디토씨의 음악여행수첩(27) 생상 ＜삼손과 데릴라＞ 중 ‘그대 음성에 내 마음 열리고’

[휘목]

디토씨의 음악여행수첩(27) 생상 <삼손과 데릴라> 중 ‘그대 음성에 내 마음 열리고’

연전에 어떤 교수님이 기업가들 앞에서 강의 하시는 내용을 들은 적이 있습니다. 우리의 기업문화는 좀 독특한데, 항상 몇 글자로 압축된 추상적인 구호들이 난무하는 식이지요. ‘혁신’, ‘창조’, ‘미래비전’ 같은 말들이 유행가 가사처럼 너무 자주, 그리고 쉽게 반복되는 것도 특징입니다.

교수님 왈 “자꾸 혁신, 혁신 하시는데 진짜 혁신을 하고 싶으세요? 그럼 먼저 사람들을 불쾌하게 만드십시오. 그런 용기가 있으신지는 모르겠지만.”

순간 정적이 감돌았습니다. 아니 사람(고객)들을 만족시키기는커녕 불쾌하게 만들라니...

그러나 이는 상당히 예리한 지적입니다. 우리가 지금 감동적으로 즐기고 있는 수많은 문화예술과 인류의 다양한 창의적 결과물들은 사실 ‘불쾌’라는 첫 인상과 친숙했으니까요. 동시대에 그것을 처음 접한 사람들에게는 어떤 수준의 불쾌감, 혹은 최소한 당혹감이라도 안겨준 것들이 지금 우리가 ‘명작’이라 부르는 것들입니다.
베토벤의 <영웅>이 그랬고, 현대에 와서는 거의 대중문화급 인기의 반열에 오른 고흐와 클림트의 그림 또한 당대 주류사회에서는 불쾌와 멸시, 조롱의 대상이었지요.

(반 다이크 작 ‘삼손과 데릴라’)

여기 생상(Saint-Saëns)의 오페라가 있습니다. 구약성서에서 소재를 취한 <삼손과 데릴라 Samson and Delilah>라는 작품입니다. 지금 들으면 너무도 유려하고 달콤해서 남녀노소 누구나 부담 없이 좋아할 것 같은 음악이지만, 당대 파리지앵들의 반응은 차가웠습니다. 이미 그 당시에도 충분히 저명한 작곡가로 이름을 날리고 있던 생상이었지만 이른바 ‘시사회’ 결과는 너무도 좋지 않았던 것입니다. 급기야 프랑스 내에서는 공연장을 잡기 어려워 외국으로 눈길을 돌립니다. 생상의 친구 프란츠 리스트가 도움을 주는데요. 결국 프랑스어로 된 이 오페라는 리스트가 음악감독으로 있던 독일 바이마르에서 초연이 이뤄집니다.

<삼손과 데릴라>에서 여주인공인 블레셋의 미녀 데릴라는 메조 소프라노가 노래합니다. 프리마 돈나를 소프라노가 독차지하는 이탈리아와 달리 프랑스 오페라는 메조가 ‘대세’입니다. 절절하게 노래하기 보다는 좀 더 낮고 부드러운 목소리로 가사를 유려하게 읊조리길 좋아하는 프랑스 시가문학의 전통이 반영된 것입니다.

치명적인 매력으로 삼손을 유혹하는데 성공한 데릴라는 기어이 그에게서 ‘사랑한다’는 고백을 받아 냅니다. 여성으로서 느끼는 희열과 환희, 사랑의 기쁨과 설렘 위에 한 남자를 정복했다는 묘한 쾌감까지 더해져 그녀는 천천히, 느리지만 지극히 매혹적인 선율로 아리아 하나를 노래합니다. “그대 음성에 내 마음 열리고...Mon cœur s'ouvre à ta voix”

(생상 <삼손과 데릴라> 중 ‘그대 음성에 내 마음 열리고’, 메조 소프라노 올가 보로디나, 테너 플라시도 도밍고)

생상의 오페라가 진가를 인정받기 까지는 엄청난 세월이 걸렸습니다. 그러나 작곡가 생상만은 이 작품의 가치에 대해 단 한번도 의심해본 적이 없지요. 이처럼 세상을 바꾸는 건 요란한 미사여구로 치장된 플랭카드가 아니라 범접할 수 없는 거대한 영혼과 정신의 올곧음입니다. 세상 누가 뭐라고 하던지 자신만의 미적 결과를 성취하고자 노력했던 천재들이 바로 지금 우리의 삶을 보다 더 아름답게 만들어줬던 것입니다.

데릴라의 아리아는 최고급 프렌치 와인과도 같습니다. 거부할 수 없는 유혹처럼 피어오르는 그 아름다움과 벨벳처럼 부드럽게 넘어가는 선율이 고원한 아름다움에 대한 우리의 갈구를 다시 한번 되살아나게 합니다. 아름답습니다. 참으로 아름다운 노래입니다.