[번역] 현재 NBA의 코치가 되어있는 이전 재즈 선수들

<div>원문: <a href="http://www.ksl.com/?sid=41503492&nid=304&title=former-jazz-players-now-coach-around-the-nba" target="_blank" class="tx-link">http://www.ksl.com/?sid=41503492&nid=304&title=former-jazz-players-now-coach-around-the-nba</a> 오타/오역의 지적은 언제나 감사드립니다. ----------------------------------------------------------------------------------------- <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/256BC23E57E0378F0B" class="txc-image" actualwidth="615" hspace="1" vspace="1" border="0" width="615" exif="{}" data-filename="00_호너섹.PNG" style="clear:none;float:none;" id="A_256BC23E57E0378F0BF86D"/> </div>이번 주에 메흐멧 오쿠어가 피닉스 선즈의 play development coach로 고용되었습니다. 그는 새롭게 드래프트 된 18살의 빅맨 드라간 벤더와 19살의 마퀴스 크리스의 발전을 도울것이며 유타에서 7년동안 뛰면서 보여준 오쿠어의 기술을 가르칠 것입니다. 오쿠어는 외곽슛으로유타의 팬에게 사랑받았으며, "Money"라는 별명을 얻었습니다. 그러나 오쿠어만 다음 세대의 선수들을 가르치는 전 재즈 선수가 아닙니다. 여기 재즈의유니폼을 입고 뛰었던 NBA 코치들의 리스트가 있습니다. Tony Brown - 워싱턴 위저드 - Assistant Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/256BDF3E57E037A60B" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="01_토니브라운.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_256BDF3E57E037A60B8E93"/> 토니 브라운은 작년에 브루클린에서 임시 감독으로 지냈으나, 지금은 케니 앳킨슨이 감독이되었습니다. 그는 지금 워싱턴의 스캇 브룩스에게 고용되었습니다. 브라운은 1990-91년 사이에재즈에서 23게임만을 뛰었고, 평균 11분동안 3.4점을 득점했습니다. Jarron Collins - 골든 스테이트 워리어즈 - Assistant Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/236B734657E037C42B" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="02_재런.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_236B734657E037C42B9D5E"/> 재런 콜린스는 2001년에 52번째로 드래프트 된 이후에 8년동안 유타 재즈에서 뛰었습니다. 그는꾸준히 평균 이하의 출전 시간을 가졌으나, 수비에서의 영리함과 성실한 태도로 로스터 안에 들었습니다.2011년에 은퇴한 이후, 콜린스는 2013년까지 LA 클리퍼스에서 스카우터로서 일하다가, 2014년워리어즈의 player development coach로서 스티브 커에게 고용되었습니다. 그는 작년 여름에assistant coach로 승진하였습니다. 그는 미래의 감독의 가능성을 가지고 있는 것으로 보입니다. Tyrone Corbin - 피닉스 선즈 - Assistant Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2361224357E037D608" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="03_코빈.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2361224357E037D608B613"/> 예전에 타이론 코빈은 리그에서 가장 우수한 assistant coach이며 감독의 자질을 가지고있다고 평가받았습니다. 그래서 그는 4시즌동안 유타 재즈의 감독이었고, 새크라멘토에서도일부분 감독이 되었습니다. 두 경력 기간은 상대적으로 좋지 못했습니다. 지금, 코빈은피닉스에서 오쿠어와 함께 얼 왓슨의 밑에서 자리를 잡았습니다. 코빈은 1991년부터 94년까지재즈에서 3시즌을 뛰며 평균 28분동안 9.6점을 득점하였습니다. Billy Donovan - 오클라호마 시티 선더 - Head Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/255F984257E037E40E" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="04_도노번.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_255F984257E037E40E8092"/> 빌리 도너반은 2015년에 선더의 감독으로 고용되었으며, 재즈에서 정규 시즌동안 출전한 적이없습니다. 그러나 1987년 NBA 드래프트의 3라운드에서 드래프트된 후에 프리 시즌에 뛰었던적이 있습니다. 