<pre><ul><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">
Every Breath You Take</font></strong></span>_鄧麗君'덩리쥔
Andy Summers 作詞，Sting 作曲，loveteresa 飜譯/
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《..》9.59M'1983년 (1983香港红磡·1984十亿个掌声)
<table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font face="Arial">
Every breath you take
every move you make
every bond you break
every step you take
I'll be watching you
Every single day
every word you say
every night you play
every game you stay
I'll be watching you
Oh，can't you see
you belong to me
How my poor heart aches
with every step you take
Every move you make
every vow you break
every smile you fake
every claim you stake
I'll be watching you
Since you've gone
I been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please
Oh，can't you see
you belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
every move you make
Every vow you break
every smile you fake
every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
every step you take
I'll be watching you
I'll be watching you… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46V/3583" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
당신의 모든 숨결마다
당신의 행동 하나하나를
당신이 무너뜨리는 약속 하나하나마다
당신의 걸음걸이 하나하나를
나는 지켜볼 것입니다
날이면 날마다
당신의 말 하나하나를
당신이 즐기는 게임마다
나는 지켜볼 것입니다
나는 지켜볼 것입니다
오，당신은 모르시나요
나에겐 당신뿐이라는 것을
당신의 걸음걸이마다 짓밟히는
나의 약하고 상처받은 마음을
당신의 움직임 하나 하나를
당신이 깨어 버린 언약
당신의 거짓된 미소
당신이 주장하는 모든 것들을
나는 지켜볼 것입니다
당신이 가 버린 이후로
나는 당신을 흔적도 없이 잃어버렸어요
매일 밤 꿈속에는 당신의 얼굴뿐이랍니다
사방을 둘러보아도 당신의 자리를 메울 수는 없답니다
난 너무 춥고 그래서 당신의 포옹이 그리워요
그대여，그래서 나는 울고 또 운답니다
오，당신은 모르시나요
나에겐 당신뿐이라는 것을
당신의 걸음걸이 마다 짓밟히는
나의 약하고 상처받은 마음을
당신의 움직임 하나하나를
당신이 깨어 버린 언약
당신의 거짓된 미소
당신이 주장하는 모든 것들을
나는 지켜볼 것입니다
당신의 움직임 하나하나를
당신의 걸음걸이 하나하나를
나는 지켜볼 것입니다
나는 지켜볼 것입니다… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5SO0/39" target="_blank"><font color="#612a03">[Every Breath You Take]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table>
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2506F93756FCC4281D" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="600" data-filename="Teresa Teng Forever4c.jpg" exif="{}" id="A_2506F93756FCC4281D181F"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/03106F4151EE93A724" class="txc-image" width="2" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="500" id="A_03106F4151EE93A7247A64"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/13586B194B3883F164" class="txc-image" width="2" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="300" id="A_13586B194B3883F1649076"/>
<iframe id="v19dbSSvvwSFZw4s4PUiwib@my" width="600" height="340" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/v19dbSSvvwSFZw4s4PUiwib@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>演唱版，
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/123353164B38841AA2" type="video/x-ms-asf" style="left: 41px; top: 1314px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.2M-VBR
鄧麗君'떵리쥔_<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5SO0/39" target="_blank"><font color="#8c044b">[Every Breath You Take]</font></a>☜<font style="background-color: rgb(250, 237, 212);">당신의 모든 숨결마다</font>，
