<![CDATA[
<iframe width="853" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/lxRW5QuMnT8" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><div><br></div><div>자체지원하는 영어자막 번역:</div><div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); font-size: 13px; line-height: 1.3em; border-radius: 3px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:00 Now, this is something that you’ll often find in German homes,</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:00 자, 이것은 독일의 집에서 가끔씩 발견하는 것입니다.</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:04 Right next to the door in most rooms.</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:04 대부분의 방에 문 바로 옆에</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:06 We have a thermostat, a light switch, and a mains power outlet.</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:06 온도계와, 전등 스위치, 그리고 콘센트가 있습니다.</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:12 A mains power outlet? Here?</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:12 큰센트요? 여기에?</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:15 Why would that be?</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:15 왜 여기에 있는거죠?</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:31 It’s meant for the vacuum cleaner, so that you don’t have to scrabble around on all fours</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:31 진공청소기를 위해 존재하는 것입니다. 네 발로 바닥을 기어다니면서</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:36 Looking behind furniture for a long-lost socket.</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:36 가구 뒤를 콘센트 구멍을 찾는 일이 없도록 하는거죠.</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:40 Isn’t that clever?</div><div id="cp-0" class="caption-line" data-time="0" style="margin: 0px 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 1.3em; border-radius: 3px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">0:40 똑똑하지 않나요?</div></div></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
역사게시판
유럽
[rewboss] 근데 왜 독일에서는 콘센트가 문 옆에 있어요?
다음검색
첫댓글 이게 당연한거죠. 저는 10년 넘게 사는 제집에 콘센트위치가 병맛이라 어린시절부터 저생각 하고있었는데...