|
.
레스토랑 비즈니스 협회 "5월 1일부터 식당내 식사 금지로 음식점 직원 50%가 일자리를 잃을 수"
5월 1일(토)부터 코로나-19 감염 대책으로 ’최고 수준 엄격 관리지역(Dark Red Zone, พื้นที่ควบคุมสูงสุดและเข้มงวด)'으로 지정된 방콕, 촌부리, 치앙마이, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭍쁘라깐에서는 음식점에서 내에서 식사가 금지되었다.
이러한 조치에 따라 레스토랑 비즈니스 협회(สมาคมภัตตาคารไทย)는 ‘레스토랑 직원의 50%가 즉시 일자리를 잃을 수 있다고 추정하고 있다(สมาคมภัตตาคารประเมินพนักงานร้านอาหารอาจตกงานทันทีกว่า 50%)’는 입장을 나타냈다.
타니완(ฐนิวรรณ กุลมงคล) 협회 회장 말에 따르면, “5월 1일은 방콕과 5개도가 최고 수준의 엄격 관리지역으로 지정된 첫날이 된다. 음식점에 대해서는 식당 내에서 식사를 금지하고 테이크아웃만 인정한 것으로 많은 상점들이 판매 방법을 조정하는가 하면 일부에서는 직원을 해고하거나 직원 급여를 줄이는 조치를 할 것이다. 이러한 이유는 이후 수입이 이전보다 크게 줄어들 것이기 때문에 직원 50%가 즉시 일자리를 잃을 수 있을 것이라고 추정한다(1 พ.ค. เป็นวันแรก ที่ร้านอาหารในกรุงเทพฯ และ อีก 5 จังหวัด ซึ่งเป็นพื้นที่สีแดงเข้ม ควบคุมเข้มข้น ต้องสั่งอาหารกลับบ้านเท่านั้น ห้ามกินในร้าน ทำให้หลายๆร้านเริ่มปรับรูปแบบการขาย และอาจต้องปรับลดพนักงานบางส่วน ลดเงินเดือนพนักงาน เพราะเชื่อว่ารายได้หลังจากนี้ อาจลดลงจากเดิมไปมาก ซึ่งสมาคมภัตตาคารประเมินพนักงานร้านอาหารอาจตกงานทันทีกว่า 50%)”고 말했다.
또한 그녀는 “현재 이러한 영향으로 레스토랑 사업에서 발생하는 돈의 90% 이상인 하루 14억 바트가 사라지게 되는데, 그 영향은 직원들에게만 끝나지 않고, 먹이사살로 연결되어 있는 관련 비즈니스에도 영향을 미치게 된다(ดยผลกระทบที่เกิดขึ้นในปัจจุบันคิดเป็นตัวเลขแล้วเงินในธุรกิจร้านอาหารหายไปกว่า 90% จากวันละ 1,400 ล้านบาท แล้วผลกระทบก็ไม่ได้จบลงที่พนักงานเท่านั้น เพราะยังกระทบธุรกิจที่เกี่ยวข้องเป็นห่วงโซ่ด้วย)”며 염려를 나타냈다.
태국 정부, 치료를 목적으로 하는 비자 발급을 일시 중지
태국 정부가 치료 목적으로 입국을 허가하는 비자 ’(Non-Imigrant-O / Tourist TR-MT)‘ 발행을 일시 중지한 것으로 확인되고 있다.
치료 목적 비자 발급 중단은 태국 국내에서 코로나-19 감염 확대에 따른 의료 병상 부족과 의료 종사자 부족에 따른 것으로 보이며, 중지 기간 태국 국내 코로나 바이러스 감염 상황이 개선될 때까지라고 한다.
한편, 태국 정부는 이전 코로나 감염 상황이 개선되었던 것으로 4월 1일부터 입국시 격리 기간을 10일로 단축했었으나 이것이 다시 14일로 복귀되는 등 입국 절차가 까다로워진다.
