(389) (A) We're planning on doing a group gift for Sally's baby shower.
Want in?
(B) Sure. Put me down for twenty dollars.
What are you guys getting her?
(A) Either a crib or a stroller.
We will have to check what she regestered for fitst.
[본문 해석]
(A) 샐리의 베이비 샤워파티 때 다 같이 선물을 할 생각이야.너도 낄래?
(b) 나도 20달러를 달아줘. 뭘 선물할 생각이야?
(a) 아가 침대나 유모차나할려고,우선 샐리가 어떤 상품을 등록했는지 확인해야 할 거여.
Tips=[1]= "baby shower"은 임산부나 갓 태여난 아기를 축하하기 해 친구들이 주축이되여
아기에게 필요한 아기 용품을 선물하는 파티를 말한다,
참고로,예비 신부에게 선물을 주며 축하하는 파티는"bridal shower"라고 한다.
Tips=[2]= English review
[It's your call! / 이건 당신의 결정아예요]
(a) When are you going to announce your engagement?
(약혼에 대하여 언제 알릴거야?)
(b) I'm not sure. I'm a bit shy about it.
(잘 모르겠어 좀 부끄러워서)
(a) Don't be. I think it's better to announce it soon,
but it's your call.
( 그러지 마, 내생각엔 조만간 발표하는게 좋을것 같은데. 네가 결정해.)