143-Today's Expression-I beg your pardon-applejack's english tip

<TABLE border=1 cellSpacing=3 borderColorLight=#ddeeff borderColorDark=#789ecd cellPadding=0 width=940 background=http://cfile249.uf.daum.net/image/2406683555B6209E1FCF85> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <TABLE border=1 cellSpacing=4 borderColorLight=#ddeeff borderColorDark=#789ecd cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile287.uf.daum.net/image/241E7A3555B6209C0D649C> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <TABLE border=1 cellSpacing=4 borderColorLight=#ddeeff borderColorDark=#789ecd cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile249.uf.daum.net/image/2406683555B6209E1FCF85> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center> <TABLE border=0 cellSpacing=8 borderColorLight=#a5b8dc borderColorDark=#3e4c66 cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile293.uf.daum.net/image/27220C3555B6209D0AF0A8> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <EMBED style="WIDTH: 462px; HEIGHT: 93px" height=93 type=application/x-shockwave-flash width=462 src=http://cfile285.uf.daum.net/original/145AD20B4A1E0265708493 wmode="transparent" 0="" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> <TABLE border=1 cellSpacing=3 borderColorLight=#ddeeff borderColorDark=#789ecd cellPadding=0 width=880 background=http://cfile249.uf.daum.net/image/2406683555B6209E1FCF85> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <TABLE border=1 cellSpacing=4 borderColorLight=#ddeeff borderColorDark=#789ecd cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile287.uf.daum.net/image/241E7A3555B6209C0D649C> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <TABLE border=1 cellSpacing=2 borderColorLight=#ddeeff borderColorDark=#789ecd cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile249.uf.daum.net/image/2406683555B6209E1FCF85> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <TABLE border=0 cellSpacing=0 borderColorLight=#910000 borderColorDark=#4a0000 cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <IMG alt=Welcome src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2373843755D6DC780F" width=150 height=41> <IMG alt="5670 아름다운 동행_main title" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2524EB4955D6E9BC1C" width=484 height=350> <IMG alt="5670 아름다운 동행 영어학습방" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2273F8465705F3242F" width=375 height=50> <TABLE border=1 cellSpacing=8 borderColorLight=#ffffda borderColorDark=#96acca cellPadding=0 width=530 background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD height=104 vAlign=center width="96%"> <TABLE border=1 cellSpacing=6 borderColorLight=#96acca borderColorDark=#ffffda cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD height="100%" vAlign=center> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ffffda borderColorDark=#96acca cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD height=150 align=middle>오늘의 영어표현은 『I beg your pardon,』 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE border=1 cellSpacing=8 borderColorLight=#ffffda borderColorDark=#96acca cellPadding=0 width=498 background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="100%"> <TABLE border=1 cellSpacing=6 borderColorLight=#96acca borderColorDark=#ffffda cellPadding=0 width="100%" background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="100%"> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ffffda borderColorDark=#96acca cellPadding=2 width="100%" background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD width="100%" align=middle><IMG src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/251C413C570205CF13" width=460 height=281> <DIV align=center> <TABLE border=5 cellSpacing=0 borderColor=#aa9d8d cellPadding=0 width=450> <TBODY> <TR> <TD><EMBED style="FILTER: blue()alpha(opacity=40,style=1,finishopacity=40)" height=140 type=audio/x-ms-wax width=450 src=http://cfile284.uf.daum.net/media/272E1A4C572377B304BA27 autostart="false" AllowScriptAccess="never" enablecontextmenu="1" ShowGotoBar="0" showdisplay="1" showpositioncontrols="1" ShowControls="1" showtracker="1" showaudiocontrols="1" showstatusbar="1" volume="0" playCount=" 0" allowNetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></EMBED> </TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <CENTER>대화를 듣고 싶으시면 재생 아이콘을 클릭 하십시요</CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE border=1 cellSpacing=6 borderColorLight=#ffffda borderColorDark=#96acca cellPadding=0 width=800 background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center align=middle> <TABLE border=1 cellSpacing=4 borderColorLight=#96acca borderColorDark=#ffffda cellPadding=8 width="100%" background=http://cfile262.uf.daum.net/image/2742D2385601CC90109700> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> English with Yoo! A daily introduction to English words and phrases!</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> Hi! this is Jennifer Yoo with English with Yoo! 안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. </TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> 오늘의 영어 표현은 : I beg your pardon, I beg your pardon 입니다</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> Before we find out what today's expression‎ it means, let’s listen to today’s conversation. Listen carefully.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Why are you taking my cell phone?</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jason</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Oh! I’m sorry. I beg your pardon. I thought it was mine.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : I beg you pardon?</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right>  Jason</TD> <TD width=668 align=left> : I just said I thought it was mine. Sorry about that. It was an accident.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Oh, okay.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> In today’s conversation there are two different ways the phrase 'I beg your pardon' are used. 본문에서 제가 Jason에게 왜 내 핸드폰을 가져가니? Why are you taking my cell phone? 라고 하자 Jason은 Oh! I’m sorry. I beg your pardon. I thought it was mine. 오! 미안해. 내 건 줄 알았어. 라고 사과했습니다. 제가 Jason의 대답을 잘 못 들어서, 다시 말해달라고 했습니다. I beg you pardon? 뭐라고? 라고요. 그러자Jason이 다시 I just said I thought it was mine. Sorry about that. It was an accident. 내 건 줄 알아서 그랬다고. 미안해. 모르고 그랬어. 라고 말했습니다.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> Now keep today’s expression‎ ‘I beg your pardon’ in mind and let’s hear the conversation again.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Why are you taking my cell phone?</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right>  Jason</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Oh! I’m sorry. I beg your pardon. I thought it was mine.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : I beg you pardon?</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jason</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : I just said I thought it was mine. Sorry about that. It was an accident.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Oh, okay.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> Today’s expression‎ is I beg BEG beg, your pardon PARDON pardon. I beg your pardon 단어 ‘pardon’ ‘pardon’은 ‘용서’, 그리고 beg, beg은 ‘빌다’는 뜻이니까, 직역하면 당신의 용서를 구합니다 라는 뜻이 되죠. You can use this phrase when you express polite apology. I beg your pardon은 이렇게 자신의 말이나 행동에 대해 사과할 때 쓰는 표현입니다. 또 상대방의 말을 잘 못 알아들어서 다시 한 번 말해 달라고 할 때도 쓸 수 있습니다. I beg your pardon? 처럼 말이죠. 이럴 땐 '미안하지만 잘 못 들었는데 뭐라고요? 라는 뜻입니다. 비슷한 표현인 Excuse me, Excuse me 도 두 가지 경우에 다 쓸 수 있습니다.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> 네 그럼 예문을 통해 오늘 표현을 좀더 자세히 알아보겠습니다. I beg your pardon but can you say that again? 라는 문장을 해석하면   미안하지만 잘 못 들었는데 다시 말해줄 수 있나요? 라는 뜻입니다. Here is another example. I beg your pardon. I didn’t mean to interrupt.는 미안해. 방해하려는 건 아니었어. 로 해석할 수 있습니다. </TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> Now let’s listen to the conversation for the last time.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Why are you taking my cell phone?</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jason</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Oh! I’m sorry. I beg your pardon. I thought it was mine.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : I beg you pardon?</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jason</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : I just said I thought it was mine. Sorry about that. It was an accident.</TD></TR> <TR> <TD width=66 align=right> Jen</TD> <TD vAlign=center width=668 align=left> : Oh, okay.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> Let’s review! ‘I beg your pardon’ is a common expression‎ that is used to express a polite apology. I BEG YOUR PARDON. I BEG YOUR PARDON </TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width=756 colSpan=2 align=left> 지금까지 ENGLISH WITH YOO에 Jennifer Yoo입니다. Until next time, bye bye!</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <IMG src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2773923755D6DC760F" width=375 height=50> <IMG alt="제작, 펀집" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2772764E55D6E3FA18" width=170 height=76> <IMG alt=애풀잭 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2376DB4E55D6E3F914" width=170 height=76> <CENTER><A href="#top"><IMG border=0 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/17608F3B4D762AA82B"></A></CENTER>  </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>

