[김&장 법률사무소] paralegal, 영문 editor

http://www.saramin.co.kr/zf_user/jobs/relay/view?isMypage=yes&rec_idx=35642447&recommend_ids=eJxtjrkVA0EMQqtxPsDoil3I9t%2BFZ308KXD4BQhkHmDWZZWPeMrcgsrGSJj9wWt%2FDnDnat1DdXTH1x61Gq1is1rdpNSI7Yk2ExSHeucHniJvtF2FnsGDagQrx0il7lel3wwERxYLo5cexOyN%2FcYXOWhEag%3D%3D&view_type=person_main&gz=1&t_ref_content=apply_try&t_ref=myhome#seq=0 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;">모집 부문 <table width="680" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; font-size:10pt; line-height: normal; color: rgb(68, 68, 68); letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: auto auto auto 5.4pt; width: 18cm; max-width: 860px !important;"><tbody><tr style="height: 8pt;"><td width="75" style="background: rgb(217, 217, 217); border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; border-image: none 100% / 1 / 0 stretch; width: 56.45pt; height: 8pt;">부문</td><td width="369" style="background: rgb(217, 217, 217); border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; border-image: none 100% / 1 / 0 stretch; width: 276.7pt; height: 8pt;">담당 업무</td><td width="236" style="background: rgb(217, 217, 217); border-width: 1pt 0px; border-style: solid none; border-color: rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 177.15pt; height: 8pt;">지원 자격</td></tr><tr style="height: 123.3pt;"><td width="75" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 56.45pt; height: 123.3pt; background-color: transparent;">Paralegal</td><td width="369" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 276.7pt; height: 123.3pt; background-color: transparent;">  법률과 관련된 각종 영문서 번역 업무  소속 분야의 법률 지원 업무 및 영문서 작성,Project Management  [우대] 아래 중 해당 사항이 있는 자- 5년 이상의 번역 경력자 또는 법학 전공자로서 번역 경력자-법학∙경제학 관련 전공 석사 이상-article 작성 경험자</td><td width="236" rowspan="2" style="border-width: 0px 0px 1pt; border-style: none none solid; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(191, 191, 191); padding: 0cm 5.4pt; border-image: none 100% / 1 / 0 stretch; width: 177.15pt; height: 123.3pt; background-color: transparent;">  영어 우수 및 능통자  정규직 또는 계약직(성과에 따라 계약 연장 또는 정규직 전환 가능)  전공 불문  신입 또는 경력직  학사 이상 졸업예정자 및 기졸업자  男: 병역필 또는 면제자로서 해외여행에 결격사유가 없는 자</td></tr><tr style="height: 62.7pt;"><td width="75" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 56.45pt; height: 62.7pt; background-color: transparent;">Editor</td><td width="369" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(191, 191, 191) rgb(191, 191, 191) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 276.7pt; height: 62.7pt; background-color: transparent;">  지식재산권 관련 문서의 번역∙감수  [필수] 원어민 수준의 영어 능통자  [우대] 한국어 가능자</td></tr></tbody></table> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;">* 지원 부문은 복수 선택 가능 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 11pt;">  <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 16pt;"><table align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; font-size: inherit; line-height: normal; max-width: 860px !important;"><tbody><tr><td width="0" height="6" style="border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"></td></tr><tr><td style="border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"></td><td style="border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"><img width="692" height="14" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAArQAAAAOCAYAAADe8I/gAAAAAXNSR0ICQMB9xQAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAABl0RVh0U29mdHdhcmUATWljcm9zb2Z0IE9mZmljZX/tNXEAAACzSURBVHja7d2tEcIwGIDhjsAIjEPq8YzQEYhDQLMHgmtYgFE6AiMARXCEBdocj3juIqI+9Yr8NDHGBgAAavVZHC+b3Sm3ewAAWLqpXYugPZy3q5TD2OfwAACApUvXcCuC9lW462QwAAAIWgAAmClo++F7U3t3NgMAgGrO0L6Dtqze0Y05AACqeeVA0AIAIGgBAEDQAgCAoAUA4N+CdvpY4efWWGc4AABUE7QAACBoAQBgBk+w1EwWGULengAAAABJRU5ErkJggg==" v:shapes="_x0000_s1026 _x0000_s1027 _x0000_s1028" style="border: 0px; max-width: 860px !important;"></td></tr></tbody></table><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 16pt;">  <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 17pt;">채용 절차 <ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; font-family: "Malgun Gothic", dotum, gulim, sans-serif; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: rgb(68, 68, 68); font-size:10pt; letter-spacing: -1px; background-color: rgb(255, 255, 255); direction: ltr;"><ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; list-style-position: initial; list-style-image: initial;"><li style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;">서류전형 ▶ 1차 면접 ▶ 2차 면접 ▶ 신체검사 ▶ 최종합격</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt; font-weight: bold;">전형 중 인성검사 및 영어 등의 어학 테스트 실시 지원 방법</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">www.kimchang.com 접속 ▶ 인재채용 ▶ 채용안내 ▶ Staff 지원하기</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">제출서류: 영문이력서 및 국문자기소개서(지원부문 명시/자유양식/A4 Size), 전학년 성적증명서, 어학성적증명서</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt; font-weight: bold;">접수기간: ~2019년 3월 4일(월) 15:00 까지 문의 (인력개발팀)</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">전화: 02-3703-8188 /8472 /8323   e-mail: recruit3@kimchang.com 기타</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">각 전형별 합격여부는 e-mail 또는 전화로 개별 통보합니다.</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">추가 제출서류가 필요할 경우 개별 안내합니다.</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">홈페이지를 통하여 제출한 서류는 반환하지 않으며, 채용 전형 종료 후 파기합니다. 단, 원본 서류를 제출한 경우에는 본인의 반환청구에 따라 반환 할 수 있습니다.</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;">국가등록 장애인 및 국가보훈 대상자는 관련법에 의거하여 우대합니다.</li><li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; list-style: none; color: black; font-size: 10pt;"><div> </div></li></ul></ul>