<blockquote data-ke-style="style3"><span style="color: #EE2323;">* 계정 관련 문제, 아이템 및 보상 문제 등 기록 확인이 필요한 상황은<span style="color: #006DD7;"> <span style="color: #006DD7;">고객센터 1:1문의</span></span>로 접수해주셔야 확인 및 안내를 받으실 수 있는 점 참고 부탁드립니다.</span><br><br><b><span style="font-family: 'Nanum Gothic';">[휴대 기기(모델 번호) / 버전 정보 확인 방법]</span></b><br><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>- Android 기기<br></b><span style="background-color: #FCFCFC;"> · </span>[설정] → [휴대전화 정보] → [모델 번호] 확인 → [소프트웨어 정보] → [안드로이드 버전] 확인<br></span><br><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>- 아이폰(iOS) 기기<br></b> · [설정] → [일반] → [정보] → [모델 번호] 및 [소프트웨어 버전] 확인</span></blockquote><p style="text-align: left;"> <br><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>1. 발생 일시</b>: 2022년 9월 28일 23시</span><br><br><span data-ke-size="size16"><b>2. 발생한 버그(오류) 현상 상세 내용</b>: 메지로 맥퀸 TP 알림 대사 중 '연구'보단 '수련'이 더 적절한 것 같아 글 씁니다.</span><br><br><span data-ke-size="size16"><b>3. 휴대 기기(모델 번호) / 버전 정보</b>: 갤럭시 s9+(SM-G965N)/안드로이드 버전 10</span><br> <br><span data-ke-size="size16"><b>4. 기타 첨부(스크린샷 / 동영상 등)</b>: </span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/0d1f37cd3dab13e37245c7ce14d8394f2eb2404c_re_1664377540803" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/0d1f37cd3dab13e37245c7ce14d8394f2eb2404c_re_1664377540803" data-origin-width="1440" data-origin-height="495"></div><p style="text-align: left;"></p>
<!-- -->
첫댓글 수련도 좀 이상한데... 훈련이 맞지 않을까요?
그리고 아마 일본 우마에서 저렇게 말해서 연구로 번역을 했을거에요 아마
말씀해주신 메지로 맥퀸 알림 대사의 경우 '연구'로 번역이 진행된 것으로 별도로 수정 예정은 없는 점 안내드립니다.