1. 5월 1일부터 COE를 취득한 사람은 태국에서 격리 기간이 최소 14일
2. 5월 1~5일 태국 입국을 희망하는 경우 4월 30일까지 COE를 취득하면 태국 격리 기간은 최소 10일
3. 5월 6일 이후 태국 입국을 희망하는 경우, 태국에서 격리 기간은 최소 14일 필요
촌부리 신규 감염자 106명 양성
5월 1일 6시 30분 촌부리 보건 당국의 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따ㄹ르면, 촌부리 도내에서 새롭게 양성으로 확인된 사람이 106명이라고 한다. 또한 2명이 사망했다.
새로 발견된 106명의 감염 경로는 다음과 같다.
- 4 STEP PUB 방문자 4명
- Flintstone 방문자 3명
- Kitchen lao 방문자 2명
- Insomnia 방문자 1명
- Version Pub Pattaya 방문자 1명
- Friend Zone 방문자 1명
- 파타야 기타 오락 시설 방문자 5명
- 방콕에서 감염자와 접촉자 1명
- 싸뭍싸콘에서 감염자와 접촉자 4명
- 치앙마이에서 감염자와 접촉자 3명
- 싸뭍싸콘에서 감염자와 접촉자 2명
- 아유타야에서 감염자와 접촉자 2명
- 짠타부리에서 감염자와 접촉자 2명
- 논타부리에서 감염자와 접촉자 1명
- 라양에서 감염자와 접촉자 1명
- 의료 관계자 1명
- 조사 중 감염자와 접촉한 38명
- 조사 과정에서 확인된 34명
"다크 레드존 락다운“은 가짜 뉴스, "공유하지 말라" 경고
디지털 경제 사회부(The Digital Economy and Society Ministry) 가짜 뉴스 단속 센터(Anti-Fake News Center)‘는 ’최고 수준 엄격 관리지역(Dark Red Zone)'에 대해 행동에 대해 제재하는 ‘락다운(Lockdown)‘이 발령될 것이라는 가짜 뉴스가 확산되고 있다며. ”가짜 뉴스를 공유하지 말라(ข่าวปลอม อย่าแชร์!)“고 경고했다.
코로나-19 3차 유행이 진행되고 있는 태국에서는 5월 1일(토)부터 방콕, 촌부리, 치앙마이, 논타부리, 파툼타니, 싸뭍쁘라깐 지역을 ’최고 수준 엄격 관리지역(Dark Red Zone)'으로 지정하고 강력한 감염 방지 대책을 펼치고 있다.
가짜 뉴스 센터에 따르면, "5월 1일부터 다크 레드존으로 지정된 방콕과 그 밖에 지역에 대해 락다운이 발령되었다(ประกาศล็อกดาวน์ กรุงเทพฯ และจังหวัดพื้นที่สีแดงเข้ม เริ่ม 1 พ.ค.)”고 적힌 글과 이미지 사진이 SNS 등에서 나돌고 있는 것으로 조사를 시작했다고 한다. 내무부에 확인한 결과, 명백한 허위 정보였다고 한다.
현재 ‘다크 레드존’에 대해서는 음식점 내에서 식사가 금지되는 조치 등이 내려졌지만, 관련 지역에 들어가거나 나가는 것에 대한 제한이나 야간 외출 금지, 그리고 행동에 대해 제재하는 ‘락다운’도 발령되지 않았다.
태국에서 코로나-19 신규 확진자 1891명, 사망자는 21명, 태국 국내 감염자는 1,884명
5월 1일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 1,891명이라고 한다. 이것으로 감염자는 총 67,044명이 되었다. 사망자는 21명 늘어 224명이 되었다.
사망한 사람은 39세부터 90세까지의 남성 9명과 여자 12명을 포함한 21명이었으며, 지역별로는 방콕 10명, 촌부리 2명, 싸뭍쁘라깐 2명, 우본라차타니 1명, 까라씬 1명, 나콘씨타마랏 1명, 치앙마이 1명, 치앙라이 1명, 빠툼타니 1명, 펫차부리 1명이다.
기저질환으로는 고혈압 10명, 당뇨병 9명, 심장질환 4명, 고지혈 3명, 뇌혈관 장애 3명, 암 3명, 비만증 2명, 만성 폐 질환 2명, 만성 신장병 4명, 노약자 4명, 기저질환이 없는 사람이 4명이었다.
