단관예정 연극 '렛미인' 2016. 3. 18(금)~19(토) / 대전 예술의 전당 앙상블홀

[쎄르쥬]

2016. 3. 19일(토) 14:00 공연 단관예정입니다.

예매페이지 ☞ 대전예당, 인터파크

■ 공연 소개

당신을 매혹시킬 어떤 사랑의 풍경
영화 <원스>의 감동을 뮤지컬로 부활시킨 존 티파티 연출, 스코틀랜드 국립극단 제작
국내 최초 레플리카 프로덕션으로 선보이는 연극 <렛미인>
연극 <렛미인 (원제 : LET THE RIGHT ONE IN)>은 스웨덴에서 최초로 개봉하고 미국에서 다시 리메이크되어 전세계에 매니아 관객들을 양산하며 사랑 받아 온 영화를 원작으로 한 작품이다.
연극은 스코틀랜드 국립극단이 제작하고 토니상, 올리비에상 수상의 존 티파니가 연출을 맡아 2013년 스코틀랜드 Dundee Rep Theatre에서 초연 이후 영국 런던, 미국 뉴욕 등 공연을 통해 극찬을 받았다. 특히 이번 공연은 국내 연극 최초로 레플리카 프로덕션(원작 프로덕션의 모든 디자인을 그대로 사용하는 공연 형태)으로 오리지널 연출 존 티파니를 비롯해 해외 스태프들이 직접 본 공연을 진두지휘하여 제작되어 감동의 오롯한 재연이 기대된다.

하얀 눈으로 뒤덮인 고요한 자작나무 숲에서 펼쳐지는
전 세계를 매혹시킨 순백의 슬픈 사랑 이야기
연극 <렛미인>은 학교폭력에 시달리는 10대 소년 ‘오스카’와 그와 친구가 되는 수 백 년을 산 뱀파이어 소녀 ‘일라이’. 외로운 두 소년 소녀의 풋풋한 사랑과, 소녀를 사랑했지만 이젠 늙어버린 한 남자의 쓸쓸하고 잔혹한 사랑을 그린다. 600대 1의 치열한 오디션을 거쳐 선발된 영화 <검은 사제들>로 등장한 충무로의 괴물신인 박소담을 비롯 이은지, 오승훈, 안승균 등 20대 초반의 신인 배우들과 영화와 연극을 넘나드는 중견배우 주진모가 함께해 더욱 기대감을 높이고 있는 <렛미인>은 올해 당신이 기억할 가장 아름답고 잔혹한 동화로 남을 것이다.

※ 캐스팅은 추후 공지될 예정입니다.

 ■ 시놉시스

오스카(Oskar)는 또래들에게 괴롭힘을 당하는, 결손 가정의 외로운 십대 소년이다. 그는 도시 끄트머리의 주택 개발 단지에서 홀어머니와 함께 살고 있다. 그런 그의 주변에서, 잔인한 살인 사건이 연달아 일어난다.
일라이(Eli)는 오스카의 옆 집에 새로 이사온 어린 소녀이다. 그녀는 학교에도 다니지 않고, 낮에는 절대 집 밖으로 나오지 않는다. 둘은 곧 서로 마음이 통하며 헌신적인 친구 사이로 발전한다. 하지만 오스카가 모르는 사실은, 일라이는 십대로 살아온 지 매우 오래 되었다는 것….

■ 스태프 소개

극본│잭 손 (Jack Thorne)
연출│존 티파니 (John Tiffany) │ 국내 협력 연출 – 이지영
무브먼트 디렉터│스티븐 호겟 (Steven Hoggett)
음악│올라프 아르날즈 (Olafur Arnalds)
무대 디자이너│크리스틴 존스 (Christine Jones)
조명 디자이너│샤인 야브로얀 (Chahine Yavroyan)
음향 디자이너│가레스 프라이 (Gareth Fry)

■ 연출가 소개

존 티파니│John Tiffany
스코틀랜드 출신 연출가. 한국에는 연극 <Black Watch>를 통해 알려졌으며, 이 작품으로 2009년 올리비에상 최우수 연출상을 수상하였다. 뮤지컬 <Once>로는 2012년 토니상과 드라마 데스크상에서 최우수 연출상을 수상했다. 이외에도 연극 <Glass Menagerie>, <The Missing> 등 다수의 작품을 연출했다. 그리고 내년 6월 공연될 연극 <Harry Potter and the Cursed Child>의 연출을 맡고 있다. 이 작품은 지난 10월 티켓 판매 시작과 동시에 1년치 공연이 매진되었다.

