天聖經(增) - 526. 천력과 영연세협회

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 526. 천력과 영연세협회

8 선생님은 2010년 2월 14일을 기해 ‘천력’의 출발을 만천하에 선포했습니다. 기존의 양력과 음력은 이제 가인과 아벨의 입장에 서서, 새로이 섭리를 기록하고 명시하는 ‘천력’을 보조하는 역할을 하게 될 것입니다.

9 지금 시대는 하늘이 ‘천력’을 선포한 시대입니다. 심각한 시대입니다. 인류의 영생을 책임질 ‘천인(天印)’을 갖고 오신 인류의 참부모님의 가르침을 따르지 않고는 살길이 없는 때가 왔습니다. 여러분 모두가 참부모님의 이름을 만천하에 드러내 놓고 자랑하고 칭송해야 할 때입니다.

10 이제부터 우리가 중심삼고 나아가야 할 단체의 이름이 ‘하나님 영연세협회’입니다. 영연세(靈聯世)란 영계의 ‘영(靈)’ 자와 연합한다는 ‘연(聯)’ 자, 세상의 ‘세(世)’ 자입니다. 영계 육계가 하나돼 하나님의 가정과 나라와 세계, 그리고 우주가 돼야 합니다. 하나님의 영연세협회, 연합보다 협회입니다. 협(協)은 십자가(十) 옆에 힘(力) 셋으로 돼 있습니다. 이렇게 적중하는 예언을 했다는 사실이 놀라운 것입니다. 협회의 협(協)이 십자가를 갖다 놓고 왜 그 옆에 큰 힘과 작은 힘 합해서 힘(力)이 셋이 돼 있느냐? 하나님과 가인 아벨이 통일되는 십자가의 세계라는 뜻입니다. 그것이 협회입니다. 영계와 세상을 연결시켜서 하나님이 좋아하는 개인으로부터 가정·종족·민족·국가·세계·천주인데, 그 백성으로 사는 사람은 타락하기 전의 선한 사람 가치 이상의 자리까지 올라간다는 것입니다. 그래서 이름이 ‘하나님 영연세협회’입니다.

11 지금 시대는 ‘하나님 영연세협회(靈聯世協會)’ 시대입니다. 즉 ‘신애인협회(神愛人協會)’의 시대요, ‘천지부모협회’의 시대입니다. 다시 말해서 인류는 이제 하나님의 조국과 본향을 찾아 세우고 완성 해방의 천국을 성취하여 영원한 복락을 누릴 수 있는 하늘의 특별 은사권의 시대에 들어섰다는 것입니다.

12 실체적 천일국시대가 펼쳐지면 이 땅에 ‘영연세협회’가 중심축의 자리에 서서 만유를 치리하게 될 것입니다. 영계와 육계를 연결하여 실질적인 통일을 완성하고 천리와 천도로 섭리를 경륜하게 된다는 뜻입니다. 이 땅에서 세속적인 차원의 선거를 더 이상 볼 수 없게 되고, 교차축복결혼을 통해 인류는 한 가족이 되어 태평성대를 누리면서 평화와 행복을 즐기게 될 것입니다.

13 ‘하나님 영연세협회’는 ‘천지부모협회’라는 말도 됩니다. 천지부모가 조상이 될 수 있는 협회, 천지부모가 인류역사의 근본이 될 수 있는 협회뿐만 아니라 무슨 말이든 전부 들어갑니다. 천지부모천주안식권(天地父母天宙安息圈)의 안식권이라는 것은 안착하는 그 시대를 말합니다. 개인·가정·종족·민족·국가·세계·천주·하나님시대까지 8단계입니다. 개인·가정·종족·민족·국가시대가 5단계입니다. 그리고 세계·천주·하나님시대까지 8단계에 다 들어갑니다. 그 8단계를 넘어가야 되는데, 탕감복귀가 없으면 그 고개를 넘을 수 없습니다. 여러분이 그 고개를 넘기 위해서는 여러분에게 있는 모든 것이 하나님의 것으로 돼야 합니다. 여러분에게 있는 복이라는 것은 아담과 해와, 부모의 복이 될 수밖에 없습니다. 이제 하나님이 주인이 되고, 하나님이 부모가 될 수 있는 참부모를 중심삼고 천지부모협회가 되는 것입니다.

天聖経 (增) - 526. 天暦と「霊連世協会」

8　先生は、二〇一〇年二月十四日を期して、「天暦」の出発を満天下に宣布しました。既存の陽暦と陰暦は、今やカインとアベルの立場に立ち、新たに摂理を 記録して明示する天暦を補助する役割をするようになるでしょう。

9　今の時代は、天が「天暦」を宣布した時代です。深刻な時代です。人類の永生に責任をもつ「天印」をもってこられた人類の真の父母様の教えに従わなけれ ば、生きる道がない時が来ました。皆さん全員が真の父母様の名を満天下に現し、誇ってたたえるべき時です。

10　これから、私たちが中心にして進むべき団体の名称は「神様霊連世協会」です。「霊連世」とは、霊界の「霊」の字と、連合の「連」の字、世の中の 「世」の字です。霊界と肉界が一つになり、神様の家庭と国と世界、そして宇宙にならなければなりません。神様の「霊連世協会」です。連合ではなく協会で す。「協」の字は、「十字架」の横に三つの「力」という文字で成り立っています。このように的中する予言をしたという事実は驚くべきことです。協会の 「協」は、「十字架」の横に大小三つの「力」を合わせた文字ですが、なぜそのようになっているのでしょうか。神様とカイン、アベルが統一される十字架の世 界という意味です。それが協会です。霊界と世の中を連結させることによって、神様が喜ぶ個人から家庭、氏族、民族、国家、世界、天宙になります。その民と して生きる人は、堕落する前の善の人の価値よりも上の位置に上がっていくというのです。それで名称が「神様霊連世協会」なのです。