카페정보

5670 아름다운 동행

플래티넘 (공개)
카페지기 공무
회원수 18,422
방문수1,425
카페앱수1,315

카페 가입하기

카페 전체 메뉴

▲

회원 알림

다음▶

방문▼
1. ㆍ 고르비
2. ㆍ 차순맘
3. ㆍ 열무
4. ㆍ 국화 .
5. ㆍ 공유의기쁨
1. ㆍ 기우
2. ㆍ 자수정
3. ㆍ 투투원
4. ㆍ 안드레
5. ㆍ 현 아
가입▼

회원 알림

다음▶

방문▼
가입▼
1. ㆍ 그린빌라
2. ㆍ 블루빌
3. ㆍ 블루원즈
4. ㆍ 콩코
5. ㆍ 황미연v
1. ㆍ 김윤찡이
2. ㆍ 라이온
3. ㆍ 민똥님
4. ㆍ 베토벤1
5. ㆍ 상속

카페 게시글

영 어 143-Today's Expression-I beg your pardon-applejack's english tip

애풀잭 추천 2 조회 250 16.05.02 11:50 댓글 2

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

세희
16.05.02 21:21

첫댓글 I beg your pardon.
미안합니다
(잘못들었는데) 다시 말해줄수 있나요?

말끝을 내리면 미안합니다 이고
말끝을 올리면 잘못 알아들었을때
쓰는 말이 아닌가요 ~
Have a good time~^^
무아
16.05.07 21:52

I beg your pardon. but I thought this seat is free.
I am sorry. i beg your parton?

검색 옵션 선택상자

댓글내용선택됨 옵션 더 보기

댓글내용

댓글 작성자

최신목록

5670 아름다운 동행

카페 전체 메뉴

회원 알림

회원 알림