Queen 노래모음

[나는나]

▣

Queen →음악가별 목록찾아 듣기←

▣

◎ 노래모음/12곡

01.Love Of My Life(live)
02.Bohemian Rhapsody
03.Bicycle Race
04.It's A Beautiful Day (Remix)
05.We Are The Champions
06.We Will Rock You
07.Somebody To Love
08.A Kind Of A Kind Of Magic
09.Modern Times Rock N Roll
10.Hang On In There
11.Save Me
12.Another One Bites The Dust

◎ Love of my life

Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
내 일생의 사랑, 당신은 내 마음을 아프게 해요
내게 상심만 주고 이제 날 떠나는 군요
*
Love of my life, can't you see
Bring it back bring it back don't take it away from me
Because you don't know what it means to me
내 일생의 사랑, 당신은 모르나요
당신의 사랑을 되돌려 주세요 제발 사랑을 내게서 앗아가지 마세요
당신은 그 사랑이 제게 어떤 의미인지 모르잖아요

Love of my life, don't leave me
You've taken my love, You now desert me
내 일생의 사랑, 제발 떠나지 말아요
당신은 내 사랑을 빼앗아 가버리고 이젠 날 버리는군요

* 반복
You will remember when this is blown over 
and everything's all by the way
이 순간이 잠잠해지고 모든 것이 제 자리를 찾게 될 때면
당신은 기억하게 될 거에요

When I grow older I will be there at your side 
to remind you how I still love you, I still love you
내가 늙어도 당신 곁에 있겠어요
내가 여전히 당신을 사랑한다는걸 당신에게 일깨워 주려구요

◎ Too Much Love Will Kill You

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
for much too long
Oh, I feel like no one ever told
the truth to me
About growing up
and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
where I went wrong
지금의 난 예전 나의 쪼가리들에 불과해
쓰디 쓴 눈물이 하염없이 흘러내리고 있어
나 집에서 멀리 떨어져 있어 
그래서 모든 걸 너무 오래 홀로 부딪혀왔어
오, 누구 하나 내게 진실을 말해주지 않은 거 같아
어른이 된다는 게 뭔지
그리고 그게 얼마나 힘겨운 투쟁이 될 건지
엉망진장 헝클어진 마음으로 
나 대체 어디서부터 잘못됐나 
알고 싶어 뒤돌아봐왔어

Too much love will kill you
If you can't make up your mind 
Torn between the lover
and the love you leave behind 
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you every time
지나친 사랑은 당신을 죽일 거야
당신이 만일 새로운 사랑과
뒤에 남기고 온 사랑 사이에서 갈팡질팡 
마음의 결정 내리지 못한다면
이런저런 징후들 보지 못해
결국 엄청난 고통에 빠지게 될거야
지나친 사랑은 시시각각 당신을 죽일 거야

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like
there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
Ooh, how would it be
if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No, there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose, oh yes
지금의 난 예전 나의 그림자에 불과해
그리고 나 이제 여기서 벗어날 길도 없는 거 같아
나 한때는 당신에게 햇살을 안겨주곤 했는데
지금은 그저 실망만 안겨줄 뿐, 오~
당신이 만일 내 입장이라면 어떨까?
선택하는 게 불가능하다는 거 모르겠어?
그래, 전혀 이해가 되질 않지
나 뭘 하든 실패만 하게 될 거야, 오 그래

Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you every time
지나친 사랑은 당신을 죽일 거야
그야말로 아무 것도 남기지 않고
당신 안에 있는 모든 힘을 고갈시킬 거야
애원하고 소리 지르고 굽실거리게 만들 거야
그리고 고통이 당신을 미치게 만들 거야
당신은 당신이 저지른 짓의 피해자가 되는 거야 
지나친 사랑은 시시각각 당신을 죽일 거야

Yes, too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end
In the end
그래, 지나친 사랑은 당신을 죽일 거야
당신 삶을 거짓으로 만들 거야
그래, 지나친 사랑은 당신을 죽일 거야
그리고 당신은 이해도 안될 거야
왜 당신 생명을 주고 당신 영혼을 파는지
하지만 한 번 더 말하지만
지나친 사랑은 당신을 죽일 거야
결국에는 
결국에는 