새롭게 감염이 확인된 사람 중 7명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 인도에서 입국한 2명, 싱가포르에서 입국한 1명, 카타르에서 입국한 1명, 덴마크에서 입국한 1명, 파키스탄에서 입국한 1명, 이탈리아에서 입국한 1명이다.
또한 태국 국내에서는 1,884명의 감염자도 확인되었다. 이 중 85명은 집단 감염 지역 관련 감염자이고, 나머지 1,799명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자이다.
지역별 감염자 수는 방콕 739명, 촌부리 126명, 싸뭍쁘라깐 142명, 빠툼타니 64명, 치앙마이 61명, 쑤랏타니 52명, 나콘씨타마랏 46명, 싸뭍싸콘 46명, 논타부리 44명, 라넝 33명, 뜨랑 33명, 짠타부리 32명, 아유타야 30명, 나코파톰 29명, 쏭크라 27명,파타룽 25명, 쁘라찐부리 23명, 나콘라차씨마 21명, 나콘싸완 20명, 그리고 나머지 지역은 20명 미만이다.
지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 67,044명이며, 그중 38,075명이 완치되어 집에 돌아갔고, 28,745명이 치료 중이고, 224명이 사망했다.
태국에서 ‘코로나 탐지견’이 활동 시작, 다른 나라에서도 준비 중
태국과 유럽에서 코로나-19 감염자를 냄새로 찾아내는 탐지견 훈련이 진행되고 있는 가운데, 태국에서는 5월 초순에 코로나-19 선별 검사장에 탐지견이 배치되어 ‘탐지견에 의한 코로나 양성자 판별(สุนัขดมกลิ่น หาผู้ติดเชื้อโควิด)’이 실시될 예정이라고 한다. 이 탐지견은 열이나 기침 증상이 없어도 감염을 식별할 수 있어, 검사 효율화에 도움이 될 것으로 기대되고 있다.
이 탐지견에게 땀을 닦은 면봉을 넣은 용기에 넣어 냄새를 맡도록 해서 코로나 감염 여부를 알아내는 것인데, 만약 감염되었다고 판단하면 탐지견이 주저앉는다고 한다. 이렇게 감염이 의심되는 사람은 이후 공식적인 검사를 실시해 감염 여부를 정확하게 검사할 수 있다.
이 프로젝트를 이끌고 있는 것은 쭈라롱꼰 대학(Chulalongkon Mahawitthayalai) 수의학부 까우리(ศ.สพ.ญ.ดร.เกวลี ฉัตรดรงค์) 박사로 지난 3월 16일 태국에서 처음으로 ’냄새를 맡아 코로나-19 양성자를 찾아내는 훈련을 받은 6마리 개(ฝึก 6 สุนัขดมกลิ่นหาผู้ติดเชื้อ COVID-19)‘를 공개했었다. 당시 발표에 따르면, 무증상 감염자를 94.8% 정확도로 발견할 수 있다고 한다.
한편, 핀란드는 공항에 실험적으로 탐지견을 배치했으며, 독일과 프랑스, 이탈리아 등에서도 본격적인 관광이나 비즈니스 여행객 왕래 재개를 대비해 탐지견 훈련이 진행되고 있다.
참고로 개의 후각은 인간 보다 1억배나 좋기 때문에 마약이나 폭발물을 찾아내는 것도 가능하다.
태국 코끼리, 코로나 장기화로 곤경에 빠져
태국에서는 코로나-19의 계속적인 확산으로 관광 산업 일부분을 지탱해 온 코끼리 마저도 곤경에 처해있다고 한다. 코로나로 인해 관람객이 급감한 것으로 관광 시설을 떠나 낯선 환경에서 목숨을 잃은 코끼리도 적지 않아 보호 단체는 긴장의 손길을 늦추지 않고 있다고 한다.
전 세계를 공포의 분위기로 몰아넣은 코로나-19 확산으로 인해 태국에서도 3차 유행이 진행되고 있다. 4월 초 방콕 야간 엔터테인먼트 시설을 중심으로 하는 집단 감염이 발생하면서, 급기야 5월 1일부터는 방콕을 중심으로 하는 6개 지역에 강력한 제재조치가 내려지기도 했다.
