0922 Isaiah 39:1-41:16; Ephesians 1; Psalm 66; Proverbs 23:25-28

[soso]

0922 Isaiah 39:1-41:16; Ephesians 1; Psalm 66; Proverbs 23:25-28 (Christian Standard Bible)

출처 https://www.biblegateway.com/reading-plans/daily-audio-bible/2026/09/22?version=CSB

듣기 http://dabplayer.com/home/dab/09222026

Christian Standard Bible (CSB)

Isaiah 39:1-41:16

Hezekiah’s Folly

39

1 At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift /to Hezekiah

/since he heard that he had been sick and had recovered.

2 Hezekiah was pleased /with the letters, and he showed [the envoys] [his treasure house]

—the silver, the gold, the spices, and the precious oil—and all his armory,

and everything that was found /in his treasuries.

There was nothing in his palace and in all his realm //that Hezekiah did not show them.

* 형절 수식관계 nothing //that Hezekiah did not show them. 선행사 nothing 수식

3 Then the prophet Isaiah came /to King Hezekiah

and asked him, “What did these men say, and where did they come /to you /from?”

Hezekiah replied, “They came /to me /from a distant country, from Babylon.”

4 Isaiah asked, “What have they seen /in your palace?”

Hezekiah answered, “They have seen everything in my palace.

There isn’t anything in my treasuries //that I didn’t show them.”

5 Then Isaiah said /to Hezekiah, “Hear the word of the Lord of Armies:

6 ‘Look, the days are coming /when [everything in your palace and all that your predecessors have stored up

/until today] will be carried off /to Babylon; nothing will be left,’ says the Lord.

7 ‘Some of your descendants—who come /from you, whom you father—will be taken away,

and they will become eunuchs /in the palace of the king of Babylon.’”

8 Then Hezekiah said /to Isaiah, “The word of the Lord that you have spoken is good,”

for he thought: There will be peace and security /during my lifetime.

God’s People Comforted

40

1 “Comfort, comfort my people,”

says your God.

2 “Speak /tenderly /to[a] Jerusalem,

and announce /to her [[that her time of hard service is over, her iniquity has been pardoned,

and she has received /from the Lord’s hand [double for all her sins].]”

3 A voice of one /crying out:

Prepare the way of the Lord /in the wilderness;

make a straight highway /for our God in the desert.

4 Every valley will be lifted up,

and every mountain and hill will be leveled;

the uneven ground will become smooth and the rough places, a plain.

* and the rough places (will become) a plain.

5 And the glory of the Lord will appear,

and all humanity[b] together will see it,

for the mouth of the Lord has spoken.

6 A voice was saying, “Cry out!”

Another said,[c] “What should I cry out?”

“All humanity is grass,

and all its goodness is like the flower of the field.

7 The grass withers, the flowers fade

when the breath[d] of the Lord blows /on them;[e]

indeed, the people are grass.

8 The grass withers, the flowers fade,

but the word of our God remains /forever.”

9 Zion, herald of good news,

go up /on a high mountain.

Jerusalem, herald of good news,

raise your voice /loudly.

Raise it, do not be afraid!

Say /to the cities of Judah,

“Here is your God!”

10 See, the Lord God comes /with strength,

and his power establishes his rule.

His wages are with him,

and his reward accompanies him.

11 He protects his flock /like a shepherd;

he gathers the lambs /in his arms

and carries them /in the fold of his garment.

He gently leads [those //that are nursing].

12 Who has measured the waters /in the hollow of his hand

or marked off [the heavens] /with the span of his hand?

Who has gathered the dust of the earth i/n a measure

or weighed the mountains /on a balance

and the hills on the scales?

13 Who has directed[f] the Spirit of the Lord,

or who gave [him] [counsel]?

14 Who did he consult?

Who gave [him] [understanding] and taught [him] [the paths of justice]? (4 형식)

Who taught [him] [knowledge] and showed [him] [the way of understanding]?

15 Look, the nations are like a drop in a bucket;

they are considered /as a speck of dust on the scales;

he lifts up [the islands] /like fine dust.

16 Lebanon’s cedars are not enough for fuel, or its animals () enough for a burnt offering.

* or its animals (are not) enough for a burnt offering.

17 All the nations are as nothing before him;

they are considered /by him /as empty nothingness.

18 With whom will you compare God?

What likeness will you set up /for comparison /with him?

19 An idol?

—something //that a smelter casts and a metalworker plates /with gold and makes silver chains /for?

* 형절/목적격 관대절 //that a smelter casts (something) and a metalworker plates (something)

/with gold and makes silver chains /for (something)? (an idol=something)

20 A poor person contributes wood /for a pedestal //that will not rot.[g]

He looks for [a skilled craftsman] /to set up an idol //that will not fall over.

21 Do you not know?

Have you not heard?

Has it not been declared /to you /from the beginning?

Have you not considered [the foundations of the earth]?