연출 존 티파티│1문1답

Q1. <렛미인>의 어떤 점에 매혹되었나?
영화는 매우 단순했습니다. 특수효과를 많이 쓰는 다른 뱀파이어 영화에 비해 이 영화는 ‘마치 사무엘 베케트(Samuel Beckett)가 뱀파이어 이야기를 썼다면 이랬지 않았을까?’ 하는 느낌을 주었습니다. 이 작품은 호러 영화가 아닌 러브 스토리에 가깝습니다. 외톨이 소년이 한 소녀를 만나 사랑에 빠졌는데 그녀가 뱀파이어인 거죠. 그런 부분이 흥미로웠습니다.
저는 영화를 보고 소설을 봤습니다. 소설을 읽으면서 이 작품을 연극으로 만들면 좋겠다는 생각을 했습니다. (소설 작가가 연극 각본도 맡았습니다.) 소설에는 무브먼트가 들어갈 만한, 제가 좋아하는 요소들을 첨가할 공간이 상당히 있었거든요. 그리고 이 작품에는‘당신은 사랑을 위해 무엇을 할 수 있는가?’‘사랑을 위해 어디까지 갈 수 있는가?’‘평생 함께 할 수 없다는 것을 알면서도 사랑을 위해 많은 시간을 포기할 수 있는가?’에 대한 가슴 아픈 이야기들이 담겨 있습니다. 왜냐하면 일라이는 그 나이에 머물러 있지만, 오스카는 늙어갈 테니까요.

Q2. 연극 <렛미인> 제안을 받아들인 이유가 있다면?
호러 장르의 잔인한 장면을 무대로 옮긴다는 발상이 좋았습니다. 사실 연극 무대라는 것이 뱀파이어 이야기를 쉽게 볼 수 있는 곳이 아닙니다. 뱀파이어에 대한 이야기는 종종 우스꽝스럽거나 환상 속의 이야기로만 치부되기 일쑤이기 때문입니다. 하지만 브람 스토커(Bram Stoker, 드라큘라 소설을 쓴 아일랜드 작가)의 드라큘라뿐만 아니라 아시아, 인도, 남미 등 모든 문화의 뱀파이어 이야기들이 얼마나 흥미로운지 많은 사람들이 알고 있습니다.
뱀파이어 이야기를 다룬 많은 작품들 중에서도 <렛미인>은 훨씬 더 진일보한 면모를 보여줍니다. 대부분의 뱀파이어 이야기에서 뱀파이어는 젊은 여성의 처녀성과 피를 취하죠. 순수함을 잃고 어른이 된다는 것의 비유적인 표현이고 뱀파이어를 소재로 이런 이야기를 할 수 있다는 것은 항상 흥미롭습니다. 그런데 여기에 더해서 <렛미인>은 사랑을 다룹니다. 순수한 사랑이 더 나아가 한 걸음 더 성장한, 현실적인 사랑으로 이어질 수 있는가에 대한 질문도 던지고 있습니다. 이런 부분들이 저의 눈길을 끌었고, 이 이야기를 무대에 올리면 정말 멋질 거라 생각했습니다.

Q3. 심플한 무대, 보고도 믿기지 않는 무대 효과, 공간과 시간을 채워주는 음악과 배우들의 무브먼트. 지금까지 연극과는 새로운 스타일의 연극 <렛미인>이다. 무대를 통해 보여지는 것은?
관객들이 객석으로 들어오면 하얀 눈이 쌓인 숲 속을 만나게 될 것입니다. 그리고 그 숲 속은 거실이기도 하고, 침실이기도 합니다. 마치 동화 속처럼 말이죠. 그리고 그 숲은 바로 모든 죽음이 시작되는 곳이기도 합니다. 나는 극 중, 그 마을에 사는 사람들과 그들의 관계를 흥미롭게 다루기 위해 노력했습니다. 그리고 인간이 아닌 인간이자 엄청난 힘을 가진 뱀파이어, 그 힘을 무대 위에서 보여주고 싶었습니다.
어떤 무서운 장면을 영화로 볼 때는 “저것은 특수효과야.” 라고 말할 수 있겠지만, 실제로 무대 위 바로 눈앞에서 뱀파이어가 사람의 피를 빨아 마시는 걸 보면 영화와 다른 충격을 받게 될 거예요. 자리에 앉아 진정한 공포를 느끼는 거죠. 누구도 공연 중간에 “멈춰!” 라고 말하진 않겠지만 막상 공연이 끝난 후엔 “진짜 그러고 싶었다.”라고 말할 거예요. 그 관객들에게 저는 “어디 한번 공연이 끝날 때까지 ‘멈춰!’ 라고 소리치지 않고 관람해 보시지!” 하고 도전하는 거죠.
그리고 제가 좋아하는 요소인 무브먼트와 음악에 중점을 뒀습니다. 이 작품이 다른 연극들과 달리 새로운 것은 바로 배우들의 무브먼트입니다. 안무처럼 표현되는 배우들의 무브먼트는 말로 표현할 수 없는 순간, 또 다른 소통의 방법입니다. 그리고 공연 사이 끊임없이 사운드트랙이 흘러나와 관객들의 정서를 작품에 고정시킬 수 있게 만듭니다.

