모아나(더빙판) 후기

작년에 무려 10편의 영화를 극장에서 봤더군요작년 첫 영화가 주토피아였으니거의 1년 만에 다시 애니로 극장을 개척했습니다 이번 영화와 1년전 주토피아와 비교하자면주토피아를 100으로 놓고 약 89점 정도하겠습니다 워낙 주토피아를 재밌게 본 1인이라...... 이번 영화는 오프닝부터 달랐습니다보통 시작할 때 특유의 오프닝음이 아니라 폴리네시아 리듬으로 시작합니다 후로즌 이후로 영상미는 더 좋아진거 같구요뮤지컬장르라는 특성상 노래 구성 또한 괜찮았습니다다만 이게 더빙판이라 공감이 덜 됩니다 드웨인의 느끼함을 느낄 수가 없을 뿐더러 다른 부분에서도 스토리는 잘 만들었다고 생각됩니다후로즌의 엘사와 비슷하게 모아나 역시 배우자(?) 없이 끝납니다 전체적으로 폴리네시안에 대해 연구를 많이 했다는 것을 볼 수 있고요엔딩크레딧에 자료연구원과 폴리네시안박물관등의 이름들이 올라옵니다 아쉬운 점이번 모아나의 경우 시제이는 더빙판을 미는 모양입니다서울과 수도권은 더빙과 자막을 동시에 해주고 있지만 지방은 더빙을 위주로 해주고 있군요자막판을 보게 되면 서산에서 집까지 택시를 타지 않는 이상 집에 올 수가 없습니다그럴거면 차라리 서울로 가는게 더 낫다는겁니다 표를 사면서 극장 매니저인듯한 분이 저에게 "더빙인데 괜찮으시겠어요" 하길래 "자막판 보는건 시간에 안맞아서 어쩔 수없다"고 이야기를 했는데 자막과 더빙을 교차상영 해달라고 건의나 해볼걸 그랬어요 그리고 왜 그렇게 물었는지는 나중에 관람석에 들어가고 알았다는 점......조조지만 10시45분수 많은 애기들......좌석을 흔들어대는 애기들......좌석을 차는 애기들......우는 갓난애기들...... 그래도 영화관에선 유비보단 조조인데 오늘은 재벌된 느낌도 없고 -)-....