전시 추천 | 천지의 마음—맹수 현대 유리 예술전
展览推荐 | 天地之心——孟舒当代玻璃艺术展
2022년 08월 20일 시나 컬렉션 소스:EK 이페어케이 플러스
천지의 마음-몬슈 당대 유리 예술전" 2022년 8월 28일 소주에서 금계호 미술관 개관막, 전람회가 11월 27일까지. 마카오의 예술가인 멍쉬 박사가 중국 본토에서 개최한 대규모 유리 예술 개인전이다.1500㎡ 규모의 전문성 있는 예술 전시 공간에는 최근 7년간 몬슈 박사가 심혈을 기울여 창작한 7대 테마 시리즈의 현대 유리 예술 부티크 및 대형 유리 예술 장치 총 40점이 집중 전시되어 있다.
포함: <스카이돔> 시리즈 (Celestial S)phere),<태허>시리즈(The Universe)·<동진•화광>계열 (With D)ust, With Light)、<귀진> 시리즈 (D)ust to Rebirth), <자연예찬> 시리즈(Hymn of Nature), (The Universe in Us_Roaming), <태을호>(Tai Yi Lake) 두 점의 대형 유리 예술 장치 작품이다.
보기 드문 대형 현대 유리 예술 대전에서, 너에게 아름다운 경치를 선사한다.환하고, 빛나고, 빛나는 환상적인 우주의 경치!
미술관 A홀 효과도 미술관 A홀 효과도美术馆A厅效果图
경탄력을 잃는 것은 영혼을 잃는 것과 같다——맹슈의 당대에 쓰여 있다.유리 전람회 전失去惊叹力宛若丢失了灵魂——写在孟舒当代玻璃艺术展之前
큐레이터/리차오더策展人/李超德
이곳에서 "맹수 당대 유리 예술"을 거행하였다.'전'은 '맞다'는 뜻이기도 하다.소주 시대의 진보적인 예경현대미술에 대해서도과학 정신의 관조를 보이다.더 나아가서는 21세기 지능화 기술발전과 예술 재생에 표현된 존경.
유리는 일종의 비금속 물질과 오래된 기술 공예로,.오히려 예술가의 풍부한 정서를 통해 외화를 파고들어, 무질서하고 비정질적으로 고착시켰다.체물질은 소성하여 양보한다.그것은 자연의 흐름과 신을 낳는다.비밀스런 근육의 변화.차가운 테크닉을 보여주다공예가 생동감 있고 재미있는 별개하나의 화면을 통해 획득하다.인류사회 특유의 유기적이고 온화한 미학적 정서를 얻었으며, 유리에 과학·기술·철학과 예술로 미를 심사하는 당대의 가치를 부여받았다.
여러 해 동안, 나는 줄곧 소주 금계호 미술관을 위해 구현에 힘써 왔다.당대의 예술정신, 중국 이야기를 잘 풀어내는 방식에 고무됐다.제가 처음 봤을 때마카오 예술가 멍슈 반짝반짝눈부신 유리 예술 작품의아해하며 탄식하다나머지 즉, 그를 위해 창조하였다.예술적 환상에 미련을 두고언젠간 꼭쑤저우(乃至州)는 물론 더 많은 사람들에게 예술적 감각의 새로운 경험을 선사하고 있으며, 이번 전시는 이러한 가능성을 위한 훌륭한 장소 공간을 제공한다.
아인슈타인은 "우리가 가질 수 있는 가장 아름다운 경험은신비다. 그것은 진정한 예술과 진정한 과학의 태동감정의 원천이다.신비한 탐정을 잃으면, 인간도 호기심은 잃는다마음, 경탄력을 잃은 듯영혼을 잃으면 눈빛이 빛나지 않아"멍슈는 유리를 쓴다.기술 특유의 기술 언어그의 넓은 예술적 시야, 삶의 영성, 철학적 명상, 수작화를 적절히 연기해 우리의 아름다운 체험은 예술에서 비롯된다는 아인슈타인의 말을 반영하듯 예술은 과학과 마찬가지로 호기심과 경탄력을 잃으면 창조적인 영혼도 잃는다.
맹수孟舒는 재능이 넘치는 예술가로, 소년 시절에 .중국미술학원이 부중했을 때 이미 뛰어난 예술적 재능을 보여 받았다당시 학장이었던 쇼펑 교수의아껴주고 추천해주고. 나중에 또본과·대학원생을 두루 거치다단계의 학습이 다시 도래하다.쑤저우 대학 예술 학원에서 공부하다.박사 학위를 따다.성장 단계마다 예술적 직관과 지혜가 응집돼 있다고 했다.이번 아트페어는 2015~2021년 그녀의 대표적인 수제 불기 유리 예술의 부티크를 집중 조명했다.더구나 이번 전시는 최근 7년간 작가의 창작 원고 40권, 작가 자신의 성장 과정을 담은 다큐멘터리 '솜씨'도 처음 선보였다.유리 예술을 만드는 예술가의 수난과 마음의 여정을 보여준다.2000여 쪽의 일기원고와 다큐멘터리는 우수한 전통문화에 대한 맹서의 신앙, 과학기술 발전에 대한 이해, 그리고 철학적 사고와 예술적 탐구에 대한 열정을 담아 유리예술전을 완성했다.제시 방식의 새로운 제시.
경탄력을 잃는 것은 영혼을 잃는 것과 같다.소주는 전통과 현대의 풍류를 선도한 도시였으며, 소주에도 소문인이 부족하지 않았다.한탄과 탄식. .미학과 예술 풍조가 아직 부족하다.. 그 어떤 여담도예술가의 마음을 해석할 수 없다독백, 어떤 글이든글자는 시각언어보다 더 직설적이다.멘슈孟舒가 쓴 한 구절을 큐레이터의 마무리 멘트로 사용하면서 "나는 모든 사람이 자랑스럽고/지구라는 신기한 별에 존재한다고 믿는다.평범하고 독특하다고 기뻐할 이유가 충분히 있다"고 말했다.
