Yellow submarine (노란 잠수함) 번역

[소프라노 윤미화]

In the town where I       was born  lived a man who sailed   to sea

인 드 타운   웨얼  아이 워즈 본     리브더 맨     후  세일드 투 씨

내가 태어난 고향엔 바다를 항해한 한 사나이가 있었죠.

And he told   us  of    his   life   in the land of submarines

앤   히  톨드 어스 업  히즈 라입 인 드   랜덥      섭마린즈

그는 그의 바다에서의 삶을 우리에게 얘기 했고 그건 잠수함나라 얘기 였어요.

So we sailed up to the sun till we found the sea of green

소 위  세일~덥  투 드  선    틸 위 파운~드    씨   업 그린

그래서 우리는 초록의 바다를 찾을때 까지 함께 항해하기로 했었죠.

And we lived beneath the wave in our yellow submarine

앤   위  리브드 베니드    웨이~빈 아월 옐로우 섭마린

그리고 우리는 출렁이는 바다밑 노란 잠수함에 살았죠.

yellow submarine~~~반복

옐로우 섭마린

As   we live a life of ease everyone of us   has   all we need

에즈 위 리버 라입업 이지  에브리원 업 어스 해즈 올 위 니드

우리는 안락한 삶을 살기위해서 우리가 필요한 모든것을 가지고 있어요.

sky of blue and sea of green in the yellow submarine

스카이 업 블루 앤 씨 업 그린  인 드 예로우 섭마린

노란 잠수함안에서 파란 하늘과 초록바다를....(가지고 있어요)