Q4. 한국 관객에게
저는 자연주의를 좋아하지 않습니다. 너무 극장스러운 것도 좋아하지 않습니다. 극장은 상상할 수 있는 장소여야 한다고 생각합니다. 그래서 나는 무대에서 아티스트와 관객이 중간 어디쯤에서 만나서 함께 소통할 수 있는 세트를 좋아합니다. 연극 <렛미인> 무대도 바로 그런 곳이라 생각합니다. 물론 한국에서 흔치 않은 무대가 될 것이라는 걸 알고 있습니다. 뮤지컬과 같은 안무와 끊임없는 음악, 그리고 피가 낭자한 무대를 보게 될 것이기 때문에 매우 특별하고, 결코 지루하지 않을 것이라 자부합니다. 이 작품을 무엇인가 짧은 단어로 설명해야 한다면, 그것은 바로 ‘사랑’과 ‘뱀파이어’입니다. 우린 오디션을 통해 완벽한 배우를 캐스팅했습니다. 여러분도 다른 나라의 관객들처럼 이 이야기에 곧 흠뻑 젖어들게 될 것이라 생각합니다.
그리고 지난해 <원스> 오디션으로 한국을 방문했을 때 제작사 대표와 학교폭력에 대한 이야기를 나누었습니다. 이 작품은 전통적인 공포 이야기와 왕따 문제가 함께 버무려져 있는 작품입니다. 그래서 이 작품을 한국에서 올린다는 것이 대단히 기쁩니다.

■ 해외 언론 리뷰

‘Beautifully intimate and be dazzlingly epic’
– Time Out, Andrzej Lukowski
‘대단히 친밀하고 눈부신 서사시’

‘Unforgettable, explosive. One of the most original shows of the year’
– The Observer, Susannah Clapp
‘뇌리에 박혀 잊을 수 없고 격정적이다. 올해 최고의 오리지널 공연 중 하나’

‘A strange, tender love story that will chill you to the marrow and break your heart’
– The Independent, Paul Taylor
‘낯설지만 달콤한 사랑 이야기가 당신을 뼛속까지 으스스하게,
그리고 심장이 무너지게 만들 것이다.’

‘Exquisitely beautiful’ – The Guardian, Lyn Gardner
‘절묘하게 아름답다’

‘Compelling……
takes you to the edge of human experience, with eye-opening candour, beauty and ingenuity’ – Whatsonstage.com, Michael Coveney
눈을 뗄 수가 없다… 경이로운 솔직함, 아름다움과 창의성으로 인간이 경험할 수 있는 극한으로 당신을 안내한다.

‘A MAGNIFICENT FIVE-STAR HIT!’ – BBC, Neal Sean
아름다운 특급 인기 작품!

[압뚤라~]

캐스팅이 안나오넹!!!

[연뮤술사]

2시쫌 빠듯한데 3시에 하면 안되냐고 전해라~~~

[여니]

앗! 대전에도 내려오는군요!! ㅡㅡ;;; 담달 예매해놓은게 아쉽네요....

[움비]

이번 주에 서울 가서 보는데.. 대전보다 나을려나요?ㅎ

[현호]

기대되네요.

[차두리]

캐스팅이 누굴지~~ 기대되네요ㅎㅎ

[영진아빠]

오~~~ㅎㅎ

[별이*^^*]

서울에서볼까했는데 대전에서 봐야겠군요

[크로스]

박소담..고민되는데..ㅎㅎ심하게 고민해봐야할듯..ㅎㅎ