이 소자 중 하나를 실족케 하면 차라리 연자 맷돌을 그 목에 달리우고 깊은 바다에 빠뜨리우는 것이 나으니라

[최종대]

.마태복음 18:6-9

누구든지 나를 믿는 이 소자 중 하나를 실족케 하면 차라리 연자 맷돌을 그 목에 달리우고 깊은 바다에 빠뜨리우는 것이 나으니라 실족케 하는 일들이 있음을 인하여 세상에 화가 있도다 실족케 하는 일이 없을 수는 없으나 실족케 하는 그 사람에게는 화가 있도다 만일 네 손이나 네 발이 너를 범죄케 하거든 찍어 내버리라 불구자나 절뚝발이로 영생에 들어가는 것이 두 손과 두 발을 가지고 영원한 불에 던지우는 것보다 나으니라

matthew 18:6-9

But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea."Woe to the world because of the things that cause people to sin! Such things must come, but woe to the man through whom they come! If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life maimed or crippled than to have two hands or two feet and be thrown into eternal fire. And if your eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.

*

작은 자 하나를 실족시켜 지옥 가게 만드는 자는 차라리 자신의 목에 연자 맷돌을 걸고 바다에 빠지라고 하십니다. 차라리 그렇게 죽는 것이 그 자신에게 더 낫다는 것이다. 이는 그가 지옥에서 받는 형벌이 너무나 엄청나다는 것을 의미하는 것이다.남을 실족시키는 일들이 어떤 것인가? 목사님이 성경이 아닌 인간의 교리를 가르칠 때 그의 교인들이 천국 가는 믿음을 상실하게 된다. 인간의 교리는 성경에 맞지 않다, 예수님이 유일한 구원자라는 것을 가르치지 않고, 주님의 말씀에 순종해야 되는 것을 가르치지 않고, 죄를 회개해야 되는 것을 가르치지 않는다.

성경 진리를 깨닫지 못하는 목사와 교인들은 결국 쭉정이 신자로 되는 것이다.인간의 교리를 가르친 목사님은 수많은 하나님의 백성을 지옥에 가도록 만들었기 때문에 남보다 더 극심한 형벌을 받는 것이다. 이런 거짓된 목사는 연자 맷돌을 자신의 목에 걸고 스스로 바다에 빠지는 것이 좋다, 그렇게 하는 것이 그 자신과 교인들을 덜 고통스럽게 만드는 것이기 때문이다.자신의 욕심과 교만 때문에 다른 사람의 마음을 너무나 상하게 하여, 그들이 분노를 삭이지 못하고 마음의 평정을 잃고, 믿음의 길을 가지 못하게 만든다면 이것도 타인의 영혼을 실족시키는 행위인 것이다.

모두가 죄인들이다, 그렇기 때문에 자신의 잘못을 빨리 사과하므로 당신 때문에 상처받은 영혼들이 빨리 마음을 회복하도록 해야만 한다. 서로가 상대를 미워하는 감정을 풀지 못한다면 결국 둘 다 지옥으로 가는 것이다. 타인이 먼저 당신에게 사과하기를 기다리지 말라, 그 마음은 사탄이 주는 것이고 교만한 마음이다, 이런 생각은 주님께 합당하지 않고, 이런 마음을 통해서 천국의 복음이 전파되지 못한다.

먼저 자기를 낮추는 자를 통해서 주님의 사랑과 복음이 세상에 전파되는 것이다. 미움과 다툼이 일어날 때마다 그 원인은 정해져있다. 항상 남을 용서하지 못하는 마음과 과도한 욕심 때문이다. 모두가 이를 인정해야 된다. 자신의 악한 습성 때문에 죄를 끊지 못할 때 차라리 자신의 손과 발을 짤라버리라고 주님이 말씀하십니다. 불구자로서 천국에 들어가는 것이 온전한 육체를 가지고 지옥에 가는 것보다 차라리 더 낫다는 말씀입니다.

천국에 들어가면 모든 육체가 정상으로 회복 된다. 주님이 이렇게 말씀하신 것은 실제로 손과 발을 짜르라는 뜻이 아니다. 이토록 죄를 경계하면서 주님의 말씀에 순종하기를 힘쓰고, 철저히 죄를 회개하라는 것입니다. 우리가 주님의 말씀에 순종하고 회개하는 만큼 우리의 믿음은 살아 있는 것이다, 주님께서 그렇게 인정해 주십니다.

순종과 회개가 빠진 성경 지식은 아무리 많이 가져도 그것은 자신의 영혼을 살리지 못하는 죽은 믿음이 되는 것이다.자신의 영혼을 구원하는 믿음은 결코 타인의 영혼을 실족시키지 않는 것이다.

.

He who causes one of these little ones to stumble and go to hell would rather have a millstone hung around his neck and be thrown into the sea. It would be better for him to die like that.This means that the punishment he will receive in hell is so severe.What are the things that cause others to stumble? When a pastor teaches human doctrines instead of the Bible, his congregation loses their faith to go to heaven.

Human doctrines do not match the Bible, they do not teach that Jesus is the only savior, they do not teach that we must obey the Lord’s words, and they do not teach that we must repent of our sins.Pastors and congregation members who do not understand the truth of the Bible end up becoming chaff believers. Pastors who teach human doctrines cause countless people of God to go to hell, so they receive a more severe punishment than others.

It would be better for such false pastors to hang a millstone around their necks and throw themselves into the sea, because doing so would make themselves and their congregations suffer less. If you hurt others’ hearts too much because of your greed and arrogance, and they cannot control their anger, lose their peace of mind, and cannot walk the path of faith, this is also an act that causes others’ souls to stumble.

Everyone is a sinner, so you should quickly apologize for your mistakes so that the souls who were hurt because of you can quickly recover their hearts. If you cannot let go of your feelings of hatred toward each other, you will both end up going to hell. Do not wait for others to apologize to you first, because that kind of heart comes from Satan and is arrogant.

This kind of thinking is not worthy of the Lord, and the gospel of heaven cannot be spread through this kind of heart. The Lord’s love and gospel are spread to the world through those who humble themselves first. Whenever hatred and conflict arise, the cause is fixed. It is always because of a heart that cannot forgive others and excessive greed. Everyone must admit this.

When you cannot stop sinning because of your own evil habits, the Lord says that you should cut off your own hands and feet. It is better to enter heaven as a cripple than to go to hell with a whole body. When you enter heaven, all your bodies will be restored to normal. When the Lord said this, He did not mean to cut off your hands and feet. He meant to be careful of sin and to strive to obey the Lord’s words and thoroughly repent of your sins.

As much as we obey and repent to the Lord’s words, our faith is alive, and the Lord acknowledges it as such. No matter how much Bible knowledge we have without obedience and repentance, it is a dead faith that cannot save our own souls. The faith that saves our own souls will never cause others to stumble.