22 God is enthroned /above the circle of the earth; 원주처럼 지구는 둥글다

its inhabitants are like grasshoppers. 우주에서 지구 거민은 보이지도 않는다

He stretches out [the heavens] l/ike thin cloth 창조시에 우주를 펼치셨기에 우주는 여전히 확장되고 있다

and spreads [them] out /like a tent to live in.

23 He reduces princes /to nothing

and makes judges of the earth /like a wasteland.

24 They are barely /planted, barely /sown,

their stem hardly takes root /in the ground /when he blows /on them and they wither,

and a whirlwind carries [them] away /like stubble.

* 우상을 하나님이라고 만든 사람들이 이정도면 그들이 만든 우상은 그 사람/장인만도 못한게 당연하다

25 “To whom will you compare me,

or who is my equal?” asks the Holy One.

26 Look up and see!

Who created these?

He brings out [the stars] /by number;

he calls [all of them] /by name.

Because of his great power and strength, not one of them is missing.

27 Jacob, why do you say, and Israel, why do you assert,

“My way is hidden /from the Lord, and my claim is ignored /by my God”?

28 Do you not know?

Have you not heard?

The Lord is the everlasting God, the Creator of the whole earth.

He never becomes faint or weary;

there is no limit to his understanding.

29 He gives strength /to the faint

and strengthens [the powerless].

30 Youths may become faint and weary,

and young men stumble and fall,

31 but [those //who trust in the Lord] will renew their strength;

they will soar /on wings /like eagles;

they will run and not become weary,

they will walk and not faint.

The Lord versus the Nations’ Gods

41

1 “Be silent before me, coasts and islands!

And let [peoples] [renew their strength].

Let [them] [approach]; let [them] [testify];

let’s [come together for the trial].

2 Who has stirred up someone /from the east?

In righteousness he calls [him] [to serve].[h][i] (5 형식)

The Lord hands [nations] over /to him,

and he subdues kings.

He makes them /like dust /with his sword,

like wind-driven stubble /with his bow.

3 He pursues them, going on safely, hardly touching the path with his feet.

* 주어수식/주어의 준동작인 형역 현분사구 going on safely, hardly touching the path with his feet.

4 Who has performed and done this, calling the generations /from the beginning?

I am the Lord, the first and with the last—I am he.” 알파와 오메가

5 The coasts and islands see and are afraid,

the whole earth trembles.

They approach and arrive.

6 Each one helps the other,

and says /to another, “Take courage!”

7 The craftsman encourages the metalworker;

the one //who flattens /with the hammer

encourages [the one //who strikes the anvil], saying of the soldering, “It is good.”

He fastens it /with nails /so that it will not fall over.

8 But you, Israel, my servant,

Jacob, whom I have chosen,

descendant of Abraham, my friend—

9 I brought[j] [you] /from the ends of the earth

and called you /from its farthest corners.

I said /to you: You are my servant;

I have chosen you; I haven’t rejected you.

10 Do not fear, for I am with you;

do not be afraid, for I am your God.

I will strengthen you; I will help you;

I will hold on to [you] /with my righteous right hand.

11 Be sure /that [all //who are enraged against you] will be ashamed and disgraced;

[those //who contend /with you] will become /as nothing and will perish.

12 You will look for [those //who contend /with you], but you will not find them.

[Those //who war /against you] will become absolutely nothing.

13 For I am the Lord your God,

who holds your right hand,

who says /to you, “Do not fear,

I will help you.

14 Do not fear, you worm Jacob,

you men[k] of Israel.

I will help you”—

this is the Lord’s declaration.

Your Redeemer is the Holy One of Israel.

15 See, I will make you /into a sharp threshing board, new, with many teeth.

You will thresh mountains and pulverize them

and make hills /into chaff.

16 You will winnow them

and a wind will carry [them] away,

a whirlwind will scatter them.

But you will rejoice /in the Lord;

you will boast /in the Holy One of Israel.

Footnotes

40:2 Lit Speak to the heart of

40:5 Lit flesh

40:6 DSS, LXX, Vg read I said

40:7 Or wind, or Spirit

40:7 Lit it

40:13 Or measured, or comprehended

40:20 Or who is too poor for such an offering, or who chooses mulberry wood as a votive gift; Hb obscure

41:2 Or Righteousness calls him to serve

41:2 Lit to his foot

41:9 Or seized

41:14 LXX reads small number; DSS read dead ones

Ephesians 1

Greeting

1 Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will:

To the faithful saints in Christ Jesus[a] at Ephesus.[b]

2 Grace () to you and peace () from God our Father and the Lord Jesus Christ.

* 기원문 Grace (be) to you and peace (be to you) from God

God’s Rich Blessings

3 Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, (도치문)

who has blessed us /with every spiritual blessing in the heavens in Christ.

