마이프레셔스 인가 뭔가 분탕러님 보세요.

[달려라그레이스짱]

이상하니까 이의제기 하는거지
마이프레셔스님아 님은
공식적인 문서에서 오타난거 본적있습니까?

いただける(받을수 있다)를 いた だける(판자 품다)로 쓰고있는데 안 이상하겠나요?

* いた(板, 판자)
* だける(안다,마음에 품다)

한번 훑어 보기만 해도 뭔가 잘못된게 눈에 보이는데
그걸 무조건 심증이라 우기기시나요.

가만히 있으면 절반이라도 가는데 부끄러운줄 아세요.

카카오에 취업해서 니가 운영하라고 말씀하시는데

어떤 회사가 신입을 데려다가 운영 총괄을 시켜요

말같지도 않는 소리하지마시고 니나 잘하세요.

해당 개시글 링크로

마지막 까지 정신 승리 오지고 지렸습니다.

분탕러에게 먹이를 주지 않고 뭐라고 씨부리든 그저 바라만 보는게 건강에 좋습니다.

[마이프레셔스]

할말없으니까 자유게시판에 올리네 그러면 왜 사이게임즈 해명문을 카겜측에서 해명하라는건 설명해보셈 왜 그런거? ㅋㅋ

[달려라그레이스짱]

번역문제도 있음.
다 못해도 번역을 제대로 했다면 카카오게임즈님이라고 번역을 했어야죠.

물론 님이 그렇게 의문을 가지는것은 맞긴합니다.

아, 내용과는 상관 없지만 참고로 이건 사이게임즈 "해명문"이 아니라 "사과문"입니다.

일단 사이게임즈 본사에서 썼다면 이딴 엉터리같은 사과문을 쓰지 않는다고 봅니다.

당장에 본사 사이트 해명/사과문 찾아봐도 알수 있어요.

일본은 형식을 굉장히 중요하게 생각하는 나라입니다.

당연히 공적인 문서에 대해 민감하죠.
그런데 이러한 저급한 문서를 작성하고
이정도의 검수도 안하고 카카오측에 넣었다?

당연히 이상합니다.

이건 심증으로 넘어간다고 쳐도.

카카오게임즈사마(KAKAO GAMES様)입니다
이 사마(様)는 보통 자신보다 위에있는 "사람"에게 사용하는 단어입니다.

사이게임즈가 카카오게임즈의 아래?
아니죠. 사이게임즈가 절대 아래는 아닙니다. 위도 아니죠.

회사간 사마라고 말하는건 그만큼 사마가 붙은 회사가 지존 정도가 되어야 붙입니다.
그럼에도 이상하죠. 카카오게임즈는 사람이 아니라 사명이거든요.

이정도까지 왔으면 사이겜즈가 이 사과문을 작성했다? 이상한것에도 도가 지나칩니다.

[달려라그레이스짱]

그럼 어떤 의심이 들겠나요
카카오가 이걸 썼다.
사이게임즈 코리아에서 작성했다.
여러 의문이 의심이 생길겁니다.

그래서 일단 가장 쉽게 건의가 가능하고 해명 요구가 가능한 카카오에게 이를 해명 하라고 문의를 한겁니다.

최소한 어디서 왔는지 증거와 함께 보여달라는 말이죠.

어디까지나 진짜 사이게임즈에서 온것이 맞느냐?
정도 물어 보는겁니다.

해명을 요구하기위해 세부사항을
새새하게 적은 건 이 사과문서가 매우 이상하다는 점을 어필 한것이구요.

[마이프레셔스]

그러니까 결국 의심에 심증아니야 그게 그 심증의 원천이 사이게임즈면 사이게임즈한테 해명하라고 문의를 넣어야하는게 맞는거지 왜 받은 사람한테 해명하라고함? 본인 일본어 잘하신다면서 ㅋㅋ

[간담회망했다]

'국평오'

[″메지로 맥퀸‶]

그레이스님 상대하지 마세요
딱보니까 본인 주장만 내세울 줄 아는 인간 같은데
상대해봤자 피곤할 뿐입니다
상대도 가리면서 해야죠
똥은 더러워서 피하는 겁니다

[아프네]

개인적으로 댓글 보니까 트레센학원 성향이신분 같다고 느껴지네요
아마도 의견 차이가 있을수 있겠네요ㅜㅠ

[천안문작작해라]

트레센보다는 말갈갤 타입같은데 아닌가

[아프네]

아ㅋㅋㅋㅋ거기도 있었군요
거기분들도 게임하는지 모르겠어서요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[천안문작작해라]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=brownhorse&no=35362&exception_mode=recommend&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EA.B0.9C.EC.B6.94&page=1
거기 이러고 놀고있음

[아프네]

헉ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 상상이네요ㄷㄷ