태국에서는 코끼리 트레킹과 곡예가 외국인에게 인기가 있는 등 코끼리 관련으로 벌어들이는 관광 수입이 많았다. 또한 이 수입은 코끼리에게 먹이를 제공하는 등의 보호 비용으로도 충당되었다. 하지만 코로나-19 감염이 확대된 이후 관광객이 사라지면서 일거리를 잃은 코끼리들은 캠프를 떠나고 있다. 코끼리 보호 단체 'Save Elephant Foundation, มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม' 쌩드언(แสงเดือน ชัยเลิศ) 대표 말에 따르면, 약 300마리가 캠프를 떠나 목재 운반 작업을 하고 있다. 참배객으로부터 보시를 기대하고 사원에서 코끼리와 하루를 지내는 사육사도 있다.
또한 코끼리 조련사 고향인 농촌으로 간 코끼리들 중에는 살충제가 섞인 강물을 마시고 중독을 일으킨 사례가 끊이지 않고 있으며, 지난해 5월 이후 화학 물질이 들어있는 물을 마신 코끼리 8마리가 죽는 일도 있었다고 한다.
게다가 군에 의한 쿠데타가 발생한 미얀마 정세도 코끼리들에게 심각한 영향을 미치고 있다고 한다. 국경을 넘어 미얀마에서 목재를 운반하던 코끼리들이 쿠데타 후 혼란 중이라 꼼짝할 수 없는 상태에 있다고 한다.
코로나 ’최고 수준 엄격 관리 지역‘으로 지정된 것으로 방콕 도청이 고시
방콕 도청은 4월 30일 태국 정부가 코로나-19 ’최고 수준 엄격 관리 지역(Dark Red Zone, พื้นที่ควบคุมสูงสุดและเข้มงวด)'으로 지정한 것으로 ‘방콕 고시 제26호'를 발령했다. 이것은 5월 1일부터 5월 9일까지 유효하다.
방콕 고시, 시설의 임시 폐쇄 제26호 (ประกาศกทม. เรื่อง สั่งปิดสถานที่เป็นการชั่วคราว ฉบับที่ 26)
정부의 ’최고 수준 엄격 관리 지역‘ 지정에 따라 4월 30일 방콕 도청은 먼저 발령했던 ’방콕 고시 제25호‘ 내용을 업데이트하는 '방콕 고시 제26호' 발령한다.
1. 주류를 포함해 음식점 내에서 식사를 금하고 테이크아웃으로 음식물 판매만을 인정하며, 영업시간을 오후 9시까지로 한다.
2. 경기를 위한 국가 대표팀의 연습 및 4월 25일 방콕 시내 고시 제25호 제 1항 35 (1)~(3) 등 감염증법에 의거하여 사용이 인정된 시설이나 활동을 제외하고, 운동장, 운동 시설, 체육관, 피트니스 시설을 폐쇄한다.
옥외 운동장이나 시설에 대해서는 사용 시간을 오후 9시까지로 하고, 무관객 경우에만 경기 실시를 인정한다. 과거에 총리로부터 실시 허가를 받은 (관객이 있는) 경기에 대해서는 당국이 정한 방역 조치를 따른 후 실시를 인정한다.
3. 편의점, 슈퍼마켓, 야시장, 노상 판매의 영업시간을 오후 11시까지로 한다. 기존 24시간 영업을 하고 있는 시설에 대해서는 영업 시작시간을 오전 4시로 한다.
4. 위에 포함되지 않는 시설이나 활동 내용은 4월 25일 방콕 고시 제25호 적용에 따른다.
5. 이 공시를 위반하는 사람에 대해서는 감염법에 따라 1년 이하의 금고 내지 10만 바트 이하의 벌금, 또는 쌍방을 부과할 수 있으며, 또한 비상사태령에 따라 2년 이하의 금고 내지 4만 바트 이하의 벌금, 또는 쌍방이 부과될 수 있다.
6 이상의 조치는 5월 1일부터 5월 9일까지 적용된다.
