<![CDATA[
<p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000;">*[주석]2528.<b> </b>Apica taṃ taṃ vā pana vedanaṃ upādāyupādāya vedanā oḷārikasukhumā daṭṭhabbāti : Vbh. Vibh</span> <span style="color: #943634;">위방가</span> <span style="color: #943634;">분별론</span><span style="color: #000000;">.4.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000;">*[주석]2529.<b> </b>kappaṭṭhitikā : 한 겁을 지속하는 자는 오역죄 <span data-ke-size="size16">五逆罪</span> :</span> <span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">살모 </span><span style="color: #000000;">殺母,</span> <span style="color: #943634;">살부 </span><span style="color: #000000;">殺父,</span> <span style="color: #943634;">살아라한 </span><span style="color: #000000;">殺阿羅漢,</span> <span style="color: #943634;">파화합승 </span><span style="color: #000000;">破和合僧,</span> <span style="color: #943634;">출불신혈 </span></span><span style="color: #000000;"><span data-ke-size="size16">出佛身血</span>를 지은 자로 한 겁의 세월 동안 무간지옥에 떨어진다.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]2530.<b> </b>Kappaṭṭhitikāsupi asaṅkhārikā oḷārikā, itarā sukhumā. : 지옥에서 한 겁을 지속하는 느낌 가운데 외부의 자극을 받지 않은 자발적인 것은 거칠고, 외부의 자극을 받은 비자발적인 것은 그것에 비해 섬세하다는 뜻이다.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
청정도론 제14장 무더기蘊
Re: (205) *[주석]2529. kappaṭṭhitikā : 한 겁을 지속하는 자는 오역죄 五逆罪 : 살모 殺母, 살부 殺父, 살
떼자사미
추천 0
조회 46
23.09.22 16:12
댓글 1
다음검색
첫댓글