스티브 - 거짓말이 끝이 없군요
퓨리 - 자네와 로마노프의 임무가 달랐을 뿐이야
스티브 - 말해줬어야죠
퓨리 - 자네한테 말할 의무 없어
스티브 - 인질들이 죽을 수도 있었어요
퓨리 - 그걸 막으라고 역사상 최고의 군인을 보냈잖아
스티브 - 서로 믿을 수 있어야 전우인 거죠
총만 갈기는 게 다가 아니에요
퓨리 - 난 그따위 감상 떨다가 눈 하날 잃었어
자네가 틈만 나면 내세우는 도덕심
로마노프한텐 그딴 거 없어
스티브 - 개별 임무를 가진 대원들하곤 작전 못해요
퓨리 - '각개전투'란 것도 있는 거야
비밀을 모르면 발설을 못하니까
스티브 - 국장님 혼자만 다 알죠
퓨리 - 틀렸어, 난 정보를 공유해
착한 놈이거든
퓨리 - 인사이트 베이
기기 /캡틴 로저스는 프로젝트 인사이트에
출입 권한이 없습니다/
퓨리 - 국장 직권이다
퓨리, 니콜라스 J.
/확인/
스티브 - 옛날엔 엘리베이터에서 음악이 나왔어요
퓨리 - 그래
우리 할아버진 40년간 이런 걸 만지셨지
좋은 빌딩에서 일하셔서 팁도 두둑했지
봉투에 팁을 쑤셔 넣고 밤마다 집에 걸어가며
인사하면 다들 받아줬지
그리고 동네가 살벌해졌고
인사하면 되돌아온 건 '꺼져'였어
할아버진 팁 봉투를 꽉 움켜쥐셨지
스티브 - 강도 당했어요?
퓨리 - 뭐가 들었냐고 묻는 건달들은 있었지
스티브 - 그럼요?
퓨리 - 보여주셨어
꼬깃꼬깃한 지폐들과 장전된 매그넘 권총
할아버진 사람을 좋아했지만 그리 믿진 않으셨지
그래, 알아
매그넘 권총보다는 좀 크지
퓨리 - 이게 '프로젝트 인사이트'야
차세대 헬리캐리어 3기가 인공위성으로 연결되지
스티브 - 레무리안 스타가 쏴올린 위성들?
퓨리 - 일단 띄우면 내려올 필요가 없어
신형 리펄서 엔진 덕에 계속 떠있을 수 있거든
스티브 - 스타크 작품?
퓨리 - 구형 터빈을 살펴보더니 몇 가지 제안을 해주더군
이 장거리 정밀 사격포들은
1분에 타겟 천 개를 제거할 수 있어
위성이 굴에 숨은 테러범들을 DNA 기반으로 찾아내면
위협이 되기 전에 싹을 자르는 거지
스티브 - 벌은 잘못해야 주는 거잖아요
퓨리 - 우린 기다릴 여유가 없어
스티브 - '우리'가 누구죠?
퓨리 - 뉴욕 사태 이후 위원회를 설득해
위협 분석력을 강화했어
이제 적한테 뒤통수 맞을 일 없겠지
스티브 - 총을 겨누곤 지켜준다고 한다?
퓨리 - SSR 파일을 읽었는데
2차대전 때 자네들
끔찍한 짓을 많이 했더군
개인적으로 퓨리의 저 말은 ㄹㅇ 빡치는 것..
자신을 희생해가며 나라를 구한 전쟁영웅한테 말하는 꼬라지..;
스티브 - 그래요
밤마다 잠을 설칠 만큼 괴로웠지만
덕분에 세상이 자유를 얻었죠
스티브 - 이건 자유가 아니에요, 공포죠
퓨리 - 쉴드는 세상을 통제하려는 게 아니라
있는 그대로 바라볼 뿐이야
적응할 때도 되지 않았나, 캡틴
스티브 - 기대하지 마시죠
첫댓글 ㅁㅈ 나 퓨리 저말할때 자막 잘못본줄알고 계속 되돌려봄
헐헐... 쉴드 소름.. 역시 나노로 봐야 뭔가 보이는군
그나저나 화질 개쩔탱ㅠㅠ♡♡
ㅜ^ㅜ나 내일 시빌워보는데 캡아2 잘 기억안나서 다운받아볼 시간은 안돼서 이렇게 봐. 너무고마워!🐻
퓨리 맨뒤통수 챱챱 때리고싶다;; 진짜 놀랐네