통사론 남선우 교수님께 6월 모의고사 B5 one replacement 질문

[둥둥아]

(4) Yes, one from America just next to the professor.

위 문장이 비문인 이유는 해설지에 아래와 같이 되어 있습니다.

'One' cannot replace an N-bar.

해설 강의에서는 one이 NP인 the student를 대신한다고 설명해주셨습니다.

그런데 뒤에 있는 adjunct인 'from America' 까지 포함해야 one이 NP를 대신하는 것 아닌가요?

그래서 N-bar는 specifier를 포함하지 않는데 (4)는 one 앞에 the가 없기 때문에, 저는 ‘because of the absence of the specifier’을 덧붙였는데, 혹시 틀린 생각인가요?

감사합니다.

[영어학멘토 남선우]

NP를 대치한다고 하는 진술은 틀린 건 아니지만 이 NP를 구체적으로 a student라든지 student라든지로 진술하면 틀리게 됩니다. 실제 지문 데이터에서는 one이 명백히 the를 포함한 the student를 대치하고 있습니다