《천지의 마음-이동》《천지의 마음-이주》《天地之心-迁徙》
태을호(국소) 태을호(국소)《太乙湖》(局部
천궁(국부) 천궁(국부)《天穹》(局部)
더블 스타 스파이럴《双星螺旋》
《태양풍》《태양풍》.《太阳风》
[아티스트에 대해서]
멍슈는 1982년 장쑤(江居民)성 마카오에서 태어났다.젊은 예술가, 큐레이터. 중국미술학원 부중·남경예술학원을 졸업했다중국미술학원, 22016년 소주대학교철학박사 학위를 받다.유명한 조각가 오위를 스승으로 모시다산 교수). 현재 마카오.광당 10호 크리에이티브 파크예술감독, 마카오 경호학원 객원 부교수.2008년부터 지금까지 마카오과학기술대·마카오대 등 여러 대학에서 교편을 잡고 있다.멘슈는 여러 연구 프로젝트를 진행했고, 중국·영문 학술 논문 수십 편을 발표하고, 저서 한 편을 출간했다.2022년 국가예술기금(National Art Fund)을 획득해 마카오에서 이 기금을 받은 첫 아티스트다.멍슈는 7차례에 걸쳐 개인 미술 전시회를 열었고 국내외 미술 전시회에 50차례 이상 참가했다.'동진화광-맹수 현대유리예술전'(2020), '하늘하늘하늘-맹수 현대유리예술전'(2019), 마카오 최대 규모의 국제전시회 '아트 마카오(Art Macao)' 등이 있다.큐레이터로 활동 중인 마카오-마카오 국제아트페어(2019)는 '아픔의 침적과 초월' 국제현대아트페어(2018)를 기획해 출품한다.멍슈는 당대의 취제 유리 예술 창작과 연구에 몰두하여, 개인 작품이 전국 미전에 입선하였다.작품은 중국미술관·중국미술학원·도쿄중국문화센터 등 국내외 여러 국가급 미술관·전문기관에 소장·전시됐다.孟舒,1982年出生于江苏,澳门居民。青年艺术家、策展人。先后毕业于中国美术学院附中、南京艺术学院、中国美术学院,2016年在苏州大学获哲学博士学位(师从著名雕塑家吴为山教授)。现任澳门疯堂10号创意园艺术总监、澳门镜湖护理学院客座副教授。2008年至今执教于澳门科技大学、澳门大学等多所大学。孟舒主持完成了多项科研项目,发表中、英文学术论文数十篇,出版专著一部。获2022年度国家艺术基金,是澳门首批获得该基金的艺术家。孟舒先后举办了7次个人艺术展览,参加国内外艺术展览逾50次。主要有:“同尘和光—孟舒当代玻璃艺术展”(2020);“天穹—孟舒当代玻璃艺术展”(2019);参展澳门迄今规模最大国际展览“Art Macao/艺文荟澳—澳门国际艺术展”(2019)并任策展人;策划并参展“痛的沉淀与超越”国际当代艺术展(2018)。孟舒倾力于当代吹制玻璃艺术创作和研究,个人作品入选全国美展。作品被中国美术馆、中国美术学院、东京中国文化中心等国内外多家国家级美术馆、专业机构收藏并展出。
[큐레이터에 대해서]
리차오더, 쑤저우대학 예술학원 원장, 쑤저우대학 연구.대학원 부원장, 푸저우대 샤먼공예미술학원 원장.현재 소주대학 초빙 교수, 소주대문학박물관 관장, 소주대학교 예술대학 제2급 교수박사과정 멘토. 국가철학사회과학기금(예술학)주요 입찰 프로젝트 수석 전문가, 1급 학과 설계학 박사장, 장쑤성 교육명사.오랜 미술과 디자인 이론 연구로 학술 전문 저서를 다수 발간해 『데코』, 『미술관찰』, 『미술연구』, 『예술백가』, 『대학학보』 등 핵심 학술지와 기타 중요 학술지에 논문 60여 편, 예술과 디자인 리뷰 70여 편을 집필했다.미술작품은 전국미전과 다른 국가급 전시회에 여러 차례 입선했으며, 그 중 미술작품인 '제13회 전국미전'에 선정되어 상경작으로 선정되었다.李超德,原苏州大学艺术学院院长、苏州大学研究生院副院长、福州大学厦门工艺美术学院院长。现任苏州大学卓越人才特聘教授,苏州大学博物馆馆长,苏州大学艺术学院二级教授、博士生导师。国家哲学社会科学基金(艺术学)重大招标项目首席专家,一级学科设计学博士点带头人,江苏省教学名师。长期从事美术和设计理论研究,出版学术专著多部,先后在《装饰》《美术观察》《美术研究》《艺术百家》和大学学报等核心期刊以及其它重要学术刊物上发表论文60余篇,撰写艺术与设计评论70余篇。美术作品多次入选全国美展和其他国家级展览,其中美术作品《马关之殇》入选“第十三届全国美展”并被评为进京作品
전시 정보
전시명: 천지의 마음—맹수 현대 유리 예술전
전시일 : 2022년 8월 28일 - 11월 27일일
전람주소: 쑤저우진계호미술관
(소주 공업단지 관풍길 1 소주문화예술센터 2동)
예술가: 멍슈
큐레이터: 리차오더
지도단위: 쑤저우 공업단지 문체관광국
주최자: 쑤저우 공업단지 공공문화센터
서포트 유닛: 소련의 마카오 동맹