11　今の時代は、「神様霊連世協会」時代です。すなわち、「神愛人協会」の時代であり「天地父母協会」の時代です。言い換えれば、人類は今や神様の祖国 と本郷を探し立て、完成解放の天国を成就して永遠の幸福と安楽を享受できる天の特別恩賜圏の時代に入ったということです。

12　実体的天一国時代が展開すれば、この地において「霊連世協会」が中心軸に立ち、万有を治めるようになるでしょう。霊界と肉界を連結して実質的な統一 を完成し、天理と天道によって摂理を経綸するようになるという意味です。この地において世俗的な次元の選挙は、これ以上、目にすることはなくなり、交叉祝 福結婚を通して人類は一家族となり、太平聖代を享受しながら平和と幸福を楽しむようになるでしょう。

13　「神様霊連世協会」は、「天地父母協会」という言葉にもなります。天地父母が先祖になる協会、天地父母が人類歴史の根本になる協会だけでなく、どん な言葉でもすべて入ります。天地父母天宙安息圏の「安息圏」とは、安着するその時代のことを意味するのです。個人、家庭、氏族、民族、国家、世界、天宙、 神様の時代まで八段階です。個人、家庭、氏族、民族、国家時代が五段階です。そして、世界、天宙、神様の時代まで、八段階にすべて入ります。その八段階を 越えていかなければならないのですが、蕩減復帰がなければ、その峠を越えられません。皆さんがその峠を越えるためには、皆さんにあるすべての物が神様の物 にならなければなりません。皆さんにある福というものは、アダムとエバ、父母の福にならざるを得ないのです。今や神様が主人となり、神様が父母となる真の 父母を中心として「天地父母協会」になるのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 526. The heavenly calendar and The  Association Connecting the Spirit World and the Earthly World

8 On February 14, 2010,1 proclaimed to the world the start of the heavenly calendar. The existing solar and lunar calendars now stand respectively in the positions of Cain and Abel and have the role of supporting the heavenly calendar, which will record and elucidate the new providence.(20100421)

9 This is the era in which Heaven has proclaimed the heavenly calendar. It is a serious time. The time has come when the only way to live is by following the teachings of the True Parents of humankind, who have the seal of Heaven and will take responsibility for the eternal life of all humanity. Now is the time to reveal, be proud of and praise the name of True Parents.(20100421)

10 From now, let God’s Association Connecting the Spirit World and the Earthly World come to the fore. The association’s name is composed of the Chinese characters for spirit, connect and world (靈聯世). After the spiritual and earthly worlds become one, they should form God’s family, nation, world and cosmos. God’s Association Connecting the Spirit World and the Earthly World is more an association than an alliance. The Chinese character for “associate” (協) is a combination of two characters, a cross (十) and power (力). Power, however, is written three times. It is astonishing that this character could predict so well what was to come. Why is it that in the Chinese character for associate, we find the character for the cross and the character for power written small two times underneath it written large? It is because this character signifies the world of the cross where God, Cain and Abel unite. This is the meaning of “association.” As the spirit world and earthly world connect through this association, anyone alive who participates in this, from the individual to the family, tribe, nation, world and cosmos, is God’s beloved and will ascend to a position of value greater than the level of goodness that existed before the Fall. So, the association is named God’s Association Connecting the Spirit World and the Earthly World.(20091008)

11 Now is the era of God's Association Connecting the Spirit World and the Earthly World. That is to say, it is the era of the Association of God and Human Beings United in Love and the era of the Association of the Cosmic Parents. In other words, humankind has now entered the era of Heaven's extraordinary grace. It is the era where people can regain God's nation and original homeland, realize the liberated kingdom of heaven, and enjoy eternal blessings and pleasure.(20091008)

12 Once the era of the substantial Cheon Il Guk unfolds, God's Association Connecting the Spirit World and the Earthly World will stand as the central axis and rule humanity. This means that substantial unity occurs between the spirit world and the physical world. The laws of nature and the way of Heaven will conduct the providence. There will no longer be secular elections on earth and, through the Blessing ceremony, conducted internationally, one family of humankind will arise. We will enjoy tranquility and happiness while delighting in the reign of peace.(20100708)

13 God's Association Connecting the Spirit World and the Earthly World can also be called the Association of the Parents of Heaven and Earth. It is not just an association in which the Parents of Heaven and Earth become the ancestors, or in which the Parents of Heaven and Earth become the origin of history. This association includes everything. The realm of Sabbath rest based on the Realm of the Cosmic Sabbath for the Parents of Heaven and Earth is the era in which peaceful settlement is secured. This process is realized through the eight stages, or eras, of the individual, family, tribe, people, nation, world, cosmos and God. The eras of the individual, family, tribe, people and nation are five stages. When we go through the stages of world, cosmos and finally the stage of God, we fulfill eight stages. We each have to go through these eight stages. However, without restoration through indemnity we cannot go through these stages. To complete these stages, your possessions must become God's. Your blessings have to become those of the Parents, of Adam and Eve. When God becomes the Owner and the Parent, an association of the Parents of Heaven and Earth is realized, centered on True Parents.( 20091008)