1983年12月29日~31日 邓丽君15周年香港巡回演唱会：香港红磡体育馆 홍콩 홍칸체육관 공연。
1984年1月7日~9日 十亿个掌声 15周年巡回演唱会 台北中华体育馆：
등려군 데뷔 15주년 순회공연 십억명 박수소리 타이베이 중화체육관 콘서트。
<embed width="257" height="33" src="http://www.xiami.com/widget/0_1254595/singlePlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>
<font color="#ff0000">원곡</font>：The Police 1983년5월20일“Synchronicity”앨범 c/w“Murder by Numbers”싱글발표，
1982년 Sting 작사'작곡，26회 그래미상 3개 부분수상(Grammy Awards)。
<textarea name="gcc" style="border: 1px currentColor; border-image: none;" rows="10" cols="90" background-color:#ffffff="" padding:0;="" #f3f3f3;="" solid="">Every breath you take
every move you make
every bond you break
every step you take
i'll be watching you
你的每一次呼吸
你的每一个移动
你破坏的每一个联系
你走出的每一步
我都会看着你，
every single day
every word you say
every game you play
every night you stay
i'll be watching you
每一天
你说的每个词
你玩的每次游戏，
你度过的每个夜晚
我都会看着你。
o can't you see
you belong to me
how my poor heart aches
with every step you take
哦，难道你不明白
你属于我
你走出的每一步
都使我可怜的心这样痛苦。
every move you make
every vow you break
every smile you fake
every claim you stake
i'll be watching you
你的每一个移动
你违背的每一句誓言
你假装的每一个笑脸，
你声称的每一点权利
我都会看着你。
since you've gone i been lost without a trace
i dream at night i can only see your face
i look around but it's you i can't replace
i keep crying baby please
自从你离开以后，我就彻底迷失了自己
我夜晚的每一个梦中，我只看到你的脸
我举目四顾，但没有办法不看到你
我不停的哭泣，哦，宝贝。
every move you make
every vow you break
every smile you fake
every claim you stake
i'll be watching you
你的每一个移动
你违背的每一句誓言
你假装的每一个笑脸，
你声称的每一点权利
我都会 看着你。
☆
1983年12月29日~31日 邓丽君15周年香港巡回演唱会。
1984年1月7日~9日 十亿个掌声 15周年巡回演唱会：
01. 但愿人长久
02. 夜来香
03. 独上西楼
04. 几多愁
05. 你怎么说
06. 再见我的爱人
07. 小城故事
08. 我和你
09. 泪的小雨
10. 谁来爱我
11. 丝丝小雨
12. 我要你为偶 (你我相伴左右)
13. 海韵
14. 路边的野花不要采
15. 郊道
16. 难忘的爱人 (闽南语)
17. 祖母的话 (闽南语)
18. 卖肉粽 (闽南语)
☆
01. 漫步人生路
02. 难忘初恋情人
03. 南海姑娘
04. 千言万语
05. 彩云飞
06. 爱的你呀何处寻
07. 甜蜜蜜
08. 我要对你说
09. 月亮代表我的心
10. 在水一方
11. 原乡情浓
12. 奈何
13. 水上人
14. 云河
15. 原乡人
16. Every Breath You Take
17. Beat It
18. Fire
19. What A Feeling
20. 何日君再来
21. 何日君再来 (纪念音乐版)
☆
香港体育馆 (简称：红馆) 自 1983年4月27日 正式啓用以来，深受各界欢迎，
是筹办本地及国际大型体育活动，综艺节目，流行音乐会及会议的理想场地。
Hong Kong Coliseum，俗称：红磡体育馆。テレサ・テン フォーエヴァー
http://www.lcsd.gov.hk/sc/hkc/index.html
-
Gordon Matthew Thomas Sumner (1951년10월2일~) CBE 영국 음악가，싱어·송라이터。
예명：Sting 스팅。</textarea>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록'1250곡]</font></a>☜등려군노래찾기
<a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D5SO0%26dataid%3D39%26fileid%3D4%26regdt%3D20091228191114&url=http%3A%2F%2Fcfile270.uf.daum.net%2Fimage%2F2464BC3356FCC4522825EB')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_etc_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> Teresa Teng Forever3.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile270.uf.daum.net/image/2464BC3356FCC4522825EB");' class='attachedImgView' />
</ul></pre>
<!-- -->
첫댓글 사진을 보니까 코밑에 점이 있네요..........다른사진에서는 못본거 같은데 연출인가요? ^&^
점이 있습니다, 분장으로 커버되어 안 보일 수도 있지만 확대사진에서는 포토샵프로그램을 이용하여 점을 삭제해 버리고 올리죠..ㅎ/