'매기의 추억'과 'When you and I were young Maggie'

메기의 추억 어릴 적에 원곡도 몰랐고 메기인지 매기인지 Maggie인지 모르고 그냥 이렇게 불렀던 가사가 지금도 더 좋은 것 같다. <IMG style="WIDTH: 400px; HEIGHT: 299px" height=299 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs11.planet.daum.net%2Fupload_control%2Fpcp_download.php%3Ffhandle%3DNXZPQU1AZnMxMS5wbGFuZXQuZGF1bS5uZXQ6LzExNDY0MjkwLzAvNzguanBnLnRodW1i%26filename%3D78.jpg" width=400> <PRE> </PRE> 옛날의 금잔디 동산에 메기 같이 앉아서 놀던곳 물레방아 소리 들린다 메기 내 사랑하는 메기야 동산 수풀은 우거지고 장미꽃은 피어 만발하였다 옛날의 노래를 부르자 메기 내 사랑하는 메기야 동산 수풀은 우거지고 장미꽃은 피어 만발하였다 옛날의 노래를 부르자 메기 내 사랑하는 메기야 동산 수풀은 우거지고 장미꽃은 피어 만발하였다 옛날의 노래를 부르자 메기 내 사랑하는 메기야      When you and I were young Maggie    캐나다의 시인, 존슨의 시집에서 가사를 발췌하여  미국인 버터필드가 곡을 붙인 미국인들 사이에  가장 오래된 애창곡 중에 하나로 미국민요로 자리를 잡고 있다.  그 名詩중에 나오는 이름   듣기만 하여도 청순한 느낌을 주는  ‘매기’라는 여성은  이 노래의 원작자가 사랑했었던  ‘매기 클라크’ 라는 소녀였었고,  실제로 둘이 결혼하고 얼마안되서 매기가 세상을 떠나고 말았다.  시인 존슨은 노랫말처럼, 같이 부부로 늙은뒤  옛날을 반추해 본다는 것을 그린 일종의 미래詩 였다는 것이다    Foster & Allen의 wma파일 <a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1Go9c%26fldid%3DNP5i%26dataid%3D39%26fileid%3D1%26regdt%3D20090316111008&url=http%3A%2F%2Fcfile295.uf.daum.net%2Fattach%2F1365141049BDB4F4445822')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_mp3_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 매기의 추억 -.wma</a><embed height='45' width='300' src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1365141049BDB4F444' type='audio/x-ms-wma' autostart='false'></embed>When you and I were young, Maggie The violets were scenting the woods Maggie Displaying the charms to the breeze When I first said I loved only you Maggie And you said you loved only me The chestnut blooms gleamed through the glade Maggie A robin sang loud from a tree When I first said I loved only you Maggie And you said you loved only me The golden-robed daffodils shone Maggie And danced with the leaves on the breeze When I first said I loved only you <PRE><PRE><PRE>Maggie And you said you loved only me The birds in the trees sang a song Maggie Of happier transports to be When I first said I loved only you Maggie And you said you loved only me Our dreams they have never come true Maggie our hopes they were never to be When I first said I loved only you Maggie And you said you loved only me</PRE><PRE> </PRE><PRE><PRE> <embed style="FILTER: gray()" src="http://media.semc.or.kr/semc/메기의추억.wma" width="300" height="69" type="audio/mpeg" showstatusbar="1" volume="0" loop="-1" autostart="true" enablecontextmenu="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></PRE></PRE></PRE></PRE>