◎ We Will Rock You

We will rock you 
널 흔들어 버릴 꺼야

Buddy
이봐, 친구, 
you're a boy
넌 남자잖아
make a big noise
소란도 한번쯤은 피워봐야지
Playin' in the street gonna be 
거리에서 싸돌아 다니다 보면
a big man some day
언젠가 남자가 되어 있을 거야
You got mud on your face
얼굴이 좀 더러워진다고 대수야?
You big disgrace
부끄러운 줄 알아
Kickin' your can all over the place
온 세상을 돌아다니며 소란을 피워봐

We will we will rock you
널 뒤흔들어 버릴꺼야

Buddy
이봐 친구,
you're a young man hard man
넌 젊고 탱탱하잖아
Shoutin' in the street
거리에서 소리를 지르고 다니다 보면
gonna take on the world some day
언젠가 세상도 맞설 수 있을거라구
You got blood on your face
얼굴에 피가 난들 어때?
You big disgrace
창피한 줄 알아
Wavin' your banner
온세상을 다니며
all over the place
네 깃발을 흔들어 봐

We will we will rock you
널 동요시켜 줄께

Buddy you're an old man poor man
이봐, 늙고 가난한 친구
Pleading with your eyes gonna
처량한 눈으로 애걸하고 다니면
get you some peace some day
언젠가 평안이 올테지
You got mud on your face
얼굴에 흙이라도 묻혀 봤어?
You big disgrace
창피한 줄 알아
Somebody better put you
당신 같은 사람은 다시 
back in your place
제 자리로 돌아 가는게 낫겠어

We will we will rock you
록 음악에 흠뻑 젖게 해줄께

이름 : 퀸

맴버 : 프레디 머큐리, 브라이언 메이, 존 데컨, 로저 테일러, 존 데컨ㅣ

출신 : 영국ㅣ

데뷔 : 1971년ㅣ

수상 : 2001년 로큰롤 명예의 전당ㅣ

1971년 영국 런던에서 프레디 머큐리(Freddie Mercury:1946∼1991), 브라이언 메이(Brian May:1947∼), 존 데컨(John Deacon:1951∼), 로저 테일러(Roger Taylor:1949∼)가 모여 결성했다.
프로듀서 로이 토머스 베이커(Roy Thomas Baker)의 도움을 받아 발표한 세 번째 앨범 《쉬어 하트 어택 Sheer Heart Attack》(1974)이 전세계의 인기순위에 진입하면서 널리 알려지기 시작했고, 최대의 히트 앨범 《어 나이트 앳 디 오페라 A Night at the Opera》(1975)에 수록된 《보헤미안 랩소디 Bohemian Rhapsody》는 9주 동안이나 영국의 인기순위 1위에 올랐다.
1977년에는 《위 아 더 챔피언스 We Are the Champions》와 《위 윌 록 유 We Will Rock You》를 발표하여 큰 성공을 거두었으며, 《어 크레이지 리틀 싱 콜드 러브 A Crazy Little Thing Called Love》와 《어나더 원 바이츠 더 더스트 Another One Bites the Dust》가 수록된 앨범 《더 게임 The Game》(1980)은 미국에서 처음으로 인기순위 1위에 올랐다.
1980년대에 일시적으로 인기가 수그러들었으나 1985년 라이브에이드 자선음악회(the charity concert Live Aid) 공연을 계기로 다시 상업적으로 성공을 거두었다. 프런트 맨이자 작곡가인 프레디 머큐리의 화려한 보컬이 압권이며 헤비메털에 글램 록 등을 혼합하여 독자적인 록음악의 경지를 이룬 그룹으로 평가된다.
2001년 로큰롤 명예의 전당(Rock and Roll Hall of Fame) '공연자(performers)' 부문에 올랐다

퀸ㅣ 펜카페:ㅣ ■동영상 보기 ▣이미지 보기 가사검색