연간 관광객 수 전망을 70% 인하
태국 재무부 재정 정책국(FPO)은 코로나-19 재유행으로 올해 외국인 관광객 전망을 당초 예상했던 500만명에서 200만명으로 낮췄다.
현지 신문에 따르면, 백신 접종자를 대상으로 푸켓 등 일부 지역에서 강제 격리를 없애고 관광객을 유치하는 계획이 진행되고 있었지만, 연기될 가능성이 높다고 한다.
또한 관광 수입을 2600억 바트 것으로 전망하고 있었지만, 이것에 대해서도 1700억 바트로 인하했다.
촌부리에서 규제 강화 명령 발령, 지역 밖으로 이동에 자숙 요청
4월 30일 촌부리 도지사는 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)와 거의 같은 규제 강화 명령을 공식적으로 발령했다.
이 명령은 5월 1일부터 발효되어 규제가 강화된다. 또한 촌부리에서는 1일부터 검문서도 설치되어 타도에서 촌부리고 이동에는 제한이 없지만, 촌부리에서 타도로 이동은 자제하도록 요청하고 있다.
5월 1일부터는 거의 올해 1월에 실시되었던 검문소와 같은 위치에 검문소를 설치하고 타도로 이동하고자 하는 사람은 이동 필요성을 담당관에게 설명이 요구되고 있다. 이것은 자제를 촉구하는 것이며, 봉쇄 명령은 아니다.
한편, 촌부리에서 다른 지역으로 이동하고자 하는 사람은 거주지 관공서(파타야 시청 또는 방라문 구청 등)에서 이동 허가증을 발급받아야 하는 것이 요구될 예정이다. 만약 이것이 실시된다면 이동 허가증은 대부분이 올해 1월 때의 절차와 같을 것으로 예상되고 있다.
교도소에서 출소한 '써라윳' 씨가 캐스터로 복귀, 시청자는 환영의 목소리
태국 굴지의 인기를 자랑하는 TV프로 사회자와 제작자였던 '써라윳 쑤타싸나찐다(สรยุทธ สุทัศนะจินดา, 54)' 씨가 횡령 등의 혐의로 복역 후 다시 캐스터로 복귀했다.
이른 아침 시작되는 인기 프로그램 '르엉라오차오니(เรื่องเล่าเช้านี้, 오늘 아침 이야기)‘ 등에서 메인 캐스터를 맡고 있던 써라윳 씨는 2016년 한때 캐스터를 맡고 있던 프로그램 광고비를 횡령한 혐의 등으로 체포되어 프로그램에서 하차했다. 이후 2020년 1월에 대법원은 써라윳 씨에게 징역 8년 실형이 선고되었으나 복역 중 2번 사면을 받아 형기가 3년 6개월로 단축되어 가석방되어 1년 2개월 복역으로 출소했다.
교정국 아윳(อายุตม์ สินธพพันธุ์) 국장은 “수감 중인 수감자의 혜택을 규정하는 법률에 따른 것(เป็นไปตามประโยชน์ของผู้ต้องขัง ตามกฎกระทรวง)” “품행이 좋았고 참고 견디며 교육에도 긍정적으로 임한 것으로 좋은 결과를 얻은 것이다(มีความประพฤติดี มีความอุตสาหะ มีความก้าวหน้าในการศึกษา และทำการงานเกิดผลดี)”이라며 감형 이유를 설명했다.
이렇게 5년간의 공백을 거쳐 5월 1일 '르엉라오차오니’ 캐스터로 다시 복귀를 복귀했다.
그의 복귀에 시청자들은 "다시 3번 채널로 돌아오셨군요“ ”돌아오신 것을 축하드려요" "써라윳 씨의 목소리를 들으면 차분해진다“ 등의 복귀를 환영하는 목소리가 다수 전해졌다.
촌부리 신규 코로나 감염자 89명
5월 2일 오전 6시 30분 동부 촌부리 보건 당국 코로나-19 감염 상황을 발표에 따르면, 촌부리 도내에서 새롭게 양성으로 확인된 사람이 89명이라고 한다. 이것으로 4월 이후 촌부리 도내에서 확인된 감염자 누계는 총 2,611명으로 그중 1,621명이 치료 중이고, 984명이 회복되어 집으로 돌아갔고, 6명이 사망했다.
