출처 :
https://youtu.be/si5KxEg-hW8
https://youtu.be/1VeojoTt5wI
김민니로 불리는
아이들 태국멤버 민니
민니가 아이돌 활동에 쓰이는
예명이라고 생각한 질문자
원래 니차 욘따라락인데,
이름이 어려워서 태국인은 닉네임이 있음
뱀뱀 리사 민니
여기서 민니를 부모님이 닉네임으로 정하신것
그래서 사실은 민니 니차 욘따라락
이 이름이라고 보면됨
金씨는 왜 붙었는가
멤버들끼리도 김민니! 라고 부르는데
민니는 니차 욘따라락인데 왜 김씨냐
미연 : 우리 팀에는 김씨가 없는데..?
김씨는 큐브 신인개발팀 언니들이
김민니라고 하자 해서 정해짐
첫댓글 니차 욘따라락딱 그대여~~~ 민니 귀여워
니차욘따라락이 이름이고 성이 따로 있는거야? 이름이 니차면 그냥 민니랑 똑같은 두글자 니차라고 뷰르면되잖아
이름길이랑 상괌없이 원래 태국 사람들이 보통 애기들한테 닉네임을 붙여주는건가?? 전통느낌?
오 그렇구나!
응! 그냥 붙여줘
니차 이름 욘따라락 성 <이건 태국글자로 쓰고
민니 < 는 영어로 씀
다들 이름이 얄라잘라살라말라쿰 이차니차욘따라라다락 <- 이런식으로 이름이 20알파벳 넘어가니가 부모님들이 저렇게 서류상에 쓰는 이름 지어놓고 부를용도로 닉네임을 또 만들어놔!
내 친구는 엄마가 태몽에 경찰이 나와서 캡이야 (이런식으로 걍 짓는대)
마져 나 태국법인 담당잔데 다 영어닉넴있고 그걸로 불러 서로도ㅌㅋㅋㅌ
사와디캅 암 킴민니
내매력은샐수없지
왼손잡이 태국인 벗 데이 띵 암 한국인
누구더라 어떤 태국가수 형인지 오빠는 돈 많이 벌으라고 뱅크래ㅋㅋㅋ
이름이 따라락이라니 귀엽다 욘따라락
민니는 미니마우스에서 따왔고 오빠는 미키마우스에서 따왔다더라ㅋㅋㅋㅋ난 그래서 본인들이 붙이는 이름인줄 알았는데 부모님이 붙여주셨구너
되게 귀여운 닉넴을 지어주셨네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 특이한 문화다 닉네임 ㅋㅋㅋ
김민니 딱 맞는 말이지 金 금이 수두룩한데 찰떡이야
삭제된 댓글 입니다.
보통은 영어이름만 간단히말하는듯
보통 안녕하세요 민니에요! 이러는 듯
근데 명함에 쓰이는 이름이나 출석부, 학생증 같은 곳에는 아예 기재가 없는지 궁금하다
김민니 4귀여워 ㅋㅋㅋ
김 너무잘어울려 김민니~
삭제된 댓글 입니다.
아마 니차 같은 태국어로된 이름에 뜻이 있는게 아닐까
김지은이면 지혜롭고+은혜롭다 이런것처럼
태국에서는 갓난아이가 죽으면 저승사자가 아기 이름을 알아서 데려가는거라고 생각해서 일부러 본명이 아니라 별명을 붙여주고 부르는것에서 시작됐대~
@배찌(어려움) 우와!신기하다
난노도 난노가 닉네임일까
난노하~
ㅈㄴㄱㄷ 난노는 키티래!
아ㅋㅋㅋㅋ노래가사에서 니차욘따라락해서 비비디바비디부처럼 무슨 주문?같은건가했는데 이름이였구나ㅋㅋㅋ
마저 태국사람 이름세개야..
한개는 또 머야?!
@꼬모부 아 내말은 first name / last name / nickname? 이렇게 세개라는거였엌ㅋㅋㅋㅋ 태국인이랑 육개월살아봣는데 자기이름이 뫄뫄라고 알려줫는데 페북이름은 다르길래 물어봣엇거든! ㅋㅋ 가족, 친구, 주변사람들은 다 nickname? 별명?으로 부르더라
@용가리치킨너겟 ㅋㅋㅋ아아!! 그말이구나 알려줘서 고마워!!!!!
오 그럼 친구 사이에도 닉넴만 알고 본명은 제대로 모르는 경우도 있겠다
헐 신기하다
평생 애칭으로 불리며 사는거네
애칭 너무 스윗하고 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ 모던 패밀리에 나오는 사람들도 대부분 애칭으로 부르고 진짜 이름은 따로 있더라ㅋㅋㅋ 엔딩까지 다 보고 알았음..ㅎㅎ
맞아 태국애들이랑 같이일하는데 본이름하고 전혀 다른 닉네임 다들 있더라.
그럼 왜 법적이름을 따로 두지..? 걍 별명을 호적에 등록하면 안되나 본명이 길어서 본인도 안쓰고 남들도 모르는 정도면??
@호박차팥차 와 신기방기!!
닉쿤은 닉네임아님ㅋㅋ본명 니치쿤인데 제왑직원실수로 nichkhun을 nickkhun인가로 써서닉쿤됨 tmi 구핫티라 이게 기억이나네
아하!!!
김민니 넘 잘어울려 ㅋㅋㅋㅋㅋ