108 자재어, 108 adages of wisdom 4, 3-63

[眞如華]

     63.

     能有因緣的認知,

     便能從憂苦煩惱得到解脫.

     인연을 인지할 수 있다면,

     곧 근심 걱정으로 부터 벗어날 수

     있을 것이다.

Someone who understands causes

and conditions can be freed from the

bondage of suffering and afflictions.

Someone who understands; 인지할 수 있다면

causes and conditions; 인연을

the bondage of suffering and afflictions

; 곧 근심 걱정으로

can be freed from

; ~ 부터 벗어날 수 있을 것이다

[眞如華]

인연....
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[*영산월*]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[無相行1]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[妙法樹]

_()()()_