새롭개 발견된 89명 양성자의 내역은 다음과 같다.
- Differ Club Pattaya 방문자 1명
- 2 YES Pub 방문자 1명
- 방콕에서 감염자와 접촉자 4명
- 야쏘톤에서 감염자와 접촉자 1명
- 싸께오에서 감염자와 접촉자 1명
- 양성자와 접촉자 53명
- 조사 과정에서 확인된 28명
방콕 노선버스 운전자와 안내원 등 9명이 코로나-19 양성
방콕 대중교통 공사는 5월 1일 노선버스 운전사와 양내원 등 9명이 코로나-19 검사에서 양성으로 확인되었다고 발표했다.
방콕 노선버스는 안내원이 일일이 승객을 찾아가 요금을 받는 시스템으로 되어 있다. 에어컨이 없는 버스일 경우는 일률 요금이지만, 에어컨 버스일 경우에는 거리에 따라 요금이 다르기 때문에 안내원에게 행선지를 말하고 요금을 지불해야 한다.
감염이 확인된 노선버스 번호 및 감염자 이름은 다음과 같다.
1. 논에어컨 버스 145번 운전사. 남성(45)
2. 논에어컨 버스 7번 안내원. 여성(35)
3. 논에어컨 버스 7번 안내원 . 여성(39)
4. 논에어컨 버스 11번 안내원. 여성(49)
5. 논에어컨 버스 13번 안내원. 남성(46)
6. 에어컨 버스 4번 운전사. 남성(46)
7. 논에어컨 버스 7번 운전사. 남성(59)
8. 논에어컨 버스 7번 운전사. 남성(42)
9. 버스 관리 담당. 남성(56)
태국에서 코로나-19 신규 확진자 1,940명, 사망자는 21명, 태국 국내 감염자는 1,930명
5월 2일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 1,940명이라고 한다. 이것으로 감염자는 총 68,984명이 되었다. 사망자는 21명 늘어 245명이 되었다.
사망한 사람은 34세부터 88세까지의 남성 12명과 여성 9명을 포함한 21명이었으며, 지역별로는 방콕 8명, 치앙마이 4명, 촌부리 2명, 람빵 2명, 나콤파톰 1명, 딱 1명, 라영 1명, 나콘싸완 1명, 우돈타니 1명이다.
기저질환으로는 고혈압 11명, 당뇨병 6명, 심장질환 4명, 고지혈 6명, 뇌혈관 장애 1명, 암 2명, 비만증 3명, 만성 폐 질환 1명, 만성 신장병 3명, 노약자 3명, 기저질환이 없는 사람이 3명이었다.
새롭게 감염이 확인된 사람 중 10명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 호주에서 입국한 1명, 노르웨이에서 입국한 1명, 인도에서 입국한 1명, 파키스탄에서 입국한 1명, 남아프리카에서 입국한 1명, 수단에서 입국한 1명, 이집트에서 입국한 3명, 그리고 한국에서 입국한 태국인 여성(27) 1명이다.
또한 태국 국내에서는 1,930명의 감염자도 확인되었다. 이 중 142명은 집단 감염 지역 관련 감염자이고, 나머지 1,788명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자이다.
지역별 감염자 수는 방콕 539명, 논타부리 276명, 싸뭍쁘라깐 145명, 촌부리 89명, 빠툼타니 62명, 치앙마이 55명, 싸뭍싸콘 52명, 쑤랏타니 48명, 라넝 45명, 차창싸오 37명, 나콘파톰 35명, 뜨랑 35명, 나콘라차씨마 34명, 쏭크라 31명, 파타룽 30명, 쑤판부리 26명, 짠타부리 25명, 아유타야 24명, 치앙라이 23명, 푸켓 20명, 그 밖에 지역은 20명 미만이다,
지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 68,984명이며, 그중 39,258명이 완치되어 집에 돌아갔고, 29,481명이 치료 중이고, 245명이 사망했다.
.
첫댓글 감사~
식당 내에서 식사를 금지하고 테이크아웃만 인정한 ...............ㅎㅎ