[모심만세!] 이렇게 열정적인 노래 들어보신 적 있나효리ㅋㅋㅋㅋ

[망고뉴:)]

동영상스피커최대로하고들으시뮤

 (네이년에서 퍼왔슴당) 

David Bisbal - Buleria    

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci.
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Vengo, como loco por la vida
Con el corazon latiendo
Porque sabe que tu estas.

간다,삶에 미쳐버린거처럼
요동치는 가슴과함께
왜냐면 너가 존재한다는걸 알거든

 

Ay vida, que palpita de alegria
Que me embriaga el sentimiento
Con tus besos mas y mas.

아! 사랑, 이 사랑의 요동!
그 느낌에 취해
너의 키스와 함께 더 그리고 더

Ay tienes, el embrujo de la luna,
La belleza de una rosa
Y la tibieza del mar.

너는 달의 유혹을 가지고있어
장미와 같은 아름다음
그리고 바다와 같은 유순함

Ay eres, vino dulce de las uvas
Donde bebo con tus lábios
De la fuente para amar.

너는 달은포도주와도 같아
너의 입술과 함께 마시고

사랑의 시작점

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci.
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Ganas, de vivir aqui a tu lado
A tu cuerpo encadenado
Hechizado de pasion

너의 옆에있다는게 삶의 용기를 줘
너의 묵인몸을 향해
수난의 마법이~

Ay nada, sin tu amor yo no soy nada
Soy un barco a la deriva
Que naufraga de dolor

아.아무것도 아니다 너의 사랑없인 난 아무것도 아니야
난 표류한 한척의 배야
고통에 몸서리치는(고통에 몸서리치는 배)

El perfume de tu aliento quiero respirar
Y esa magia que hay en tu mirar
Ser el heroe de tus sueños todo y mucho mas
Quiero ser tu calma y tempestad

너의 향수냄새를 맞고싶다
그리고 너의 눈빛에잇는 마법의 힘은
너의 꿈속에서 영웅이되고 모든게다 그리고 더

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci.
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci.
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Acercate muy lento dejate sentir
Enciende ya este fuego que hay dentro de mi

나에게 더 천천히 다가와 그리고 그껴봐~
내안의 불을 붙여주오~~

(Ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor)
Sin tus besos soy un pobre corazon
(Ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor)
A tu lado no hay pesares no hay dolor
(Ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor)
Que tu recuerdo siempre va por donde voy

(아,아,아 날 너의 사랑없이 내버려두지마~)
너없이는 난 불쌍한 사람이야~
(아,아,아 날 너의 사랑없이 내버려두지마~)
네 곁에는 근심도 걱정도 없어~
(아,아,아 날 너의 사랑없이 내버려두지마~)
너의 뜻대로 난 어디론지 갈게~

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci. (Que naci)
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi (Si)

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci. (Buleria, buleria)
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Ay virgencita del cielo como la quiero
Ella es la luna, ella es la luna, sin ella muero

오..저하늘의 순결 내가 저것을 얼마나 사랑하는가
그녀는 달이고 그녀는 달이다~그녀없이는 난 죽는다

De rodillas yo te lo pido. Dile que yo la estoy amando
Ya no quiero vivir solito. Dime hasta cuando

무릎끓고 부탁한다. 그녀에게 내가 사랑한다고 말해줘
난 홀로살긴 싫어! 언제까지야 말해

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci.
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
Es la sangre de la tierra en que naci.
Buleria, buleria, mas te quiero cada dia
De ti vivo enamorado desde que te vi.

불레리아 불레리아 내 안깊숙히있는 나의 영혼
그것은 내가 내고향땅의 피
불레리아 불레리아 내가 널 날이 갈수록 좋아해
널 처음본순간부터 난 널사랑하며 살아가고잇어

 

이렇게 열정적인 노래 들어보신 적 있나요ㅋㅋ

옛날에 싸이언 김태희 광고에 쓰인 노랜데 제가 엄청나게 좋아하는 노래랍니다ㅋㅋㅋㅋ

웃으면 안되는데 가사 왠지 디게 뭐라고 해야되지ㅋㅋㅋ 하튼 가사가 쫌 사랑스럽죠ㅋㅋ

 

[핀아]

정말 열정적인것같은데효리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가사가참..ㅋㅋㅋ 불레리아분은 참 좋으시겠어효리 ㅋㅋㅋ

[망고뉴:)]

그니까염ㅋㅋ 남친생기면 이거 똑같이 불러달라고 해야징ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[휘월、]

불레리아라는게 사람 이름이 아니라 그냥 생각없이 중얼거리는 말이라고 들었어요;ㅅ; 아무 의미 없는 단어래요.

[망고뉴:)]

아 그르쿤뇨ㅋㅋㅋ 여자이름인 줄 알고 있었다능ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ⓧ이애교]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이노래는......어디선가 많이들어본 갑자기 탱고?춤이 떠올라여 ㅋㅋㅋㅋㅋ불레리아 하니깐 롯데리아떠오르네........ㅋ......배고프네여... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무튼 참 열정정인노래야요

[ⓧ이애교]

근데 신기하게도 제가 왜 저가사를 같이 부르고있는거죠...ㅋ...저 이상한말보니깐 막 다라읽고싶은 본능이

[망고뉴:)]

그져ㅋㅋㅋ 이거 스페인언데 발음 디게 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[핀아]

롯데리아애서 배고파로 ㅋㅋㅋ 연결이참 특이하게되네요 ㅋㅋㅋ

[ⓧ이애교]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..........어쩌다보니그렇게되버렸어요..롯데리아로 불러도 괜춘해요 롯데리아 롯데리아

[망고뉴:)]

롯데리아 롯데리아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[휘월、]

아, 이거~ 김태희 싸이언 광고에도 한번 나왔었고 저희학교에서 스포츠댄스대회 했었는데 우리반 이곡으로 춤춰서 1등 먹었어요+ㅅ+ 저에겐 무척 익숙한 곡.. 근데 뮤비 첨봤는데 은근 웃겨요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[망고뉴:)]

웃기져ㅋㅋㅋㅋ 로미오와 줄리엣 따라한 것도 아니고 이건 뭐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[승리의뿡본좌]

님 쭉빵인이에효리?ㅎ

[망고뉴:)]

아예 쭉빵 등업 좀 시켜주세영ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[화난새]

맨앞에 야야야이~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[망고뉴:)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 열정적인 노래가 되기 위한 추임새죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Latte]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이노래 ㅋㅋㅋ남자 눈이 빛나고 있어요 ㅋㅋㅋ

[망고뉴:)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불나네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