스크랩 [23/24 PL 24R] 에릭 텐 하흐, 아스톤 빌라전 매치데이 Q&A (전문)

[해리 케인]

[출처] [23/24 PL 24R] 에릭 텐 하흐, 아스톤 빌라전 매치데이 Q&A (전문)|작성자 carras16

Q. 에릭, 흥미로운 경기가 다가오고 있습니다. 빌라가 Top 4를 노리고 있는 팀들 중 하나라는 점을 고려할 때 이번 경기가 얼마나 중요한가요?

EtH : "네, 리그 순위표에서의 우리의 위치를 알고 있기 때문에, 따라잡아야 한다는 것을 알고 있습니다. 즉, 이전에도 말씀드렸지만, 매경기가 우리에게 결승전과도 같습니다. 그것이 매경기 접근법이 되어야 합니다. 이번 경기는 결승전입니다. 그 도전을 받아들여야 합니다. 기대하고 있어요. 우리에겐 에너지가 있으며, 지난 몇 경기를 통해 자신감도 생겼습니다. 이제는 다가오는 경기에서 도전을 받아들여야 합니다. 그러나, 0에서부터 시작해야 해요."

Q. 이번 주 빌라가 FA컵 재경기에서 첼시에게 패배했는데요. 그들이 반등을 시도할 것이라고 예상하시나요?

EtH : "그럼요. 그러나 중요한 것은 빌라가 아닙니다. 우리의 멘탈리티, 경기에 대한 우리의 접근법이 중요합니다. 우리의 계획과 그 계획을 실행으로 어떻게 옮기느냐도 중요합니다. 올바른 수준을 찾기 위해, 좋은 퍼포먼스로 승리를 획득하기 위해 최선을 다해야 합니다."

Q. 빌라 파크 원정을 앞두고 팀 소식을 알려주실 수 있나요? 복귀에 근접한 다른 결장자가 이싼요?

EtH : "아론 완 비사카가 훈련장에 돌아오긴 했지만, 이후 다시 제외되었고 지금으로선 어떤 진단이 내려질지 이번 경기에 출전할 수 있을지는 현재로서는 모르겠습니다. 타이 말라시아와 메이슨 마운트는 아직 복귀하지 않았습니다. 아주 열심히 훈련을 진행하고 있어요. 점점 더 가까워지고 있습니다. 팀 훈련에는 아직 돌아오지 않았습니다. 리샤 마르티네즈도 결장합니다. 몇 주간 그가 결장할 것 같아요. A매치 기간이 시작할 때까지는 돌아오지 않을 것 같습니다. 그러나 우리는 좋은 선수단을 보유하고 있고 그 포지션을 채울 수 있는 많은 선수들이 있습니다. 올바른 레벨을 가져와 팀이 승리하도록 돕는 것은 선수들에게 달려 있습니다."

Q. 리챠는 어떤가요? 모든 팬분께서 리챠의 부상에 실망하고 슬퍼했습니다. 이제 막 팀에 복귀했었으니까요. 환상적인 캐릭터를 가진, 훌륭한 선수입니다. 그의 몸상태는 어떤가요? 부상 소식을 잘 다뤄내고 있나요?

EtH : "그래야 하지만, 리챠 본인과, 저와 그리고 팀에게 매우 좌절스러운 소식입니다. 그러나 이것이 축구이며 하나의 팀으로서, 구단으로서 이러한 시련을 이겨내야 합니다. 리챠 본인도 이겨내야 합니다. 너무나도 슬픈 소식이지만요. 그러나 며칠이 지난 현재 시점에서 리챠는 본인의 상태를 알고 있으며 하루라도 회복을 놓치고 싶지 않아합니다. 매경기 뛰고 싶어하는 선수예요. 회복 작업을 매우 잘 한다면, 빠르게 복귀할 수 있습니다."

Q. 다행히도, 자리를 놓고 경쟁하는 좋은 센터백들이 많이 있습니다. 그것이 감독님께서 퀄리티와 뎁스를 갖췄다는 것을 아는 데 얼마나 많은 도움이 되나요?

EtH : "다행히도 우리는 리챠를 대체할 수 있는, 그를 대체하여 팀에 기여하고 도울 매우 좋은 선수들을 보유하고 있습니다."

Q. 지난 웨스트 햄과의 경기에서 나온 우리의 최애 사진 중 하나는 가르나초, 호일룬 그리고 마이누라는 세 명의 어린 선수들이 함께 나온 사진이었습니다. 그들이 맨체스터 유나이티드 유니폼을 입음으로써 받게 되는 압박감과 기대감을 다루고 있는 방식이 얼마나 기쁘신가요?

EtH : "선수들이 이런 모습, 잠재력을 보여준 기간은 매우 짧다고 생각합니다. 매경기 높은 수준의 모습을 보여줘야 합니다. 최근 몇 경기에서 좋은 모습을 보여주고 있습니다, 프리미어 리그인데도 말입니다. 그러나 이제는 이번 경기와 같은 더 뛰어난 팀을 상대로도 같은 모습을 보여줘야 합니다. Top 4 팀을 상대로 해낼 수 있을지는 그들의 도전입니다. 이번 경기에서도 할 수 있을지? 차이를 만들어 낼 수 있을지? 팀의 승리를 도울 수 있을지는 지켜봐야 합니다."

Q. 선수들에게 훌륭한 도전일 것 같습니다. 감독님께서는 코칭을 배우러 훈련장에 온 로빈 반 페르시를 반기셨습니다. 전직 선수들을 돕기 위해 문을 열어두는 것이 중요한가요? 로빈과 함께한 시간이 어떠셨나요?

EtH : "과거 맨체스터 유나이티드 소속이었던 모든 선수들은 환영입니다. 우리도 그들을 돕고 싶습니다. 이곳에서 프로 라이센스를 위해 배우러 온 로빈과 함께할 수 있어 좋습니다. 그가 많은 정보를 얻어서 미래에 도움이 될 수 있었음 합니다. 프로 라이센스도 통과하길 바랍니다."

Q. 로빈이 잘 지냈나요? 좋은 사람인 것 같습니다...

EtH : "로빈과 같은 맨체스터 유나이티드의 아이콘들과 함께할 수 있다는 것은 좋은 일입니다. 말씀드렸듯, 다른 선수들도 매우 환영입니다. 그들을 돕고 싶어요. 우리가 이곳에서 많은 경험과 많은 능력을 갖고 있다고 생각합니다. 서로를 통해 배울 수 있고요. 이렇게 할 수 있어 행복합니다."

원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공식 홈페이지

영상 출처 : 맨체스터 유나이티드 공식 홈페이지