역시나 심심해서 해본 한글화 두번째 작품(-_-?) 입니다.
Nygreen's CM4 Pregame Editor v0.09b 가 설치된 폴더에
이 화일을 덮어쓰기 하시면 되겠습니다.
없으면 http://www.nygreen.net 가서 받으셔서 설치한 담에
이 화일을 덮어쓰기 하시면 되겠구요.
에러나 기타 데이터 테스트는 하지 않았습니다만,
한글화 하면서 글자만 바꾸고 다른 루틴은 손대지 않았기에
아마 딱히 에러같은건 없을껍니다.
필요하신분 받아서 쓰세요.
맘에 안드실 수도 있으니 원본 실행화일은 꼭 백업해두시구요.
카페 게시글
CM4CM3 자료실
[CM4] Nygreen's Pregame Editor v0.09b 한글판
레드썬
추천 0
조회 8,142
03.07.16 15:01
댓글 18
다음검색
첫댓글 오 감사합니다!
그런데이거 세이브파일에디터인가요? 아니면 기본데이타를 바꾸는건가요
한글화하기 힘드셨을텐데... 감사합니다...
기본데이터를 바꾸는 플그램이죠..
한글화 어떻게 하는 겁니까? 리소스만 이렇게 바꿀 수 있는 툴이 있나요?
정말 감사합니다. mcm 한글이 나오는 그날까지 ㅜㅜ
레드썬님 번역중에서 말빨 <- 원츄 -_-乃 로이킨이 20 이더군요 ㅋㅋ
근데 이 에디터 4.07 인가 최신패치에 되는건가요?
이거 4.05패치에 되는 건가여... 글구 이거 한글판에 돼나요...
에디터에서 순간가속력과 속력을 바꿔서 쓰셨군요. 그점만 빼면 훌륭합니다~ And, 영문판 4.0.1 버전에서 아주아주 잘 작동합니다.
이거 안 되는데요.... 어떻게 하는거에요? 로드 누르면 에러가 나는데..
옵션에 보시면, 히스토리 로드라는 체크 옵션이 있습니다. 그 옵션을 끄고(체크를 없애고) 로드해 보세요.
제가 한글판을 해본적이 없는 관계로 능력치 관련 해석은 스크린샷에 올라와 있는거 보고선 대충 끼워맞췄거든요. ㅎㅎ
에디트파일들어가서 다 설정하고 저장하고 나와서 씨엠해도 그게그거에염 ㅠㅠ 누가좀 도와줘염
근데요 아예 안바뀌는게 아니고요 정신적 능력은 바뀌는데 신체적 기능은 안바껴요 ㅠㅠ 누가좀 알려주세요 ㅠㅠ
포텐과 현재의 총능력치 크기에 따라 그런 것 같습니다.
저기여. 이거 영문을 한글로 변환하는건가요?
정말 감사합니다` ^-^ 이거 찾는다구` 몇시간을 해맸는지```