세부보홀골프여행에서 상황별 여행영어 회화”
호텔 체크아웃 관련” – 일정경비문의/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/세부풀빌라에스코트
세부보홀골프여행에서 상황별 여행영어 회화”
호텔 체크아웃 관련”
How many hours can I extend it?
호텔 체크아웃을 해야하는데, 미처 둘러보지 못한 곳을 다음 날 아침에
다녀올 계획이다. 짐을 들고 다니기엔 부담스럽고, 아무래도
체크아웃 해야 할 시간까지는 돌아오지 못할것 같은데, 다음 날 체크아웃을 연장 받을 수 있을 지에 대해
호텔 직원에게 묻고 있다.
[DIALOGUE]
Traveler: I’m going to check out tomorrow.
When is check-out time?
Hotel Clerk: Please check out by 11 a.m.
Traveler: Could delay my check-out?
Hotel Clerk: sure you can.
Traveler: Good.How many hours can I extend
it?
Hotel Clerk: We can give you two hours at
no extra charge,but if you need more than that, we have to charge you a day rate.
Traveler: I see. Two hours will be enough.
Thanks!
여행자: 제가 내일 체크아웃을 하려고 하는데요. 몇 시에 하면 될까요?
호텔 직원: 오전 11시까지
해 주시면 됩니다.
여행자: 체크아웃을 좀 늦출수 있나요?
호텔 직원: 그럼요, 하실수있습니다.
여행자: 잘됐군요. 몇
시간 더 연장해 주실 수 있나요?
호텔 직원: 저희가 2시간까지는
무료로 해 드릴 수 있지만, 그 이상은 하루치를 더 내셔야 합니다.
여행자: 알겠습니다. 2시간이면
충분할 것 같아요. 감사합니다!
[CHECK
OUT]
1. by(…까지,…으로)
By는 시간을 나타내는 전치사로 쓰일 경우에는 ‘…까지’라는 뜻으로 쓰이지만,
‘…으로’라는 방법 몇 수단을 나타내는 경우에도 쓸수있다.
Ex. I don’t think I can finish this project
by Monday.
월요일까지 이 프로젝트를 못 끝낼 것 같다.
She earns money by baby sitting.
그녀는 아기 돌보는 일로 돈을 번다.
2. extend (…을 잡아늘이다,
연장하다)
Extend는 ‘(기간, 거리 등을)연장하다’ 라는
의미와 더불어 ‘(사업, 세력등의)범위를 넓히다’ 라는 뜻 으로도쓰인다.
Ex. The deadline has been extended until
next Friday.
마감날짜가 다음 주 금요일까지로 연장되었다.
He agreed on a way to extend social security.
그는 사회 보장제도 확충 방안에 동의했다.
3. enough(충분한, …하기에 족할 만큼)
Enough는 명사로 수식하는 형용사로 쓰일 경우에는 그 명사의 앞에
위치하지만, 형용사, 부사를 수식하는 부사로 쓰일 때는 뒤에
위치한다.
Ex. We have enough money to buy a
computer.
컴퓨터를 살 돈은 충분히 있다.
He is smart enough to solve the problem.
그는 그 문제를 풀수 있을 만큼 똑똑하다.
TREAVEL
TIP
체크아웃 연장 여부와 연장 시간은 묵고 있는 호텔에 따라 다를수 있으며, 가능하다고
할지라도 사전에 미리 이야기해 두지 않으면 불이익을 당할수 있으므로 미리 확인해 두어야 한다.