* God is blessed. (blessed primarily means being holy, consecrated, or favored by divine grace and protection)

4 For he chose us /in him, before the foundation of the world, to be holy and blameless in love before him.[c]

5 He predestined [us] [to be adopted as sons through Jesus Christ for himself], (5 형식)

according to the good pleasure of his will,

6 to the praise of his glorious grace //that he lavished /on us /in the Beloved One.

7 In him we have redemption /through his blood, the forgiveness of our trespasses,

according to the riches of his grace 8 //that he richly poured out /on us /with all wisdom and understanding.[d]

9 He made [known to us] [the mystery of his will], according to his good pleasure //that he purposed in Christ

10 as a plan for the right time[e]

—to bring everything together in Christ, both things in heaven and things on earth in him.

11 In him we have also received an inheritance,[f]

because we were predestined /according to the plan of the one //who works out everything /in agreement with the purpose of his will,

12 so that [we who had already put our hope /in Christ] might bring praise /to his glory.

13 In him you also were sealed /with the promised Holy Spirit

/when you heard the word of truth, the gospel of your salvation, and when you believed.

14 The Holy Spirit is the down payment of our inheritance,

until the redemption of the possession, to the praise of his glory.

Prayer for Spiritual Insight

15 This is why, since I heard /about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

16 I never stop [giving thanks for you] /as I remember you /in my prayers.

17 I pray that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father,[g] would give [you] [the Spirit[h] of wisdom

and revelation in the knowledge of him].

18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened

/so that you may know [what is the hope of his calling, what is the wealth of his glorious inheritance in the saints],

19 and what is the immeasurable greatness of his power toward us //who believe,

according to the mighty working of his strength.

God’s Power in Christ

20 He exercised this power /in Christ /by raising him from the dead and seating him at his right hand in the heavens— 21 far above every ruler and authority, power and dominion, and every title /given,[i]

not only in this age but also in the one to come.

22 And he subjected everything /under his feet[j] and appointed him[k] as head over everything for the church,

23 which is his body, the fullness of the one //who fills all things /in every way.

Footnotes

1:1 Or to the saints, the believers in Christ Jesus

1:1 Other mss omit at Ephesus

1:4 Or in his sight. In love

1:8 Or on us. With all wisdom and understanding

1:10 Or the fulfillment of times

1:11 Or In him we are also an inheritance,

1:17 Or the Father of glory

1:17 Or a spirit

1:21 Lit every name named

1:22 Ps 8:6

1:22 Lit gave him

Psalm 66

Praise for God’s Mighty Acts

For the choir director. A song. A psalm.

1 Let [the whole earth] [shout joyfully to God]!

2 Sing /about the glory of his name;

make [his praise] [glorious].

3 Say /to God, “How awe-inspiring are your works! (감탄문/도치문)

Your enemies will cringe /before you

because of your great strength.

* 평상문 your works are so awe-inspiring.

4 The whole earth will worship you

and sing praise /to you.

They will sing praise /to your name.s”Selah

5 Come and see the wonders of God;

his acts for humanity[a] are awe-inspiring.

6 He turned the sea /into dry land,

and they crossed the river /on foot.

There we rejoiced /in him.

7 He rules /forever /by his might;

he keeps his eye /on the nations.

The rebellious should not exalt [themselves]. Selah (목적으로 쓰인 재귀 대명사)

8 Bless our God, you peoples;

let [the sound of his praise] [be heard].

* blessed means being holy, consecrated, Held in deep respect, honor, or worship.

9 He keeps [us] [alive][b]

and does not allow [our feet] [to slip]. (5 형식)

10 For you, God, tested us;

you refined us /as silver is refined.

11 You lured us /into a trap;

you placed burdens /on our backs.

12 You let [men] [ride over our heads];

we went /through fire and water,

but you brought [us] out /to abundance.[c]

13 I will enter your house /with burnt offerings;

I will pay [you] [my vows] (4 형식)

14 that my lips promised

and my mouth spoke /during my distress.

15 I will offer [you] [fattened sheep as burnt offerings], (4 형식)

with the fragrant smoke of rams;

I will sacrifice bulls /with goats.Selah

16 Come and listen, all //who fear God,

and I will tell [what he has done for me].

17 I cried out /to him /with my mouth,

and praise was on my tongue.

18 If I had been aware of malice in my heart,

the Lord would not have listened.

19 However, God has listened;

he has paid attention /to the sound of my prayer.

20 Blessed be God!

He has not turned away [my prayer]

or turned his faithful love /from me.

Footnotes

66:5 Or for the descendants of Adam

66:9 Lit He sets our soul in life

66:12 Or a place of satisfaction

Proverbs 23:25-28

25 Let [your father and mother] [have joy],

and let [her //who gave birth to you] [rejoice].

26 My son, give [me] [your heart],

and let [your eyes] [observe my ways].

27 For a prostitute is a deep pit,

and a wayward woman is a narrow well;

28 indeed, she sets an ambush /like a robber

and increases [the number of unfaithful people].

Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.