RAIGN - Knocking On Heavens Door

[하비n]

1983년생인 RAIGN은 본명이 Rachel Rabin으로

영국의 싱어송라이터이자 보컬프로듀서이다.

그녀는 일찌기 리타 오라(Rita Ora), 제시 맥카트니(Jesse McCartney),

툴리사(Tulisa)의 싱글 앨범들을 공동 제작했으며,

2014년에는 Swanky Tunes의 'Fix Me'에서 featured vocalist로 활동했다.

1973년 서부영화 팻 가렛 앤 빌리 더 키드(Pat Garrett and Billy the Kid)에서 

콜린 베이커 보안관이 총상을 입고 죽어가는 장면에서 밥 딜런이 만든 곡이다.

밥 딜런은 이 영화에 출연도 했다.

밥 딜런은 케네디 암살사건이나 워터게이트사건 베트남전쟁등의

사회에 대한 저항적이고 철학적인 의미를 담은 가사를 썻다.

그로인해 2016년 노벨문학상을 수상하기도 했다.

즉, 밥 딜런의 노래가사는 웬만한 시보다 낫다는 것.

대중음악 역사상,

가장 영향력 있는 음악가 중 한 사람.

영상은 밥 딜런인데 목소리가 아닌 것 같군요...

Mama, take this badge off of me

엄마 이 계급장을 떼주세요

I can't use it anymore.

난 더이상 사용할수 없어요.

It's gettin' dark, too dark to see

점점 너무 어두워져서 볼수가없어요

Feels like I'm knockin' on heaven's door.

마치 천국의문을 두드리는 것같아요

Knock, knock, knockin' on heaven's door

천국의 문을 두드리는 것 같아요

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground

엄마, 내 총을 땅에 묻어주세요

I can't shoot them anymore.

난 더이상 그 총들로 쏠수가 없어요

That long black cloud is comin' down

저 길고 어두운 구름이 오고 있어요

Feels like I'm knockin' on heaven's door.

마치 천국의문을 두드리는 것같아요

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door

인위적인,

공정하지 못한 평가의 글들은 쓰레기로 전락되고

그것들이 쌓여 본의 아니게 쓰레기 더미에서 살게 된다.

노벨위원회는 이점에서 아직은

 공정하고 타당한 심위원회라고 개인적으로 생각한다 

[가은]

밥딜런과 김민기,
웬지 묘하게 연상 이 됩니다.
Raign버전으로 들으니 천국의 문을
노크하는 메세지가 더욱더
강렬하게 들리는것 같습니다

[하비n]

제 대신,
보충 설명으로 잘 해 주시는군요.

개인적으로 이 곡의 커버곡들 중,
보컬은 최고인 것 같아요.

정성담긴 글, 고맙습니다~ ^^