그는 존 스탁턴과 프랭크 레이든에 관련하여 꽤 굉장한 이야기들을 할 수 있을정도로 충반한 시간을 유타에서 보냈습니다. Howard Eisley - 뉴욕 닉스 - Assistant Coach 하워드 아이즐리는 이번 여름에 새롭게 감독이 된 제프 호너섹에게 고용되었습니다.그는 2014년 위저즈에서 assistant coach로 고용되기 전, 2010년에 클리퍼스에서player development coach였습니다. 아이즐리는 존 스탁턴의 오랜 백업 포인트가드였으며 6시즌동안 재즈에서 평균 19.2분을 뛰었습니다. Greg Foster - 밀워키 벅스 - Assistant Coach 포스터는 90년대 말에 재즈에서 백업 센터/파워 포워드로 4시즌을 뛰었습니다. 저는사람들이 그가 얼마나 나쁜 선수였는지 깨닫고 있지 못한다고 생각합니다. 그가 유타에서뛰던 4시즌동안의 PER은 각각 9.0, 8.4, 8.9, 6.3이었습니다. 2014년 이후그는 밀워키 벅스에서 assistant coach가 되었습니다. 그는 올 해 5월에 ESPN700에서그의 유타 재즈에서의 시간에 관한 훌륭한 인터뷰를 했습니다. Jeff Hornacek - 뉴욕 닉스 - Head Coach 모두들 재프 호너섹이 재즈의 유니폼을 입고 그의 마지막 7시즌을 뛰었고, 그의 은퇴 후에영구 결번이 되기 충분했다는 것을 알고 있을 겁니다. 선즈에서의 짧고 운이 나빴던 기간후에 호너섹은 이번 여름에 필 잭슨에 의해 뉴욕 닉스에 고용되었습니다. 질문: 잭슨이선호하는 트라이앵글을 닉스는 얼마나 많이 사용할 것이며, 호너섹이 좋아하는 빠른페이스의 공간을 활용하는(high-tempo spacing offense) 전술은 얼마나 많이사용할까요? Mehmet Okur - 피닉스 선즈 - Player Development Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2475B43F57E037F939" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="05_오쿠어.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2475B43F57E037F939D630"/> 그가 만난 모든 이들에게 공통적으로 사랑받았던 메모 오쿠어는 작년 재즈의 team ambassador가되었습니다. 그러나 현재 그는 선즈에서 왓슨과 코빈 밑에서 더 중요한 자리를 잡았습니다.터키에서 온 오쿠어는 재즈에서 7시즌동안 15.3점과 7.6리바운드를 기록했습니다. Michael Ruffin - 뉴올리언즈 펠리컨즈 - Assistant Strength Coach 루핀은 2014 여름에 펠리컨스에서 player development coach로 고용되었으나,저번 시즌에 펠리컨스는 그를 "assistant strength coach"로 명명했으니 그렇게부르도록 하겠습니다. 루핀은 2003-04년동안 41게임 733분을 재즈에서 뛰었습니다.그의 야투율은 32.5%였습니다. 어쨌든(안드레이 키릴렌커와 제리 슬로언은 그 해에어마어마했습니다.) 팀은 42게임을 이겼습니다. Jacque Vaughn - 브루클린 넷츠 - Assistant Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/246C8B4657E0380D2B" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="06_재크.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_246C8B4657E0380D2B4EF7"/> 또 다른 재즈의 백업 포인트 가드가 코치로 일하고 있습니다! 보건은 27번째로 드래프트 된이후 1997년에서 2001년동안 존 스탁턴의 백업 내지는 3번째 백업으로 뛰었습니다. 은퇴후에 그는 2010년 스퍼스에서 assistant coach로 고용되었으며, 2012년에 올랜도 매직의감독으로 이름을 올렸습니다. 2015년에 해고된 후에 그는 오프시즌에 넷츠의 수석 코치로고용되었습니다. Earl Watson - 피닉스 선즈 - Head Coach <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23758A3E57E0381B06" class="txc-image" actualwidth="614" hspace="1" vspace="1" border="0" width="614" exif="{}" data-filename="07_왓슨.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_23758A3E57E0381B0665E0"/> 왓슨은 2010년-2013년 사이에 재즈에서 3시즌동안 뛰었으며, 경기 당 19.3분, 3.3점,3.8 어시스트를 기록했습니다. 2014년에 은퇴한 후, 그는 D-리그의 오스틴 스퍼스에 고용되었으며, 2015년에 선즈의 assistant coach로 고용되었습니다. 호너섹이 시즌 중간에해고된 후, 왓슨은 올해 2월에 감독이 되었습니다. 그는 NBA에서 최초로 히스패닉 감독이고(Hispanic descent), 이제 그의 이전 팀원과 감독이었던 오쿠어와 코빈을 이끌고있습니다. 일이 이렇게 되다니 재미있네요. -----------------------------------------------------------------------------------------<div style="text-align: left;"> </div>