[5형식동사+목적어+for/as/with+목적보어]등 예문

[John Kim]

전용뷰어 보기

◆[5형식동사+목적어+for/as/with+목적보어]등 예문
●5형식동사+목적어+for+목적보어
ㅇShe took him for a friend
   and treated him as one. [제5형식]      
   그녀는 그를 친구로 여기고
   또 그를 한 친구로 대접했다.
☞one=a friend/ took~for,treated는 제5형식 동사
ㅇShe took him for a friend.
   그녀는 그를 친구로 여겼다.
ㅇI took all of his stories for truth.
   나는 그의 모든 이야기를 정말이라고 여겼다.

ㅇShe took him for a friend.
   그녀는 그를 친구로 여겼다.
ㅇI mistook him for my brother.
   나는 그를 내 형(제)라고 잘못 여 겼다.
ㅇI mistook him for my brother.
   나는 그를 내 형(제)라고 잘못 여 겼다.
ㅇEveryone counted  the boy  for[or as] lost.
  모두들 그 소년이 실종된 것으로 생각했다.
ㅇEveryone counted her for dead[or as lost].
  누구든지 그녀가 죽었다[없어졌다]고 여겼다.
ㅇI propose Tom Ellis for chairman.
  나는 톰 엘리스를 의장으로 제청합니다.
▶took A for  B:A를 B로 여기다,A를 B로 잘못알다.
   mistake A for  B:A를 B로 오해[오인]하다, 잘못 판단하다
☞took[mistake] A for  B등은 목적보어 앞에 꼭 "for"를
   붙여서 쓴다.이 "for"가  목적보어를 인도해 들어 오는
   전치사다.
============================
●5형식동사+목적어+as+목적보어
ㅇThey recognized him as their chief.[제5형식]
   그들은 그를 그들의 두목으로 인정했다.
☞as는 말을 인도하는 앞잡이인 유도사다.
ㅇThey recognized a country as an independent state.
   그들은 한 나라를 독립국으로 승인했다.
ㅇThey owned him as their master.
   그들은 그를 주인으로 인정했다.
ㅇThey represented him as the chief conspirator.
   그들은 그를 최고 음모자로 묘사했다.
ㅇWe elected him as our representative.
   우리는 그를 대표로 선출했다.
ㅇWe elected him (as) chairman.
   우리들은 그를 회장으로 선출했다.
ㅇWe chose his brother (as) our chief.
  우리는 그의 형을 우리의 대장으로 뽑았다.
ㅇWe regard him as the best writer in Korea.
  우리는 그를 한국의 최고 작가로 간주한다.
ㅇI regard [=look upon] him as a fool.
   나는 그를 바보라고 생각한다.
ㅇThey nominated him as president of the club.
   그들은 그를 클럽의 의장으로 지명했다.
ㅇThe President nominated him as Secretary of State.
   대통령은 그를 국무장관으로 임명했다.
ㅇThey nominated him as the spokesperson.
   그들은 그를 대변인으로 지명했다.
ㅇThe chairmann designated his third son as his successor.
   회장은 세째 아들을 자기 후계자로 지명했다.
ㅇThe President designated him as the Secretary of State.
   대통령은 그를 국무 장관으로 지명했다.
ㅇThey appointed him (as) captain of the English team.
   그를 잉글랜드 팀의 주장으로 지명했다.
ㅇWe treated him as one of our family.
   우리는 그를 가족의 한 사람으로 대우했다.
ㅇThey treated the matter as unimportant.
   그들은 그 문제를 중요치 않다고 취급했다.
ㅇHe adopted the orphan as his heir.
  그는 그 고아를 상속자로서 양자를 삼았다.
ㅇMr. Kim adopted the orphan as his son.
  김씨는 고아를 양자로 삼았다.
ㅇThe waitress took my remarks as an insult.
   웨이트리스는 내 말을 모욕으로 받아들였다.
ㅇHe took my remark as an insult.
   그는 내 말을 모욕으로 받아들였다.
ㅇShe took his remark as an insult[as insulting].
   그녀는 그의 말을 모욕으로 받아들였다.
ㅇHe respects Gandhi as his leader.
   그는 간디를 자기 지도자로 존경한다.
ㅇThe police detained the shopkeeper as a suspect.
   경찰은 가게주인을 용의자로 유치시켰다.
ㅇThe police detained him as a suspect.
   경찰은 그를 용의자로서 유치[감금]시켰다.
ㅇThe police think him as a prime[key] suspect.
   경찰은 그를 유력한 용의자로 보고 있다. 
ㅇWe express water as H2O.
   우리는 물을 H2O로 표시한다.
ㅇThe figures are expressed as percentages.
   그 수치들은 백분율로 나타난다.
ㅇHe describes himself as a friend of poor people.
   그는 자신을 가난한 사람들의 친구라고 말한다.
ㅇWe accepted his explanation as scientifically valid.
  우리는 그의 설명을 과학적으로 근거가 있다고 받아들였다.
ㅇCan we accept his account as the true version?
   그의 얘기[설명]를 진실을 말한 것으로 받아들일 수 있을까?
ㅇThe dictionary defines History as 'the study of events
    in the past.'  그 사전은 역사를 '과거에 일어난 사건들에
    대한 연구'라고 정의를 내리고 있다.
ㅇThe Oxford Dictionary defines it as "a photograph that one
   has taken of oneself, typically with a smartphone,
   and uploaded to a social media website."
  옥스포드 사전은 그 단어를 “보통 스마트폰으로 자신의
  모습을  직접 찍은 사진을 소셜 미디어 웹사이트에

