히브리어, 아랍어 번역 아르바이트 구합니다
<br>
<br>
<br>
<a href="http://www.simbata.co.kr" target=nlink>http://www.simbata.co.kr</a>
<br>
이미지메이킹㈜
<br>
<br>
<br>
『 채용분야 : 번역/통역,
<br>
『 고용형태 : 아르바이트
<br>
『 성 별 : 무관
<br>
『 급여조건 : 회사내규에 따름 - 면접 후 결정
<br>
『 경력사항 : 무관
<br>
『 근무지역 : 서울,인천,경기
<br>
『 최종학력 : 무관
<br>
『 등 록 일 : 2003-01-24
<br>
『 나이제한 : 1983년 이후 출생자
<br>
『 마 감 일 : 상시모집
<br>
<br>
<br>
담당업무 번역작업
<br>
<br>
키 워 드 번역/아랍어/히브리어
<br>
<br>
사전질의 안녕하십니까?
<br>
이미지메이킹㈜ 인터넷 팀의 진영석입니다.
<br>
금번 저희 회사 홈페이지 다국어 사업의 일환으로 DB 번역작업을 하게 되어 히브리어, 아랍어 아르바이트를 필요로 하게 되었습니다.
<br>
아래에 자세한 사항을 설명하였으니 참고하시기 바랍니다.
<br>
<br>
<br>
업무내용 : 1. 이미지메이킹㈜ 보유 DB의 현지어 화 작업
<br>
<br>
2. 이미지메이킹㈜ 보유 DB 분류표 완성 작업
<br>
<br>
3. 번역된 단어와 문장(기 작업되어 있음)의
<br>
합으로 html 문서 완성 작업.
<br>
<br>
4. microsoft access프로그램을 이용하여 각
<br>
필드 line 및 테이블 번역작업(간단한 작업으로
<br>
특별한 편집기술없이 입력 가능)
<br>
<br>
업무비용
<br>
<br>
히브리어 - DB line 당 계산 line 당 50원 : line 당 단어 수
<br>
10개 안팎 + 작업완료비 30,000
<br>
(3505 line * 50 + 30,000 = 205,250 )
<br>
<br>
아랍어 - 약 60,000 line (4,000,000원)
<br>
<br>
업무장소 : 재택
<br>
<br>
구인인원 : 각 언어별로 1인씩 총 2명
<br>
<br>
※ 아르바이트가 선정되는 대로 아르바이트께 구체적인 업무
<br>
내용의 sample 과 기간이 명시된 일정표를 첨부하여 보내
<br>
드리겠습니다.
<br>
<br>
업무에 대한 설명은 이상과 같습니다. 문의사항 있으면 연락 주십시오,
<br>
안녕히 계십시오.
<br>
<br>
담당자 : 진영석
<br>
직통전화 : 2265-4645
<br>
<br>
접수방법 : [온라인 입사지원]
<br>
회 사 명 : 이미지메이킹㈜
<br>
담 당 자 : 진영석 (인터넷팀)
<br>
연 락 처 : 02-2265-4645 / 016-707-6950
<br>
팩 스 : 02-2277-8035
<br>
E-mail : <a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dmastrer@simbata.co.kr">mastrer@simbata.co.kr</a>
<br>
홈페이지 : <a href="http://www.simbata.co.kr" target=nlink>http://www.simbata.co.kr</a>
<br>
인근전철 : 4호선 충무로역 6번출구에서 500m이내
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
