292과 모든 것들에 있어서 행복한 결과는 확실하다.

[감사의힘]

1 신의 약속들은 어떤 예외도 없습니다. 그리고 오직 기쁨만이 모든 것에 대한 마지막 결과가 될 것이라는 것을 그분은 보장하십니다. 그러나 이것이 언제 이르게 될지는 우리에게 달렸습니다. 얼마나 오랫동안 맞지 않는 뜻이 그분의 뜻에 거슬러 보이게 놔두려는지요! 그리고 이런 뜻이 실재라고 생각하는 동안에는, 우리가 인식하는 모든 문제들과, 우리가 보는 모든 사소한 것들과, 우리가 맞닥뜨리는 모든 상황들의 결과로서 그분께서 약속하신 결말을 우리는 발견하지 못할 것입니다. 그러나 결말은 확실합니다. 왜냐하면 신의 뜻Will이 땅과 하늘Heaven에서 이루어졌기 때문입니다. 우리는 추구할 것이고 그분의 뜻Will에 따라 발견할 것이며, 그것은 우리의 뜻이 이루어질 것을 보장합니다.

2 "아버지Father, 결국에는 오직 행복한 결과들만을 당신께서 보장하시는 것에, 당신께 감사드립니다. 우리가 방해받지 않도록 도와주소서. 그리하여 우리가 인지할 수 있는 모든 문제들과 우리가 생각하기에 우리가 여전히 맞닥뜨려야만 하는 모든 사소한 것들에 대해서 당신께서 우리에게 약속하신 행복한 결말이 지체되지 않게 하소서."

---

Lesson 292 A happy outcome to all things is sure.

1 God's promises make no exceptions. And He guarantees that only joy can be the final outcome found for everything. Yet it is up to us when this is reached; how long we let an alien will appear to be opposing His. And while we think this will is real, we will not find the end He has appointed as the outcome of all problems we perceive, all trials we see, and every situation that we meet. Yet is the ending certain. For God's Will is done in earth and Heaven. We will seek and we will find according to His Will, which guarantees that our will is done.

2 We thank You, Father, for Your guarantee of only happy outcomes in the end. Help us not interfere and so delay the happy endings You have promised us for every problem that we can perceive, for every trial we think we still must meet.

[뽀동다솔하늘]

감사합니다.

[이대일]

아버지Father, 결국에는 오직 행복한 결과들만을 당신께서 보장하시는 것에, 당신께 감사드립니다. 우리가 방해받지 않도록 도와주소서. 그리하여 우리가 인지할 수 있는 모든 문제들과 우리가 생각하기에 우리가 여전히 맞닥뜨려야만 하는 모든 사소한 것들에 대해서 당신께서 우리에게 약속하신 행복한 결말이 지체되지 않게 하소서."

[Blessing]

[송영주]

신의 약속들은
어떤 예외도 없습니다.
그리고 오직 기쁨만이
모든 것에 대한
마지막 결과가 될 것이라는 것을
그분은 보장하십니다.









감사합니다!♡

_()_