  업로드하는” 으로 정의하고 있습니다.
ㅇThey acknowledged him as their superior.
   그들은 그를 윗사람[상관•선배]으로 인정했다.
ㅇPeople don't (even) acknowledge him as a singer.
   사람들은 그를 가수로 쳐주지도 않는다.
ㅇI classified it as a game.
  나는 이것을 게임으로 분류했다.
ㅇThey rated him highly as a colleague.
   그들은 그를 동료로 높이 평가했다.
ㅇHe rates his abilities as superior to ours.
  그는 자신의 재능을 우리의 재능보다
  우수하다고 생각하고 있다.
ㅇHe is rated (as) one of the richest men.
  그는 가장 부유한 사람 중의 한 사람으로 여겨진다.
ㅇHe is rated (as) one of the best writers around.
   그는 현역 최고 작가의 한 사람으로 간주되고 있다.
ㅇThe show was rated (as) a success
   by critics and audiences.
   그 공연은 평론가들과 관객들로부터
   성공작으로 평가받았다.
ㅇI like to think of a business as a team.
  회사는(기업은) 하나의 팀이라고 생각합니다.
ㅇI don't think of you as an assistant.
   난 널 보조라고 생각하지 않는데.
ㅇWhen the car was first built,
   the design was viewed as highly original.
   그 자동차가 처음 제작되었을 때에는,
   디자인이 대단히 독창적이라고 여겨졌다.
ㅇI recommended her  as a secretary.
   나는 그녀를 비서로 추천했다.
ㅇI can recommend Miss Green as a good typist.
  나는 그린 양을 우수한 타이피스트로 추천할 수 있다.
ㅇThe painting represents him as a man 22 years old.
   그 그림은 22세 때의 그의 모습을 묘사하고 있다.
ㅇMacaulay represents King Charles as a faithless fanatic.
  매콜리는 찰스 왕을 신의가 없는 광신자로 묘사하고 있다.
ㅇThey represented him as the chief conspirator.
   그를 음모의 주동자라고 주장하였다.
ㅇThe king is represented as a villain in the play.
   그 연극에서 왕은 악한으로 묘사되고[그려지고] 있다.
ㅇEveryone counted the boy as[or for] lost.
  모두들 그 소년이 실종된 것으로 생각했다.
ㅇEveryone counted her as lost[or for dead].
  누구든지 그녀가 없어졌다[죽었다]고 여겼다.

ㅇFor tax purposes that money counts / is counted

   as income.
  세금 목적으로는 그런 돈이 소득으로 간주된다.
============================
●5형식동사+목적어+with+목적보어
ㅇShe viewed him with suspicion.[제5형식]
  그녀는 그를 의심스럽다고 보았다[여겼다].
  등의 5형식동사가 있다.

​==============NOTES==============
chief : 장, 최고의, 우두머리, 지배자, 장관/
         주된;(계급・직급상) 최고위자인
independent :독립한,자치적인,자주의독립심이 강한
state : 상태, 국가, 정부,형세/진술하다
master : 주인, 선생, 석사/지배하다
conspirator : 공모자, 음모자
representative : 대표자, 국회 의원,대리인/
                     대표하는, 표시하는
fool : 바보,멍청이, 광대/놀림감익살 떨다
spokesperson : 대변인, 대표자
critic : 비판하는 사람, 비평가, 평론가, 감정가, 혹평가
audience : 청중, 관중, 관객, 청취자, 시청자
captain : 장, 우두머리, 선장, 주장, 지휘관
successor : 후임자, 상속자, 후계자, 계승자, 후배
heir : 상속인, 법정 상속인, 후사, 후계자, 계승자
unimportant : 중요하지 않은, 사소한, 하찮은, 시시한
adopt :입양하다;채택하다, 채용하다, 고르다, 받아들이다
orphan :고아/ (아이를) 고아로 만들다/
           양친을 잃은, 부모가 없는
remark :주의, 주목, 의견, 비평/말하다
insult : 모욕, 무례, 손상, 상해/모욕하다
shopkeeper : 가게 주인, 소매 상인 storekeeper, 상인
suspect : 짐작하다, 의심을 두다, 알아채다, 깨닫다,
             …이 아닌가 하고 생각하다/혐의자, 용의자/
            (믿어도 될지) 의심[의문]스러운
prime : 주요한, 전성기, 제1의, 수위의, 최초의
scientifically : 과학적으로, 과학적 원리에 따라
typically : 전형적으로, 예에 따라, 으레, 일반적으로, 대체로
valid : 유효한, 근거가 확실한, 정확한, 정당한, 효과적인
version : 번역, 번역문, 설명, 설, 이설
account : 설명, 이야기, 보고, 평가, 거래,계좌,장부/
             간주하다, 여기다
fanatic : 광신자, 열광자 

​villain[vɪlən]:(이야기・연극 등의 중심인물인) 악당[악한];

                   악역, 범인, 범죄자
                  He often plays the part of the villain.
                  그는 자주 악당 역할[악역]을 연기한다.
suspicion : 혐의, 용의, 의심, 미심스런 생각, 느낌