출처: 도탁스 (DOTAX) 원문보기 글쓴이: 시나몬롤조아
첫댓글 과학승리....?
ㄴㄴ기술승리
이거랑 연관됐지만 사소한 이야기가 크킹2 등에서 2비트 문자를 지원 안해버리는 바람에 한글패치에 풀어쓰기를 적용하자는 제안이 나왔었...크킹3가 공식 한글화 지원하면서 옛 이야기가 되었지만
와. . " 내가 고자라니" 이 말이 "이 나라 좆까네" 로 들리는 과학적 이유가 저거였군요. 그냥 뒤집는대로 발음하면 된다니 ㄷㄷㄷ
ㅖ. 영어는 그냥 거꾸로 읽으면 되지만 우리는 자모음이 합쳐져 있어 다 쪼개서 풀어낸 후 뒤집어야합니다. X발의 경우 ㅆㅣㅂㅏㄹ이니까 라비씨(실제로 거꾸로 돌려보면 약간의 발음 차이가 나기는 함)가 됩니다.
타자랑 수필속기를 염두에 두고 저렇게 디자인했나보군요. 당시엔 그럴만도 하네요
공병우 선생님의 한글 타자기 개발로 풀어쓰기가 묻혔군요
편리함에 과학적인 특성을 결합시키기가 쉽지않군요
첫댓글 과학승리....?
ㄴㄴ
기술승리
이거랑 연관됐지만 사소한 이야기가 크킹2 등에서 2비트 문자를 지원 안해버리는 바람에 한글패치에 풀어쓰기를 적용하자는 제안이 나왔었...
크킹3가 공식 한글화 지원하면서 옛 이야기가 되었지만
와. . " 내가 고자라니" 이 말이 "이 나라 좆까네" 로 들리는 과학적 이유가 저거였군요. 그냥 뒤집는대로 발음하면 된다니 ㄷㄷㄷ
ㅖ. 영어는 그냥 거꾸로 읽으면 되지만 우리는 자모음이 합쳐져 있어 다 쪼개서 풀어낸 후 뒤집어야합니다. X발의 경우 ㅆㅣㅂㅏㄹ이니까 라비씨(실제로 거꾸로 돌려보면 약간의 발음 차이가 나기는 함)가 됩니다.
타자랑 수필속기를 염두에 두고 저렇게 디자인했나보군요. 당시엔 그럴만도 하네요
공병우 선생님의 한글 타자기 개발로 풀어쓰기가 묻혔군요
편리함에 과학적인 특성을 결합시키기가 쉽지않군요