘요
날 내가 속한 집으로 데려가 줘요
난 갈 수 있는 어떤 다른 장소도 없어요

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong
I can't take it anymore
아니에요, 날 집으로 데려가 줘요, 내가 있어야 할 그 집으로, 제발
아니에요, 날 집으로 데려가 줘요, 내가 속한 집으로,아아.
아니에요, 날 집으로 데려가 줘요, 내가 있어야 할 그 집으로, 제발.
아니에요, 날 집으로 데려가 줘요, 내가 있어야 할 그 집으로,
난 더 이상 견딜 수 없어요.

FM IY