→BBC동영상링크:http://www.bbc.com/news/world-asia-27059155
As it happened: South Korea renews ferry search
-Key Points
★Around 280 people, many of them schoolchildren, are still missing after a ferry capsized off the coast of South Korea on Wednesday
★Rescue efforts are being hampered by bad weather and strong currents
★Divers trying to enter the ship overnight were unable to do so because of sea conditions
★Some 179 passengers and crew have been rescued from the ship - The Sewol - which sank in 30m (100ft) of water
★At least 14 people are reported have died, with dozens more injuredThe captain,
★Lee Joon-Seok, has survived the accident and is being questioned by police (All times BST)
↓ 시간별 실시간 상황
.
.
.
11:26: South Korean coast guard: Nine people have died and 287 people are still missing.
11:30: South Korean coast guard: There are two missing Chinese nationals, one is male and another is female.
11:32: South Korean coast guard: 179 people were rescued and 287 are still missing.
○11:33: South Korean coast guard: Even the divers from the submarines were unsuccessful in entering the ferry's cabins.
11:36: The news conference has just been concluded.
여기서 살펴 볼 것은 이 부분.
○11:33: South Korean coast guard: Even the divers from the submarines were unsuccessful in entering the ferry's cabins.
해석>> 한국 해경은: 잠수함에서 나온 잠수사들도 세월호 선내로 진입하는 데 실패했다라고 말한다.
PS:[submarine, 잠수함, 潛水艦]배 | 브리태니커
수중과 수면에서 자체의 추진력으로 움직일 수 있는 군용 선박. 잠수함은 그 구조나 외양에서 보통 선박들과 매우 다르다. 잠수함은 제1차 세계대전(1914~18)...
★의문: 여기서 말하는 잠수함은 어떤 잠수함을 말하는건가요?
구조를 하기 위해 투입된 잠수함인지 아니면 다른 잠수함인지..???
그런데 세월호 희생자들 구조작업에 잠수함 투입 안되지 않았나요??ㅎㅎ
통영함도 두번이나 들어가겠다는거 막았다는데...^^
그럼..bbc에서 언급하는 이 잠수함의 정체는 무엇이고
잠수사들이 왜 이 괴잠수함에서 나와서 세월호 선내로 진입하려했을까요?..